Значення "baiser" у французька словнику

ВИМОВА BAISER У ФРАНЦУЗЬКА

baiser

ЩО BAISER ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

поцілунок

Baiser

Поцілунок - це рух, який зачіпає людину губами. Це може бути соціальна поведінка, лагідна або любовна. Рука, щока та лоб - це місце, де губи традиційно закладені в Європі та Північній Америці. Це ознака прихильності або поваги в 90% світових культур. В інших культурах поцілунок не практикується, і навіть може бути репресований, принаймні до перших контактів із західними культурами. Французьке слово породжує свої коріння з латинського базіуму, походження якого буде наоматопеїчним і відповідатиме шуму, який надає губам поцілунок. Особливо розрізняють поцілунки на щоці - дружні - поцілунки в коханні, з рота. Тим не менш, у більшості країн Сполучених Штатів батьки, як правило, надають своїм маленьким дітям поцілунки на губах як ознаку прихильності. У Квебеку, Нью-Брансвіці та Швейцарії маленький поцілунок на щоці або рот називається дзьобом; у Валлонії це ставка.

Le baiser est un mouvement qui consiste à toucher une personne avec ses lèvres. Il peut s’agir d’un comportement social, affectueux ou amoureux. La main, la joue et le front font partie des endroits où l’on pose traditionnellement les lèvres en Europe et en Amérique du Nord. Il s'agit d'une marque d'affection ou de respect dans 90 % des cultures du monde. Dans d'autres cultures, le baiser n’est pas pratiqué, et peut même être réprimé, du moins avant les premiers contacts avec les cultures occidentales. Le mot français tire ses racines du latin basium, dont l'origine serait onomatopéique et correspondrait au bruit que font les lèvres donnant un baiser. On distingue en particulier les baisers sur la joue – amicaux – des baisers amoureux, sur la bouche. Cela dit, dans la majeure partie des États-Unis, les parents ont pour habitude de donner des baisers sur la bouche à leurs jeunes enfants, en marque d'affection. Au Québec, au Nouveau-Brunswick et en Suisse, un petit baiser sur la joue ou la bouche est appelé un bec ; en Wallonie, c'est un betch.

Визначення baiser у французька словнику

Визначення поцілунку в словнику - це торкнутися, доторкнутися губами до певної частини людини чи до об'єкта, що символізує його.

ВІДМІНЮВАННЯ ФРАНЦУЗЬКА ДІЄСЛОВА BAISER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je baise

tu baises

il/elle baise

nous baisons

vous baisez

ils/elles baisent

Imparfait

je baisais

tu baisais

il/elle baisait

nous baisions

vous baisiez

ils/elles baisaient

Passé simple

je baisai

tu baisas

il/elle baisa

nous baisâmes

vous baisâtes

ils/elles baisèrent

Futur simple

je baiserai

tu baiseras

il/elle baisera

nous baiserons

vous baiserez

ils/elles baiseront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai baisé

tu as baisé

il/elle a baisé

nous avons baisé

vous avez baisé

ils/elles ont baisé

Plus-que-parfait

j'avais baisé

tu avais baisé

il/elle avait baisé

nous avions baisé

vous aviez baisé

ils/elles avaient baisé

Passé antérieur

j'eus baisé

tu eus baisé

il/elle eut baisé

nous eûmes baisé

vous eûtes baisé

ils/elles eurent baisé

Futur antérieur

j'aurai baisé

tu auras baisé

il/elle aura baisé

nous aurons baisé

vous aurez baisé

ils/elles auront baisé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je baise

que tu baises

qu'il/elle baise

que nous baisions

que vous baisiez

qu'ils/elles baisent

Imparfait

que je baisasse

que tu baisasses

qu'il/elle baisât

que nous baisassions

que vous baisassiez

qu'ils/elles baisassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie baisé

que tu aies baisé

qu'il/elle ait baisé

que nous ayons baisé

que vous ayez baisé

qu'ils/elles aient baisé

Plus-que-parfait

que j'eusse baisé

que tu eusses baisé

qu'il/elle eût baisé

que nous eussions baisé

que vous eussiez baisé

qu'ils/elles eussent baisé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je baiserais

tu baiserais

il/elle baiserait

nous baiserions

vous baiseriez

ils/elles baiseraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais baisé

tu aurais baisé

il/elle aurait baisé

nous aurions baisé

vous auriez baisé

ils/elles auraient baisé

Passé (2ème forme)

j'eusse baisé

tu eusses baisé

il/elle eût baisé

nous eussions baisé

vous eussiez baisé

ils/elles eussent baisé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES