Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bouline" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BOULINE У ФРАНЦУЗЬКА

bouline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BOULINE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BOULINE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bouline» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення bouline у французька словнику

Визначення боуліну в словнику - це плетена каната, що використовується для тілесних покарань на військових кораблях. Інше визначення боуліну - це боулін верхнього суглоба.

La définition de bouline dans le dictionnaire est corde tressée qui servait aux châtiments corporels sur les bâtiments de guerre. Une autre définition de bouline est bouline du petit hunier.


Натисніть, щоб побачити визначення of «bouline» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BOULINE


figuline
figuline
folliculine
folliculine
gamma-globuline
gamma-globuline
globuline
globuline
immunoglobuline
immunoglobuline
induline
induline
insuline
insuline
inuline
inuline
lactoglobuline
lactoglobuline
lupuline
lupuline
mélanostimuline
mélanostimuline
ovoglobuline
ovoglobuline
pauline
pauline
penduline
penduline
pouline
pouline
stimuline
stimuline
thyroglobuline
thyroglobuline
thyréostimuline
thyréostimuline
tuberculine
tuberculine
ursuline
ursuline

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOULINE

boulevari
bouleversant
bouleversé
bouleversement
bouleverser
boulier
boulimie
boulimique
boulin
boulinage
bouliner
boulinette
boulingrin
boulinier
boulinière
bouliste
boulodrome
bouloir
boulon
boulonnage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOULINE

antituberculine
berline
caroline
choline
colline
discipline
gonadostimuline
hyperfolliculine
hématoglobuline
jacqueline
lutéinostimuline
micheline
pipeline
pseudo-globuline
pseudoglobuline
réticuline
sacculine
saline
sérumglobuline
thyréoglobuline

Синоніми та антоніми bouline в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BOULINE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «bouline» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми bouline

Переклад «bouline» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BOULINE

Дізнайтесь, як перекласти bouline на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова bouline з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bouline» в французька.

Перекладач з французька на китайська

布林
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

bolina
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

bowline
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

बोव्लींग का स्थान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

عقدة كرسي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

булинь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

bolina
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

পোতে পাল খাটাইবার দড়িবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови

французька

bouline
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

bowline
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Bulin
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

もやい
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

볼 라인 매듭
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Bowline
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

dây buộc ở giữa buồm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கடலோடிகளால்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

एक साधी पण मजबूत गाठ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

borina halatı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

bolina
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

bulina
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

булинь
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

bulină
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μπουρίνι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Bowline
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

pålstek
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

bowline
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bouline

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOULINE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
54
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bouline» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bouline
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bouline».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOULINE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bouline» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bouline» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про bouline

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BOULINE»

Дізнайтеся про вживання bouline з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bouline та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Glossaire nautique
angl.) Bouline. — LI bouline lut sans doute nommée par les Grecs anciens flsôuîn 'a cause des branches attachées 'a la ralingue de la voile. Les Grecs modernes, qui fappliqueprà faire revivre la langue maritime antique, ont repris " mon ur le ...
Augustin Jal, 1848
2
Dictionnaire de l'Académie française
BOULINE, s. f. T. de Marine. Cordage amarré vers le milieu de chaque côté d'une voile carrée, pour lui faire prendre le vent de coté. La bouline de la grande vode, de la misaine, etc. Haler la bouline. Aller à la bouline, Tenir le plus près du ...
Académie française, 1835
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
BOULINE , l'. F. \Hm-ine , c'est une -corde amarrée vers le milieu de chuque côté d'une voile . Se qui sertà la porter de biais pour prendre le vent de côté , lorsque le ventarrierc &le ventlargue ÏBOU~ 3'77 manquent pour faire la route qu'on se ...
Denis Diderot, 1781
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
UOII.IM il, v. ii. el a., i"' conjug. (Kiirtiiia- . lerm. de mar. Aller i la bouline, prendre le veut de côié. — II s'emploie activement quand il signifie voler dans un camp. — 1ml. près. Je bouline, lu boulines, il bouline, nous boulinons, vous boulinez, ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
5
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Ces bouline: sont des cordes simples qui tiennent 'chacune à deux' autres cordes plus courtes, qu'on nomme-apart” de bouline, & cellesñci tiennent eneoreà (le plus courtes qui shnffthomnsées re: ou cober , lesquelles sont ssépissées à la r* ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1771
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
BOULINE , s. f. (Marine.) c'est une z corde arnarrée vers le milieu de chaque côté d'une voile , 6c qui sert à la porter de biais pour prendre le vent de côté, lorsque le vent arriere 8C le vent largue manquent pour faire la route qu'on se propose.
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
7
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
BOULINE. Cf. aussi -> balume. BOULINE, s.f. 'cordage amarré au tiers inférieur de chaque ralingue latérale d'une voile carrée (: dans les galères uniquement le tréou) pour lui faire prendre le vent de côté'. 1155 Wace, Brut 11228: «BoëIines ...
Jan Fennis, 1995
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Aller, à grasse bouline, Marine, c'est cingler sans que la bouline du vent soit entièrement halée, w. Bouline grasse. ALLER au plus près du vent, Marine, c'est cingler à six quarts de vent près de Taire ou rumb d'où il vient; par exemple , fi le  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1770
9
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
On va plus vite à la bouline qu'en faisant vent arriére. Courre U bouline , c'est un châtiment qui se pratique sur mer. L'équipage se range en deux bayes de l'avant à Tanière du vaisseau. Chaque matelot tient une corde , ou garcette à la main.
Antoine Furetière, 1727
10
Dictionnaire de Marine: contenant les termes de la ...
BOULINES de la miséne. Fokke-boelyns. B O U L I N E du grand hunier. Groot- mars-zeils boelyn. BOULINE du petit hunier. Het tnaager mannetje. BOULINE du grand perroquet. Groot-bram-zeils boelyn. BOULINE du perrroquet d'avant.
‎1736

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BOULINE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bouline вживається в контексті наступних новин.
1
Bouzigues : belle journée pour la fête des pêcheurs
Certains se sont aussi retrouvés afin de partager un repas tiré du sac et goûter aux bonnes glaces artisanales de la Bouline. L'après-midi a ... «Midi Libre, Червень 15»
2
Auma-bouline. Un plan d'eau surveillé
Devant : Patrick Claudel, président de l'Unan 56, Paul Belbéoch, Jean-Claude Briens et Jo Riguidel, vice-présidents de l'Auma-bouline, et, ... «Le Télégramme, Червень 15»
3
Mouillages. L'actualité passée en revue
De gauche à droite : Paul Belbéoch et Jean-Claude Briens, vice-présidents d'Auma-Bouline, Daniel Billaud, responsable de la communication, ... «Le Télégramme, Травень 15»
4
Secours populaire. Un fest-deiz pour fêter les 70 ans de l'association
À noter que « Boulinériens » vient de « bouline », une voile qui serre le vent au plus près. An Tu man, un groupe de musique bretonne et ... «Le Télégramme, Квітень 15»
5
Arradon. Les plaisanciers inquiets de la taxe sur les mouillages
Jo Riguidel, André Lerculey, Paul Belbéoch, Jean-Claude Brière de l'association Auma-Bouline et Patrick Claudel de l'Unan 56. | Ouest- ... «Ouest-France, Березень 15»
6
Nos idées de sorties. Que faire ce week-end dans le pays de …
Soirée chants de marin organisée par l'Auma bouline, au profit de la SNSM, avec la participation du groupe Taillevent. Il sera offert des gilets ... «Ouest-France, Листопад 14»
7
Auma Bouline. Une soirée pour la SNSM
Visite de la vedette de la SNSM du golfe du Morbihan sous l'oeil complice de Jo Riguidel, vice-président de l'Auma Bouline, et de Christine ... «Le Télégramme, Листопад 14»
8
Arradon. La sécurité en mer, ça intéresse aussi les jeunes
Des élèves de 3e du collège Saint-Jean-Baptiste ont assisté à la conférence sur la sécurité en mer organisée par la SNSM et l'Auma Bouline. «Ouest-France, Листопад 14»
9
L'Hermione rentre au port après de premiers essais en mer réussis
Une bouline raidie ne risque-t-elle pas de déchirer la voile ? Cette fois c'est finalement un contre-bras mal paré à filer. A coups de "Ho-hisse ! «France Info, Листопад 14»
10
Découvrir Oléron sur les pas de Pierre Loti
À Saint Pierre d'Oléron, pour trouver la « maison des aïeules », il faut tourner le dos à la place centrale, emprunter la rue de la Bouline, puis la ... «La Croix, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bouline [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/bouline>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись