Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bucrâne" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BUCRÂNE У ФРАНЦУЗЬКА

bucrâne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BUCRÂNE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BUCRÂNE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bucrâne» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
bucrâne

bucrane

Bucrane

Букран позначає вигравіруваний мотив, який представляє череп вола, роги якого покриті листям і які зустрічаються як прикраси фризів в грецьких порядках. Букран, канонічні прикраси доричного ладу від епохи Відродження, зазвичай розміщуються в метопах або інтервалах, які розділяють два тригліфи. Їх значення має нагадувати жертви, жертви яких пропонуються богам. Він все ще багато використовувався в епоху Відродження. Un bucrane désigne un motif gravé représentant le crâne d'un bœuf dont les cornes sont enguirlandées de feuillages et que l'on trouve comme ornements de frises dans les ordres grecs. Les bucranes, ornements canoniques de l’ordre dorique depuis la Renaissance, sont placés ordinairement dans les métopes, ou intervalles qui séparent deux triglyphes. Leur signification est supposée rappeler les victimes offertes en sacrifice aux dieux. Il était encore beaucoup utilisé à la Renaissance.

Визначення bucrâne у французька словнику

Визначення Букране в словнику є орнаментальним мотивом, який складається з виснажливої ​​голови вола з рогами, прикрашеними гірляндами та квітами, і який використовувався для прикраси фризів храмів і жертівників. Скелет з яловичої голови.

La définition de bucrâne dans le dictionnaire est motif ornemental qui se composait d'une tête de bœuf décharnée, aux cornes ornées de guirlandes et de fleurs, et qui fut utilisé pour la décoration des frises de temples et d'autels. Squelette de tête de bœuf.

Натисніть, щоб побачити визначення of «bucrâne» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BUCRÂNE


crâne
crâne
endocrâne
endocrâne
exocrâne
exocrâne
olécrâne
olécrâne
perce-crâne
perce-crâne
pneumocrâne
pneumocrâne
péricrâne
péricrâne
épicrâne
épicrâne

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUCRÂNE

buccinoïde
bucentaure
bucéphale
bûchage
bûche
bûc
bûchement
bûcher
bûcheron
bûcheronnage
bûcheronne
bûcheronner
bûchette
bûcheur
bûcheuse
bucoliaste
bucolique
bucoliquement
bucrane
buddleia

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUCRÂNE

ancienne
borne
champagne
coq-à-l´âne
discipline
fine
flâne
gone
guide-âne
ligne
machine
marine
mine
ne
one
pas-d´âne
phone
pine
zone
âne

Синоніми та антоніми bucrâne в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bucrâne» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BUCRÂNE

Дізнайтесь, як перекласти bucrâne на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова bucrâne з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bucrâne» в французька.

Перекладач з французька на китайська

bucrane
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

bucrane
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

bucrane
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

bucrane
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

bucrane
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

bucrane
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

bucrane
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

bucrane
260 мільйонів носіїв мови

французька

bucrâne
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

bucrane
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

bucrane
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

bucrane
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

bucrane
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

bucrane
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bucrane
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

bucrane
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

bucrane
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

bucrane
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

bucrane
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

bucrane
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

bucrane
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

bucrane
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

bucrane
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

bucrane
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

bucrane
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

bucrane
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bucrâne

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BUCRÂNE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
31
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bucrâne» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bucrâne
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bucrâne».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BUCRÂNE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bucrâne» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bucrâne» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про bucrâne

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BUCRÂNE»

Дізнайтеся про вживання bucrâne з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bucrâne та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les monnaies gauloises de Bois l'Abbé (Eu, Seine-Maritime): ...
Type " au bucrâne " . Ce type original est représenté par l'exemplaire unique 969.1.31 (1,73g 15mm) - (Fig.86). Au D/ grand bucrâne, en fort relief, très bien dessiné ; de chaque côté des naseaux, deux motifs en forme de crosse. Au- dessus du ...
Louis Pol Delestrée, 1984
2
REVUE NUMISMATIQUE
S'appuyant sur le sens donné à ce mot par César, Festus et Ennius, il s'accorde à y voir la dénomination de client , ainsi que H. Lelewel l'avait proposé; puis , remarquant que d'autres bronzes portant B1SO et un bucrâne ont été attribués à  ...
BLOIS, 1847
3
Revue numismatique
S'appuyant sur le sens donné à ce mot par César, Festus et Ennius, il s'accorde à y voir la dénomination de client , ainsi que M. Lelewel l'avait proposé; puis , remarquant que d'autres bronzes portant BISO et un bucrâne ont été attribués à ...
4
Numismatique d'Alexandre le Grand: suivie d'un appendice ...
Le bucrâne aura donc été ou le signe d'une ville voisine dont le monnayage ait été administré par les mêmes personnes qu'à Amphipolis, ou, ce qui semble plus probable, le signe d'un autre atelier à Amphipolis ou un autre emblème de la ...
Ludwig Müller, 1855
5
Le Role Et Le Sens Du Lion Dans Legypte Ancienne
Une vignette de sarcophage représente à gauche, la montagne d'occident, d'où sort un des deux lions. Au-dessous de celui-ci se trouve une fleur de lotus, au- dessus de lui, respectivement un bucrâne, un scarabée, un signe de vie, et les ...
6
Attributs et symboles dans l'art profane: dictionnaire d'un ...
Colonna, c I v., où un bucrâne, des cornes duquel pendent des instruments aratoires, se traduit par «EX LABORE». ART. Frontispice du livre d'Achille Bocchius, Symbolicarum quaestionum libri V, Bologne, 1555. On y voit un bucrâne, flanqué ...
Guy de Tervarent, 1997
7
Revue numismatique
Un exemplaire avait été trouvé en 1980. Au droit, un bucrâne est encadré par deux motifs en forme de S et surmonté d'un décor composé d'annelets centrés. Le revers, très proche de celui de LT 8124, montre un animal à droite dévorant une ...
8
Dacia: recherches et découvertes archéologiques en Roumanie
La partie droite de la scène centrale est dominée, en raison de sa position et de ses dimensions, par un bucrâne. On constate une fois de plus l'habilité de l'artiste dans la manière dont il rend le protomé, son contour et ses détails — les ...
9
Les statues et les reliefs en pierre
Il reste un bucrâne aux cornes plus longues et recourbés et une guirlande infula avec une rosette au-dessus. 118. PL 50 a. Histria S 192. Marbre. H.: 0,24 m; L: 0, 33 m; ép.: 0,10 m. La partie inférieure manque. Le bord supérieur est conservé.
Maria Alexandrescu Vianu, 2000
10
Lles cachets mésopotamiens protohistoriques
114-115, 151, 207, 208): un serpent ou un bucrâne, tous deux symboles de fertilité5, accompagnent ces scènes, qui ne sont pas exceptionnelles en Orient6, sur des stèles, des cylindres, des tablettes de plomb, des céramiques '. L'acte sexuel ...
D. Homès-Frédéricq, 1970

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bucrâne [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/bucrane-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись