Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "chorégraphie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CHORÉGRAPHIE У ФРАНЦУЗЬКА

chorégraphie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHORÉGRAPHIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CHORÉGRAPHIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «chorégraphie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

хореографія

Chorégraphie

Хореографія (давньогрецький χορεία / khoreia ( «хор танець») і γραφή / графік ( «писати»)) це мистецтво твори танців і балетів, в основному, для сцени за допомогою кроків і фігур , Першим використовувати термін хореографії є ​​майстром танцю Рауль Огер Листок в своєму трактаті, опублікованому в 1700 році: Хореографія, або мистецтво опису танець символів, цифр і вказівні знаки. Тоді термін називався системою позначення танцю, який він розвинув. До енциклопедистів та словника танцю Charles Compan (1787) хореографія означає мистецтво письма танцю. У 1810 році Новерре все ще говорить про це як про дисципліну, яка "загасає геній" композитора балету. Лише на початку 19 ст цей термін став застосовуватися до виробників балету, тих, хто "винайшов" фігури та танцювальні кроки. Карло Блазіс зробив це першим використанням у 1820 році, але без особливого успіху. La chorégraphie (du grec ancien χορεία / khoreía (« danse en chœur ») et γραφή / graphế (« écriture »)) est l'art de composer des danses et des ballets, principalement pour la scène, au moyen de pas et de figures. Le premier à avoir utilisé le terme chorégraphie est le maître à danser Raoul-Auger Feuillet dans son traité paru en 1700 : Chorégraphie, ou l'art de décrire la danse par caractères, figures et signes démonstratifs. Le terme désignait alors le système de notation de la danse qu'il avait mise au point. Jusqu'aux Encyclopédistes et au Dictionnaire de la danse de Charles Compan (1787), la chorégraphie signifie l'art d'écrire la danse. En 1810, Noverre en parle encore comme d'une discipline qui « amortit le génie » du compositeur de ballet. Ce n'est qu'au début du XIXe siècle que le terme commence à s'appliquer au créateur de ballet, à celui qui « invente » des figures et des pas de danse. C'est Carlo Blasis qui en fait le premier l'usage, en 1820, mais sans grand succès.

Визначення chorégraphie у французька словнику

Визначення хореографії в словнику - це метод транскрипції кроків та фігур танцю. Мистецтво композиції, постановки, замовлення балетів та танців; набір кроків і фігур. Мистецтво танцю.

La définition de chorégraphie dans le dictionnaire est méthode de transcription des pas et des figures de la danse. Art de composer, de diriger, d'ordonner des ballets et des danses; ensemble des pas et des figures. Art de la danse.

Натисніть, щоб побачити визначення of «chorégraphie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHORÉGRAPHIE


autobiographie
autobiographie
bibliographie
bibliographie
biographie
biographie
calligraphie
calligraphie
cartographie
cartographie
discographie
discographie
démographie
démographie
ethnographie
ethnographie
filmographie
filmographie
graphie
graphie
géographie
géographie
historiographie
historiographie
hydrographie
hydrographie
mammographie
mammographie
monographie
monographie
photographie
photographie
pornographie
pornographie
sonographie
sonographie
topographie
topographie
typographie
typographie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHORÉGRAPHIE

choragique
choral
chorale
chorée
chorège
chorégie
chorégraphe
chorégraphique
chorégraphiquement
choréique
choreute
chorévêque
choriambe
choriambique
chorion
choriste
chorographie
chorographique
choroïde
choroïdien

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHORÉGRAPHIE

agraphie
angiographie
chromatographie
cinématographie
cristallographie
cryptographie
dactylographie
hagiographie
iconographie
lithographie
macrophotographie
océanographie
paléographie
radiographie
scénographie
stratigraphie
sérigraphie
thermographie
tomographie
télégraphie

Синоніми та антоніми chorégraphie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CHORÉGRAPHIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «chorégraphie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми chorégraphie

Переклад «chorégraphie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CHORÉGRAPHIE

Дізнайтесь, як перекласти chorégraphie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова chorégraphie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chorégraphie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

编舞
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

coreografía
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

choreography
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

नृत्यकला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

رقص
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

хореография
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

coreografia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ব্যালেটনাচের পরিকল্পনা
260 мільйонів носіїв мови

французька

chorégraphie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

koreografi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Choreographie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

振り付け
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

안무
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

choreography
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

vũ đạo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஆடற்கலையின்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

नृत्य दिग्दर्शन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

koreografi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

coreografia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

choreografia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

хореографія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

coregrafie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

χορογραφία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

choreografie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

koreografi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

koreografi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання chorégraphie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHORÉGRAPHIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «chorégraphie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання chorégraphie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «chorégraphie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHORÉGRAPHIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «chorégraphie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «chorégraphie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про chorégraphie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHORÉGRAPHIE»

Дізнайтеся про вживання chorégraphie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chorégraphie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Chorégraphies fitness: lia, hi-low, step
jUI. iuiic. Avant-propos Introduction Les niveaux de cours Les pas de base en STEP et L.I.A, Hi-Low STEP Chorégraphie 1 Chorégraphie 2 Chorégraphie 3 Chorégraphie 4 Chorégraphie 5 Chorégraphie 6 Chorégraphie 7 Chorégraphie 8 ...
Olivier Stoffer, 2007
2
Chorégraphie-Calligraphie: Dansé-pensée
Le thème retenu unit calligraphie et chorégraphie avec les notions de trace, tracé, écriture, langue, mémoire, effacement. " Penser comme une fille danse sa robe " paraphrasant George Bataille.
Anne Blayo, 2011
3
Ingenierie Des Processus Metiers, de L'Elaboration A ...
La notion de participant dans une logique de chorégraphie et d'orchestration se réfère à une application sous-jacente exposant ses fonctionnalités depuis les services Web. Ces deux modes d'interactions traduisent en réalité le besoin d' offrir ...
Patrice Briol, 2008
4
La bohémienne: figure poétique de l'errance aux XVIIIe et ...
Chorégraphie de Jean Coralli, livret d'Edmond Burat de Gurgy et Adolphe Nourrit , musique de Casimir Gide. La Gitana, ballet en un prologue, trois actes et cinq tableaux. Chorégraphie et livret de Philippe Taglioni. Musique de Johann Philip ...
Pascale Auraix-Jonchière, Gérard Loubinoux, 2005
5
Annuaire du spectacle de la Communauté française de ...
I 5/3 2 Pouces chorégraphie et danse de Florence Corin, Céline Curvers et Fré Werbrouck coproduction D'lci P. / Charleroi/Danses / L'L I Parte no mea chorégraphie et danse d'Enzo Pezzella voir Onnagata Rea 1 représentation le 10 mars ...
Collectif,, 2003
6
Dictionnaire de la danse historique, théorique, pratique et ...
méthode de chorégraphie de Rameau est le savant complément de son Maître à danser et le Code de tout chorégraphe. Abrégé de chorégraphie, « ou abrégé de la nouvelle méthode dans l'art d'écrire ou de tracer toutes sortes de danses de ...
G. Desrat
7
Annuaire du spectacle 2003-2004 (éd, 2005)
423.2 Body/ Building spectacle sur la construction du corps et sa fabrication dans l'espace public et imaginaire, entre le béton quotidien et l'Internet chorégraphie Daelick production Compagnie Machinenoisey (Vancouver, Canada) 3 ...
Collectif
8
Danser
QU'EST-CE QU'UNE CHORÉGRAPHIE ? C'est un ensemble de mouvements corporels qui possède un nexus, c'est-à- dire une logique de mouvement, propre. Si l'on se réfère spécifiquement à la danse, il faut ajouter : « Un ensemble conçu  ...
Collectif,, 2000
9
De la clinique: Un engagement pour la formation et la recherche
Quelles sont les caractéristiques de chacune d'elles ? Comment chaque équipe en est-elle venue à concevoir sa chorégraphie ? Comment dans un contexte scolaire peut-on réaliser une démarche de conception d'une chorégraphie comme ...
Mireille Cifali, Florence Giust-Desprairies, 2006
10
Dictionnaire de la musique
Les Chorals de Franck méritent seuls d'être relevés au XIX* siècle. CHORÉGRAPHIE : du grec khoreia (danse) et graphein (écrire), art d'«écrire la danse à l'aide de différents signes» selon la définition de Jean-Georges Noverre (Lettres sur ...
Gérard Pernon, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHORÉGRAPHIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін chorégraphie вживається в контексті наступних новин.
1
Nommée aux «Emmy», Katy Perry remercie son «requin» du Super …
... et autre moyens pyrotechniques sur scène mais aussi pour les ratés d'un figurant habillé en requin sur la chorégraphie de la star. Ce figurant ... «Le Parisien, Липень 15»
2
Effeuillage: L'Artishow se rit d'Amy Winehouse et d'Annie Cordy …
... fards se posent différemment, la lumière explose ailleurs, la chorégraphie inspire autrement : à l'Artishow, on est sans cesse en mouvement. «20minutes.fr, Липень 15»
3
Avignon : Valls, Pellerin... le grand tréteau des politiques - Le Figaro
... Papes où est créé ce vendredi soir Retour à Berratham, la chorégraphie d'Angelin Preljocaj, sur le texte éponyme de Laurent Mauvignier. «Le Figaro, Липень 15»
4
Bal des pompiers. Vidéo - Les répétitions de la chorégraphie
Alors que se profile le bal annuel, les pompiers de Saint-Nazaire répètent la chorégraphie officielle de cette édition 2015. Des chars viendront ... «Ouest-France, Липень 15»
5
La chorégraphie d'une femme enceinte et de sa fille enflamme la …
Une femme enceinte de 8 mois et sa fille de 6 ans ont décidé de réaliser une chorégraphie sur la musique "Watch Me" de Silento. Contre toute ... «France Soir, Липень 15»
6
Tunisie: «Intercal», une chorégraphie en 3D le 15 juillet au Festival …
Un spectacle en 3D de danse et light-painting baptisé «Intercal», oeuvre d'un trio tunsio-franco-espagnol, sera interprété le 15 juillet courant ... «Directinfo.tn, Липень 15»
7
« Chorégraphie » Tom Klefstad éclaire les danseurs de dos
Du 2 au 11 juillet, à la Galerie Etienne de Causans, l'exposition Chorégraphie mettait face à face les étoiles des peintures de Sophie Simonet ... «Toutelaculture, Липень 15»
8
Le bel avenir de la Jeune Chorégraphie a fait le plein
Quatrième édition, quatrième succès pour la Nuit de la Jeune Chorégraphie, dirigée artistiquement par Odile Cals au festival de Carcassonne. «ladepeche.fr, Липень 15»
9
Ce soir tout est permis avec Arthur – Découvrez la chorégraphie de …
Et en exclusivité, découvrez la chorégraphie endiablée de Shy'm et ses camarades : Valérie Damidot, Arnaud Tsamère et Florent Peyre ! «TF1, Липень 15»
10
La nuit de la jeune chorégraphie, 4e du nom
La Nuit de la Jeune Chorégraphie proposée par la Confédération Nationale de Danse Languedoc-Roussillon en partenariat avec le Festival ... «ladepeche.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Chorégraphie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/choregraphie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись