ЩО AVARIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?
середній
Пошкодження - це термін, який сьогодні використовують мореплавці для позначення проблеми технічного походження: поломка шматка, розрив вітрила ... Раніше це слово означало як пошкодження судна, так і процес деградації товару, що міститься на цьому судні.
Визначення avarie у французька словнику
Перше визначення збитку в словнику - це збиток, збиток або надзвичайні витрати, що виникають під час морського відвантаження та впливають на судно або вантаж. Інше визначення пошкодження - це пошкодження вантажу судна під час експедиції, врегульованої договором перевезення. Інцидент, часто механічний характер. Пошкодження, погіршення. Проблеми, травми, що трапляються людині. Аварія, деградація. Пошкодження - це також збитки, понесені портфелем банку.
10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AVARIE»
Дізнайтеся про вживання
avarie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
avarie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le règlement contentieux des avaries de la phase de ...
CHAPITRE 5: EVALUATION ET REGLEMENT DE L'AVARIE COMMUNE Les
développements antérieurs renseignent déjà sur les avaries dommages et les
avaries frais. Ils renseignent également sur les biens qui sont soumis à
contribution et ...
Kossi Albert-Francis Thoo,
2003
2
Avaries en lubrification: application aux paliers
l'avarie par rapport à la durée de vie considérée comme normale ; il s'agit ainsi d'
appréhender la fréquence et la vitesse d'apparition de l'avarie. Il est souvent fort
utile d'accompagner ces informations de données complé-mentaires : ce qui a ...
3
Lexique du commerce international
AVARIE Nom générique des dommages causés aux marchandises lors du
transport dans le cadre de l'assurance transport. Plusieurs types d'avaries sont à
distinguer. V. termes suivants. AVARIE COMMUNE (OU GROSSE) Type d'avarie
...
Martine Massabie-François, Élisabeth Poulain
Ch. BETTEX, « L'avarie commune : étude de la loi sur la navigation maritime
sous pavillon suisse, à la lumière des droits français et anglo-saxons », thèse
Lausanne, 1 985. Articles P. LATRON ET P. REMBAUVILLE NICOLE, « Règles d'
York ...
5
Traité de droit maritime général: éléments et système, ...
b) Mais « dans tous les autres cas où un navire est intentionnellement mis à la
côte pour le salut commun, la perte ou le dommage qui en résulte sera admis en
avarie commune. » Dans tous ces autres cas, en effet, les éléments constitutifs
de ...
Auguste-Raynald Werner,
1964
6
Le bateau a eu une
avarie
Le bateau a eu une avarie. Je suis coincée à La Rochelle. Viens me chercher. −
Quel bateau ? (Silence). Tu es où ? Qu'est-ce que tu vois pendant que tu me
parles ? − Eh bien, mes meubles, mon studio. − Donc tu n'es pas à La Rochelle.
Il y a avarie commune, c'est- à-dire avarie devant être supportée par les
marchandises et par la moitié du navire et du fret au marc le franc de la valeur ,
lorsqu'il y a dommage souffert volontairement et dépenses faites, d'après
délibérations ...
8
Dictionnaire universel du droit commercial maritime: ou ...
perte résultant de l'avarie particulière, mais seulement la portion de cette perte
correspondant à la valeur de la marchandise au temps et au lieu du départ. En
conséquence, le règlement d'avarie exige deux opérations distinctes, l'une fixant
le ...
9
Cours de droit commercial maritime: d'après les principes et ...
d'après les principes et suivant l'ordre du code de commerce Pierre-Sébastien
Boulay-Paty. Le tribunal de commerce du Hâvre désirait qu'on se bornât à dire «
que la demande en avarie n'est pas recevablc , si l'avarie n'excède le taux ...
Pierre-Sébastien Boulay-Paty,
1838
10
Traité des Assurances et des Contrats a la Grosse
On appelle avarie grosse les pertes & les dépenses faites pour éviter un péril. Le
Navire & la cargaison y contribuent. ( Dicii DoBores. ) Kuricke & Lubeck aux
endroits cités , distinguent les avaries , en avarie proprement dite , & en avarie ...
Balthazard-Marie EMERIGON,
1783
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AVARIE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
avarie вживається в контексті наступних новин.
A bord d'un bateau du Tour de France à la voile - Le Monde
... dans la troisième sur avarie, réparée pour la suite. Quatorzièmes à la première manche de la finale or, ils seront disqualifiés dans la suivante ... «Le Monde, Липень 15»
AULT(80)Un plaisancier secouru au large - Picardie express …
Ce 16 juillet, un plaisancier sorti pour pêcher au large d'Ault (sud de la baie de Somme) a été victime d'une avarie moteur. Il a lancé un appel ... «Courrier Picard, Липень 15»
Endommagé, Solar Impulse s'offre une pause jusqu'en 2016
L'avarie devrait clouer l'appareil au sol pendant de nombreux mois, et désormais, il n'est plus question de décoller d'Hawaï avant avril 2016. «Génération NT, Липень 15»
LUTTE CONTRE LE SIDA : Des résultats encourageants, mais le …
... ne connaisse aucune avarie, avec le temps. Certes, les résultats sont encourageants, mais le combat doit continuer jusqu'aux funérailles du ... «Editions Le Pays, Липень 15»
Fait divers. Un porte conteneur remorqué vers Cherbourg
Le cargo de 160 mètres Svendborg Strait a été victime d'une avarie sur sa pompe à carburant, hier, au nord-ouest du Cotentin. Il a signalé son ... «Ouest-France, Липень 15»
Arzviller - Plan incliné Réouverture retardée
Suite à l'avarie survenue sur le canal de la Marne au Rhin au plan incliné de Saint-Louis Arzwiller le 10 juillet 2014, Voies navigables de ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Липень 15»
En Haute-Corse, le Crossmed mène deux opérations de secours en …
... de plaisance de quinze mètres signale une "avarie de propulsion" par le canal 16 de la VHF, à 18 nautiques au nord-ouest du Cap Corse. «Corse-Matin, Липень 15»
Privée de téléphone, elle voit rouge avec Orange
Victime d'une simple panne, la ligne téléphonique en question a connu une avarie beaucoup plus importante que celle détectée au départ. «Courrier Picard, Липень 15»
Survol de Pluton : attente fébrile à J-2 | Ciel et Espace
Ses craintes sont d'autant plus justifiées que, le 4 juillet, la sonde a connu une avarie informatique assez sérieuse. New Horizons se révèle ... «Ciel et Espace, Липень 15»
Grand Port : le trafic global en progrès de 6 points
Enfin, le terminal Carfos, contraint depuis octobre 2014 par une avarie sur ses grues, retrouve une activité plus normale. L'arrivée de deux ... «Journal La Marseillaise, Липень 15»