Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "calandreuse" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CALANDREUSE У ФРАНЦУЗЬКА

calandreuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CALANDREUSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CALANDREUSE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «calandreuse» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
calandreuse

каландрирования

Calandrage

Каландрування - це процес пропускання матеріалу між двома циліндрами для гладення або блиску, або для виготовлення плівки або листа. Тонкі матеріали можна отримати, каландруючи термопластичну або еластомерну систему між додатковими нагріваннями або охолодженими циліндрами. Каландр має, як мінімум, два протилежні ролики, відстань яких регулюється. Кілька проходів між циліндрами можуть бути зроблені. Ця операція використовується, наприклад, для виготовлення напольних і настінних покриттів, скатертин, меблів, виробів зі шкіри та надувних виробів. Для паст з низькою в'язкістю каландр можна використовувати як змішувач у складі. У процесі виготовлення паперу операція каландрування дозволяє отримувати різні поверхневі стани аркуша паперу, зокрема для паперу з покриттям. Залежно від ступеня каландрування, папір буде більш-менш гладким і блискучим. Le calandrage est une opération qui consiste à faire passer une matière entre deux cylindres pour la lisser ou la lustrer, ou pour produire un film ou une feuille. Des matériaux de plus faible épaisseur peuvent être obtenus par calandrage d'un système thermoplastique ou élastomère entre des cylindres éventuellement chauffants ou refroidis. Une calandreuse comporte au moins deux rouleaux contrarotatifs, dont l'écartement est ajustable. Plusieurs passages entre les cylindres peuvent être réalisés. Cette opération est par exemple utilisée pour fabriquer des revêtements de sols et de murs, des nappes, de l'ameublement, de la maroquinerie et des articles gonflables. Pour les pâtes de faible viscosité, une calandreuse peut servir de mélangeur en formulation. En papeterie, l'opération de calandrage permet d'obtenir différents états de surface de la feuille de papier, notamment pour les papiers couchés. Selon le degré de calandrage, le papier sera plus ou moins lissé et brillant.

Натисніть, щоб побачити визначення of «calandreuse» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CALANDREUSE


affreuse
affreuse
amoureuse
amoureuse
aventureuse
aventureuse
bienheureuse
bienheureuse
chaleureuse
chaleureuse
chartreuse
chartreuse
cintreuse
cintreuse
cireuse
cireuse
essoreuse
essoreuse
fiévreuse
fiévreuse
foreuse
foreuse
généreuse
généreuse
livreuse
livreuse
malheureuse
malheureuse
peureuse
peureuse
poudreuse
poudreuse
tireuse
tireuse
tubéreuse
tubéreuse
ténébreuse
ténébreuse
vareuse
vareuse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CALANDREUSE

calame
calament
calaminaire
calamine
calaminthe
calamistré
calamistrer
calamite
calamité
calamiteux
calance
calancher
calandrage
calandre
calandrelle
calandrer
calandreur
calangue
calanque
calasiris

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CALANDREUSE

calibreuse
coudreuse
coureuse
dévoreuse
genreuse
goureuse
lépreuse
macreuse
ouvreuse
perforeuse
pierreuse
pleureuse
preuse
saupoudreuse
reuse
titreuse
ulcéreuse
vireuse
éclaireuse
équilibreuse

Синоніми та антоніми calandreuse в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «calandreuse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CALANDREUSE

Дізнайтесь, як перекласти calandreuse на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова calandreuse з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «calandreuse» в французька.

Перекладач з французька на китайська

砑光机
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

calandria
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

calender
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

केलिन्डर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

درج في لائحة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

каландр
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

calandra
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ইস্ত্রি করা
260 мільйонів носіїв мови

французька

calandreuse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kalendar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Kalander
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

カレンダー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

캘린더
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

tinggalané
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cán vải cho láng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

நாள்காட்டிப்படி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

इस्त्री
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

silindir
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

calandra
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

gładzić
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

каландр
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

calandru
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ημερολόγιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kalender
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

kalander
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

kalender
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання calandreuse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CALANDREUSE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
34
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «calandreuse» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання calandreuse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «calandreuse».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CALANDREUSE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «calandreuse» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «calandreuse» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про calandreuse

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CALANDREUSE»

Дізнайтеся про вживання calandreuse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом calandreuse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire de belgicismes
D> Voir Calandrer, Calandreur et Calandreuse. CALANDRER v tr Repasser le linge à l'aide d'une calandre. Le mot existe encore en français de référence mais au sens de lisser, lustrer, voire moirer, jamais de repasser. ï> Voir Calandre, ...
Georges Lebouc, 2006
2
Belgicismes: inventaire des particularités lexicales du ...
CALANDREUR, CALANDREUSE n.m., f. Personne qui travaille à la calandre, dans une laverie automatique. CALCAREUX adj. Calcaire : La zone calcareuse. L'eau du robinet est fort calcareuse. CALE n.f. Argot scolaire et universitaire.
‎1994
3
L'immeuble des femmes qui ont renoncé aux hommes
Enfin, ils'assied sur unechaise en face d'elle, entreles séchoirs etla calandreuse. – Chaque fois que j'ai une petite amie, je ne peux pas l'emmener chez ma mère. Cette fois avec Laura, c'est sérieux. J'y tiens. Elle va trouver ça étrange.
Karine Lambert
4
Génie industriel
Au moyen de la calandreuse de M. Gantillon, ces diverses opérations s'exécutent simultanément avec promptitude, économie de main-dbeuvre, et, de plus, elle présente les moyens de chauffage qui entretiennent sur Pétoffe une tension ...
5
Bulletin
Au moyen de la calandreuse de M. Cantillon, ces diverses opérations s'exécutent simultanément avec promptitude , économie de main-d'œuvre, et , de plus , elle présente les moyens de chauffage qui entretiennent sur l'étoffe une tension ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie, 1860
6
Bulletin du Musée de l'industrie
Au moyen de la calandreuse de M. Cantillon, ces diverses opérations s'exécutent simultanément avec promptitude , économie de main-d'œuvre, et , de plus , elle présente les moyens de chauffage qui entretiennent sur l'étoffe une tension ...
7
Bulletin
Au moyen de la calandreuse de M. Cantillon, ces diverses opérations s'exécutent simultanément avec promptitude , économie de main-d'œuvre, et , de plus , elle présente les moyens de chauffage qui entretiennent sur l'étoffe une tension ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie de Belgique, 1860
8
Genie industriel
Au moyen de la calandreuse de M. Gantillon, ces diverses opérations S' exécutent simultanément avec promptitude, économie de main-d'œuvre, et, de plus. elle présente les moyens de chauffage qui entretiennent sur l'étoffe une tension ...
9
Translation Here and There Now and Then
Nature lived hard by (la Nature vivait tout à côté) est traduit par: la nature avait du mal à vivre. Je ne cite que pour mémoire le mot mangle, que j'ai traduit pendant longtemps en toute sérénité par 'calandreuse' jusqu'à ce qu'un de mes plus ...
Jane H. M. Taylor, Edith McMorran, Guy Leclercq, 1996
10
Grammaire générale, philosophique et critique de la langue ...
Calandreur, * calandreuse. Chargeur, * chargeuse. Caleur, * calcuse. Charmeur, charmeuse. Calfaleur, * calfateuse. Charroyeur, * charroyeuse. Camionneur, * camionneuse Chûsscur, chasseuse (2). Capteur, * capteuse Châtreur ...
Napoléon Caillot, 1838

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CALANDREUSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін calandreuse вживається в контексті наступних новин.
1
Sévérac-le-Château : c'est vrai que le Lavoir des Causses …
Cette nouvelle implantation permettra de traiter jusqu'à 1.5 tonnes par jour avec entre autre une calandreuse industrielle qui repasse et plie les ... «Midi Libre, Січень 14»
2
Les "savoir fers à repasser" d'Argelès une exposition qui vous met …
On ne peut passer à côté de cette superbe machine à laver manuelle et d'une calandreuse américaine datant des années 1920, mais aussi ... «L'indépendant.fr, Грудень 13»
3
Hepdalé une laverie solidaire s'implante à Saint-Nazaire
... deux machines à laver, deux séchoirs professionnels, d'une calandreuse (machine à repasser professionnelle) et d'une presse à repasser. «Saint Nazaire Infos, Червень 13»
4
Revel. L'Hôpital investit plus d'un million d'€
«Cette année nous avons fait l'acquisition d'un groupe-électrogène et d'une calandreuse à la blanchisserie, d'un montant de 91 000€. «LaDépêche.fr, Грудень 12»
5
Comment choisir de la lingerie / buanderie / vestiaires
La sécheuse repasseuse à rouleaux dite aussi calandreuse. Là, c'est le cylindre qui est chauffant. Sèche et Repasse, le linge est repassé ... «L'Hotellerie, Жовтень 12»
6
Orthez : la laverie de l'ADAPEI déménagé
Par contre, manquera toujours la calandreuse, hors service depuis un an mais «il n'est pas envisagé d'en faire l'acquisition d'une neuve», ... «La République des Pyrénées, Червень 11»
7
Que faut-il prévoir pour l'installation d'une buanderie dans son hôtel ?
La sécheuse repasseuse à rouleau dite aussi calandreuse dont le cylindre est chauffant. Le linge peut être repassé rapidement dès la sortie du ... «L'Hotellerie, Травень 11»
8
Les lave-linge dans l'hôtellerie et l'hôtellerie-restauration
... nécessaire : laveuse 36 kW, lave-linge 9 kW, essoreuse 36 kW, calandreuse 30 kW, table à repasser 3 kW plus l'extraction et l'éclairage. «L'Hotellerie, Листопад 10»
9
La calandreuse de la discorde
Hier, une nouvelle calandreuse est arrivée mais a suscité une petite polémique. La calandreuse de la discorde L'entreprise Idéal Lavoir, rue ... «Nord Eclair.fr, Червень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Calandreuse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/calandreuse>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись