Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "célesta" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CÉLESTA У ФРАНЦУЗЬКА

célesta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CÉLESTA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CÉLESTA ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «célesta» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
célesta

челеста

Célesta

Целеста - це музичний інструмент перкусійної сім'ї, обладнаний клавіатурою. Винайдений у серпні 1886 року Віктором Муследом, це гібрид між глінксільцем та фортепіано, молотками за допомогою клавіш клавіатури вражають металеві лопаті. Це найчастіше служить для того, щоб вносити ефект в оркестрові частини, перекласти атмосферу. Його музичні частини часто є дублюванням теми, що відтворюється на флейті чи гуарті, іноді бачивши сольну частину в грізних оркестровських рисах. Він також використовується в камерній музиці, але для нього є дуже мало концертів. Отриманий звук, слабкий гармонікою, має дуже високу чистоту, що нагадує давні музичні шкатулки. У оркестрі це один з найгостріших інструментів. Він піднімається до лічильника пікколо, і в м'якості, тоді як флейтист може дати цю ноту екстриму лише для форсиссімо. Його низькі ноти не дуже звучні та трохи нагадують звук дзвінка. З іншого боку, від середнього до високого, целеста звучить настільки ж чисто і кристально, наскільки це можливо. Le célesta est un instrument de musique de la famille des percussions, muni d'un clavier. Inventé en 1886 par August Victor Mustel, c'est un hybride entre le glockenspiel et le piano, les marteaux actionnés par les touches du clavier frappant des lames métalliques. Il sert le plus souvent à donner de l'effet dans les pièces orchestrales, pour traduire une ambiance. Ses parties musicales sont souvent le doublage d'un thème joué à la flûte ou à la harpe, voir parfois une partie solo dans de redoutables traits d'orchestre. Il est également utilisé en musique de chambre, mais il n'existe que très peu de concertos écrits pour lui. Le son obtenu, pauvre en harmoniques, est d'une très grande pureté qui n'est pas sans rappeler les antiques boîtes à musique. Dans l'orchestre, c'est un des instruments les plus aigus. Il monte jusqu'au contre ut du piccolo, et dans la douceur, alors que le flûtiste ne peut donner cette note extrême que fortissimo. Ses notes graves sont peu sonores et rappellent un peu le son de la cloche. Par contre, dès le médium et jusqu'à l'aigu, le célesta sonne aussi pur et cristallin qu'il est possible.

Визначення célesta у французька словнику

Визначення целеста в словнику - ударний інструмент і клавіатура, що має форму маленького вертикального фортепіано з чотирма або п'ятьма октавами, і де звуки отримуються під впливом молотків на металеві лопаті.

La définition de célesta dans le dictionnaire est instrument à percussion et à clavier, ayant la forme d'un petit piano droit de quatre ou cinq octaves et où les sons s'obtiennent par le choc de marteaux sur des lames métalliques.

Натисніть, щоб побачити визначення of «célesta» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CÉLESTA


avesta
avesta
basta
basta
canasta
canasta
ingesta
ingesta
rasta
rasta

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CÉLESTA

celer
céler
célère
célérette
céleri
céleri-rave
célérifère
célérigrade
célérimètre
célérité
céleste
célestement
célestiel
célestin
célestine
céliaque
célibat
célibataire
célicole
célimène

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CÉLESTA

ta
delta
errata
huerta
lotta
magenta
ta
nota
partita
patata
piazzetta
placenta
polenta
quanta
quota
rata
ta
tata
toccata
venta

Синоніми та антоніми célesta в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «célesta» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CÉLESTA

Дізнайтесь, як перекласти célesta на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова célesta з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «célesta» в французька.

Перекладач з французька на китайська

风琴之音节栓
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

celesta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

celesta
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

CELESTA
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

سيليستا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

челеста
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

celesta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

celesta
260 мільйонів носіїв мови

французька

célesta
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Celesta
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Celesta
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

チェレスタ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

첼레스타
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

celesta
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Celesta
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

celesta
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

celesta
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Celesta
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

celesta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Celesta
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

челеста
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Celesta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Celesta
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

celesta
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

celesta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Celesta
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання célesta

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CÉLESTA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
51
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «célesta» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання célesta
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «célesta».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CÉLESTA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «célesta» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «célesta» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про célesta

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CÉLESTA»

Дізнайтеся про вживання célesta з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом célesta та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Hommage au compositeur Alexandre Tansman: (1897-1986)
1 instrument 4 instruments piano : 8 xylophone, célesta, harpe, piano : 1 xylophone, célesta, harpe, glockenspiel : 2 2 instruments xylophone, célesta, piano, glockenspiel : 10 célesta, harpe : 1 célesta, piano : 2 5 instruments xylophone, piano ...
Pierre Guillot, 2000
2
Drames et mélodrames ...
L cét.esta, sortant de la maison-. Que me veux-tu bonne Maria ? JusTiSiO. Dieu ! c'est elle !... Célesta ! CÈLES ta. — Jastinioî • t . MARIA.. Us se connaissent!... ohïtnondieu, ma bonne maîtresse , voui vous ti ouvez mal ! jcsTimo. 0 Célesta î . . i ...
3
Chefs-d'oeuvre du répertoire des mélodrames joués à ...
J V S S I N I O. Ne me plaignez point , Célesta ; je n'ai que trop mérité tous les maux que j'endure ; mais , de grâce , dissipez mon inquiétude : comment vous retrouvé -je si loin de votre patrie ? êtes-vous seule en ces lieux ? et mon père ?
4
Guide raisonné et déraisonnable de l'opérette et de la ...
Bosworth HONEGGER, Les Aventures du roi Pausole 1 flûte/ 1 hautbois/ 1 clarinette/ 1 basson/ 1 saxophone / 1 cor/ 1 trompette / 1 trombone / 2 percussions/ 1 célesta/ cordes. Salabert JONES, The Geisha 2 flûtes (dont 1 aussi piccolo) / 2 ...
Louis Oster, Jean Vermeil, 2008
5
Chefs-d'œuvre du répertoire des mélodrames joués à différens ...
j v stin i o. Dieu ! c'est elle !... c'est Céiesta! CÉLESTA. Justinio I M ARIA. Ils se connaissent !... oh ! mon Dieu , ma bonne maîtresse , tous vous trouvez mal ! j o si I N 10. O Célesta!... CÉLESTA. Non , non , Maria, ce n'est rien... laisseï- moi seule ...
6
Le festin des dieux
Il demanda les dernières nouvelles à Célesta laquelle fit apparaître un journal tridimensionnel et synthétique, au centre de la pièce. Les thèmes étaient présélectionnés, à la carte. Bien qu'invisible, Célesta faisait partie intégrante de sa vie ...
Éric Jacob, 2004
7
LES DERNIÈRES ŒUVRES DE DIMITRI CHOSTAKOVITCH: Une ...
C'est donc la seconde partie du thème, et ses croches incessantes en arabesques, qui déterminent l'accompagnement du célesta sur ce même rythme. Il est vrai que l'instrument se prête à ce genre d'arpèges rapidele0. Le timbre doux du ...
Grégoire Tosser, 2000
8
Cavalier Vert - L'Intégrale
Mes employés, continua Célesta, ont préparé des documents qui expliquent, dans lesgrandes lignes, l'entreprise que je propose. Les droits commerciaux exclusifs surBioordi n'empêcheraient nullementlesautres négociants entabac ...
Kristen Britain, 2013
9
Le fils banni, melodrame en 3 actes
CÉLESTA, sortant de la maison. . Que me veux-tu bonne Maria ê' ' ' J us 1' 1 N 1 0. ' Dieu! c'est elle l... Célesta! ' ' = ' c ÉLES T A' . Justinio! ' n ' 111 A 111 s. Ils se connaissent l. . .' oh l mon dieu , ma bonne maîtreSsc , VOUI vous trouvez mal l ...
Frederic Dupetit-Mere, 1815
10
Le Personnage de Puck: Du mod le shakespearien l op ra ...
amants endormis sont toujours sur scène ; la trompette décrit la présence de Puck ; le célesta reprend l'accompagnement par le motif de l'Herbe (car Puck a l' herbe en main). La relation étroite entre ces trois sujets est exprimée par ces motifs, ...
Mathias Lehn, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CÉLESTA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін célesta вживається в контексті наступних новин.
1
Le retour à Aix d'un Songe d'une nuit d'été de rêve
Sinuosité des cordes, poudroiement du célesta… Un vrai rêve sonore. Lorsque le rideau tombe après la dernière adresse shakespearienne de ... «ResMusica, Липень 15»
2
Le « Songe », un spectacle de rêve à Aix
Et l'auditeur soupire d'aise au son du célesta, du clavecin, de la harpe ou du cor anglais. Emmanuelle Giuliani (à Aix-en-Provence). Jusqu'au ... «La Croix, Липень 15»
3
La photomélodie de Martin Parr et Matthieu Chedid
Avec le célesta sont projetées des images d'animaux. Vache sacrée sur une plage, cygne interloqué, chiens-chiens et leurs maîmaîtres, ... «Le Temps, Липень 15»
4
Avec Jazz à l'Évêché, le Festival d'Orléans change de formule
Au programme de cette édition 2015 : André Manoukian 4tet en tête d'affiche, Orphéon Célesta, Tania Maris, et ce dimanche soir à 21 h ... «Francetv info, Червень 15»
5
Orphéon Celesta initie les enfants à la cuisine musicale
Il faut dire que l'Orphéon Célesta a su captiver son public en racontant les origines historiques de cette musique, née du melting pot entre les ... «Mag'Centre, Червень 15»
6
Le Jazz pour les nul(le)s
... le groupe Orphéon Célesta resservait sa cuisine du jazz au public du soir et là, il faut bien le dire, ça sentait un peu le réchauffé pour ne pas ... «Mag'Centre, Червень 15»
7
«Solaris» ou l'apesanteur en mouvement
Pourtant, Dai Fujikura sait entrouvrir de vrais espaces poétiques (l'usage du célesta) et ménager des saillances dramatiques. Mais ces ... «Le Temps, Квітень 15»
8
Altinoglu dirige l'ONL dans un programme ravélien
... les envolées lyriques des bassons et des clarinettes, les tintements tristes du célesta, en quelques touches rapides, appellent les images, ... «ResMusica, Квітень 15»
9
Orléans Jazz 2015: encore un effort…
... au Théâtre de Verdure d'Olivet, et un concert atypique qui s'annonce bien déjanté avec l'Orphéon Célesta intitulé « Cuisine au Jazz ». «Mag'Centre, Квітень 15»
10
Ciné-concert 'Retour vers le futur'
En première partie, dans le présent de l'année 1985, l'orchestre nous livre un mélange équilibré de cordes, cuivres et célesta, troublé dans les ... «Cinezik.org, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Célesta [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/celesta>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись