Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bignonia" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BIGNONIA У ФРАНЦУЗЬКА

bignonia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BIGNONIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BIGNONIA ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bignonia» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
bignonia

бігнонії

Bignonia

Біньонія - це рід квітучих рослин сімейства Bignoniaceae. Раніше вид, багатий на види, засвідчив, що їх кількість зменшується, багато видів перейшло до інших родів. Таким чином, бігнон або труба Вірджинії іноді також називають біньонією, тоді як його наукове ім'я - "Кемпсіс Радіканс" з другої половини XIX століття. Ботанік Джозеф Піттон де Турнофорт, присвячений в 1694 р. Жанру своєму захиснику Жан-Поль Біньйону. ▪ Bignonia tomentosa, L., відома як Тонг у Китаї, надає в насінні масла з чорного диму, яка використовується у складі індійської фарби. ▪ Бігнонія Чіка дає оранжево-червоний барвник, який використовують індійські племена Південної Америки. Bignonia est un genre de plantes à fleurs de la famille des Bignoniaceae. Autrefois genre riche en espèces, celui-ci a vu leur nombre s'amenuiser, beaucoup d'espèces ayant été transférées dans d'autres genres. Ainsi la bignone, ou trompette de Virginie, est parfois encore appelée bignonia alors que son nom scientifique est Campsis radicans depuis la seconde moitié du XIXe siècle. Le botaniste Joseph Pitton de Tournefort a dédié en 1694 le genre à son protecteur Jean-Paul Bignon. ▪ Le Bignonia tomentosa, L., appelé Tong en Chine, donne dans ses semences une huile dont on prépare du noir de fumée qui entre dans la composition de l'encre de Chine. ▪ Le Bignonia chica donne une teinture rouge orangée dont se servent les tribus indiennes d'Amérique du Sud.

Визначення bignonia у французька словнику

Визначення біньонії в словнику - це вирощування в Європі винограду або чагарників екваторіального походження сімейства скрофулярних яєць за декоративною природою їх квітів. Інше визначення біньонії - це сімейство дводольних рослин, представлених біньонією, катальпа та калебаш.

La définition de bignonia dans le dictionnaire est lianes ou arbrisseaux grimpants, d'origine équatoriale, de la famille des scrofulariacées cultivés en europe pour le caractère ornemental de leurs fleurs. Une autre définition de bignonia est famille de plantes dicotylédones gamopétales représentée par le bignonia ou catalpa et le calebassier.

Натисніть, щоб побачити визначення of «bignonia» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BIGNONIA


bégonia
bégonia
gordonia
gordonia
lawsonia
lawsonia
mahonia
mahonia
rhizoctonia
rhizoctonia
sinfonia
sinfonia
washingtonia
washingtonia
wellingtonia
wellingtonia

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BIGNONIA

bigarrure
bige
biger
bighorn
bigle
bigler
bigleuse
bigleux
bignolle
bignone
bignoniacées
bignoniées
bignonier
bigophone
bigornage
bigorne
bigorneau
bigorner
bigornot
bigot

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BIGNONIA

azziminia
bauhinia
christiania
cynthia
dia
gardénia
germania
gloxinia
leishmania
paulownia
pétunia
saprolegnia
sarracenia
sesbania
sotnia
stem-christiania
nia
via
ximénia
zinnia

Синоніми та антоніми bignonia в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bignonia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BIGNONIA

Дізнайтесь, як перекласти bignonia на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова bignonia з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bignonia» в французька.

Перекладач з французька на китайська

紫葳
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

bignoniáceas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

bignonia
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

bignonia
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بنيونيا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Бигнония
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

bignonia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

bignonia
260 мільйонів носіїв мови

французька

bignonia
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

bignonia
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

bignonia
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

bignonia
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

bignonia
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

bignonia
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bignonia
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

bignonia
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

bignonia
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

bignonia
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

bignonia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

bignonia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

бігнонії
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Bignonia
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μπιγγόνια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

bignonia
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

bignonia
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Bignonia
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bignonia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BIGNONIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
70
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bignonia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bignonia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bignonia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BIGNONIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bignonia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bignonia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про bignonia

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BIGNONIA»

Дізнайтеся про вживання bignonia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bignonia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Encyclopédie nouvelle: dictionnaire philosophique, ...
Parmi celles de !a seconde catégorie, lesquelles sont les plus nombreuses et toutes grimpantes, excepté une seule, il y en a qui ont -des péîloncules portant chacun une seule fleur ou peu de fleurs , par exemple, le bignonia unguis, à vrilles ...
P. Leroux, J. Reynaud, 1840
2
Supplément À L'Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des ...
1. Bignegne à feuilles simples , entières & cordiformes , & à tige droite , catalpa. Bignonia foliis fìmplicibus cordatis , caule erecío , floribus diandris. Linn. Sp. pl. 622. Bignonia with single , entire heart-shaped leaves , and an erecì Jialk. 1.
Denis Diderot, 1776
3
Nouveau dictionnaire pour servir de supplément aux ...
en latin bignonia , en anglois irumpet-jîower , or f cariât jaf mine , en allemand trumpetenblume , Indianijche jasmin. Caractère générique. La fleur est anomale , monopétale, tubulée , cam- paniforme , & marquée de longues côtes enflées.
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1776
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Bignonk orangée, Bignonia capreolata. Lin. B ignonia folïis conjugatis cirrhofis ; foliolis cordato-lanceolatis ; foliis imis fimplicibus. Lin. Hort. ClifF. 317. Bignonia Americana capreolis donata y filiqua breviore. Tournef. 164. Uuham. Àrb. I. p.
5
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Cette plante agit sur les reins , et rend les urines critiques ; c'est le Bignonia cœrulea de Gomès. Le Bignonia catalpa, L., Kallusju des Japonais, a été essayé par les médecins de Naples, d'après les rapports favorables de Kaemp- fer et de  ...
François-Victor Mérat, 1846
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
f Bignonia foliis conjugatìs cir- rbofit , foliis cordato-lanceolatis, I foliis imis jìmplicibus. Bignonia rcith xringed leaves j and long bearsbaped-lobes baving ; tendrils , and short pods. $. Bignone à feuilles conjuguées, à mains courtes, arquées ci ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1781
7
Botanique
BIGNEASSU : nom que porte aux Philippines, suivant Camelli, un arbrisseau dont les fruits sont de petites baies disposées en grappes , & qui pa- roît être une espèce de phytolacca. BIGNONE. Bignonia. M. de Jussieu a divisé en plusieurs ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret
8
Dictionnaire des jardiniers: contenant les méthodes les plus ...
Bignonia frutescens , foliis pinnatis , foliolis lanceolatis , acu- tis , serratis , caule erecto , floribus paniculatïs erectis ; Bignonia à feuilles ailées , dont les lobes sont aigus et sciés , avec une tige droite et des fleurs croissant en panicule érigé.
Philip Miller, 1785
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
II. Bignone orangée, Bignonia capreolata. Lin. Bignonia foliis conjugatif cirrhofis ; foliolis cordato-lanceolatis ; foliis imis fimplicibus. Lin. Hort. Cliff. 317. Bignonia Americana caprcoli s donata ¡ fili qua breviore. Tourner". 164. Duham. Arb. I. p.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1783
10
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
Bignonia Americana , Capre'oli: donata , flliquí bm-iore. Bttyn. lc. 3. Ê'Æignonia ungui: cari ,fbliis wnju'gatis , cirrà ïbmlissímo , arcuato , tripartito. Linn. Sp. Plant. 623; Bignonia à feuillesconjuguées , avec des vrilles courtes & arquées, divisée  ...
Philip Miller, Chazelles, 1786

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BIGNONIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bignonia вживається в контексті наступних новин.
1
Les travaux du jardin en mai
Marcottez les plantes grimpantes : chèvrefeuille, clématites, bignonia, passiflore. Taillez les arbustes à floraison printanière (lilas, forsythia, ... «L'Aisne Nouvelle, Квітень 15»
2
Jardin : astuces pour faire fuir les rongeurs ! (2)
Il faut coucher les racines tubéreuses sous 10 cm de terre. Disposée à intervalle régulier tous les mètres, cette plante aux fleurs de bignonia ... «consoGlobe, Червень 09»
3
Capdenac. Une journée détente aux jardins
La bignonia de Saint-Andrieu » : expositions d'épouvantails de Suzy Debons et peintures sur verre d'Antoine Perez. « Et pourquoi pas un ... «LaDépêche.fr, Травень 09»
4
Roman Kaiser, chasseur de parfums
Il sort une bulle de verre et la place sur une fleur de Bignonia. La riche senteur fruitée et vanillée se diffuse dans le globe transparent et ... «Largeur.com, Вересень 06»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bignonia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/bignonia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись