Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cocotier" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COCOTIER У ФРАНЦУЗЬКА

cocotier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COCOTIER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COCOTIER ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cocotier» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
cocotier

Кокос nucifera

Cocos nucifera

Кокосове дерево - це вид пальм племені Кокойя, описаний Карлом Лінне. Тому кокосове дерево не є деревом, а однодольні рослини. Це єдиний вид роду Cocos. Його плод - кокосовий горіх. Ця пальма присутня в усьому вологому інтертропічному поясі. Особливо культивується уздовж узбережжя, воно не залишається обмеженим. В Індії вона висаджується на висоту до тисячі метрів. Довговічність рослини перевищує століття. Його економічне життя, за оцінками, становить від 50 до 80 років, але деякі старші кокоси все ще покриті фруктами. Le Cocotier est une espèce de palmiers de la tribu des Cocoeae, décrite par Carl Linné. Le cocotier n'est donc pas un arbre mais une plante monocotylédone. Il s'agit de la seule espèce du genre Cocos. Son fruit est la noix de coco. Ce palmier est présent dans toute la zone intertropicale humide. Surtout cultivé le long des côtes, il n'y reste pas confiné. En Inde, il est planté jusqu'à mille mètres d'altitude. La longévité de la plante dépasse un siècle. Sa durée de vie économique est estimée entre 50 ans et 80 ans, mais certains cocotiers bien plus âgés sont encore couverts de fruits.

Визначення cocotier у французька словнику

Визначення кокосового дерева в словнику - це тропічна пальма, з якої є велика кількість видів, найбільш відома, кокосові пальми, що складаються з невеликого багажника до висоти 25 метрів, увінчані паслом великих листя зелений з фруктами, розташованими в скупченнях.

La définition de cocotier dans le dictionnaire est palmier tropical dont il existe un grand nombre d'espèces, la plus connue, le cocotier commun, se composant d'un tronc grêle atteignant une hauteur de 25 mètres, couronné d'un faisceau de larges feuilles vertes portant des fruits disposés en grappes.

Натисніть, щоб побачити визначення of «cocotier» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COCOTIER


abricotier
abricotier
argotier
argotier
bergamotier
bergamotier
boursicotier
boursicotier
cabotier
cabotier
cacaotier
cacaotier
canotier
canotier
compotier
compotier
gargotier
gargotier
indigotier
indigotier
lotier
lotier
massicotier
massicotier
minotier
minotier
mégotier
mégotier
papotier
papotier
potier
potier
sabotier
sabotier
sapotier
sapotier
échotier
échotier
îlotier
îlotier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COCOTIER

coco
cocodès
cocodette
cocon
cocontractant
cocorico
cocose
cocote
cocoter
cocoteraie
cocoterie
cocotisme
cocotte
cocotter
cocotterie
cocotteux
cocottisme
cocréancier
cocréancière
cocréateur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COCOTIER

anecdotier
bibelotier
bimbelotier
brûlotier
camelotier
cartier
chipotier
entier
fagotier
fricotier
lingotier
pelletier
popotier
quartier
radotier
redingotier
rococotier
tripotier
villotier
vilotier

Синоніми та антоніми cocotier в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COCOTIER» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «cocotier» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми cocotier

Переклад «cocotier» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COCOTIER

Дізнайтесь, як перекласти cocotier на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова cocotier з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cocotier» в французька.

Перекладач з французька на китайська

椰子
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

coco
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

coconut
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

नारियल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

جوزة الهند
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

кокосовый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

coco
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

নারিকেল
260 мільйонів носіїв мови

французька

cocotier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kelapa
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Kokosnuss
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ココナッツ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

코코넛
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

klapa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

dừa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தேங்காய்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

नारळ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Hindistan cevizi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

noce di cocco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

orzech kokosowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

кокосовий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

nucă de cocos
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

καρύδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

klapper
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

kokos
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

kokosnøtt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cocotier

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COCOTIER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cocotier» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cocotier
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cocotier».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COCOTIER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cocotier» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cocotier» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про cocotier

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COCOTIER»

Дізнайтеся про вживання cocotier з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cocotier та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La faune du palmier à huile et du cocotier
Les ravageurs du palmier à huile et du cocotier en Afrique occidentale. Oléagineux 36 (4) : 169-228. Mariau D., Desmier de Chenon R., Sudharto P. S. ( 1991). The insect pests of oil palm and their enemies in Southeast Asia. Oléagineux 46 ...
Dominique Mariau, 2000
2
De l'accroissement des tiges de cocotier et de l'age de ...
Car le cocotier meurt , et en cela il ne fait que suivre la loi de la nature, qui est une et invariable pour tout ce qui a vie. Les individus servent à conserver les espèces ; c'est pourquoi chacun est organisé pour la reproduction , tous ont des  ...
Aug Leduc, 1841
3
Pollinisation et productions végétales
a) Origine et dispersion La patrie d'origine de la plupart des plantes cultivées a pu être retrouvée grâce à l'existence de types sauvages ; le cocotier fait exception car on n'en connait pas de peuplements spontanés. L'hypothèse du Sud-Est ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
4
Tempête sur le cocotier: poèmes
L'angoisse existentielle, la beauté de la nature, le destin, l'amour, le travail, la mort, sont quelques-uns des sujets que l'auteur a peints dans un style libre.
Eugène Abel Ntoh, 2013
5
Etudes sur les langues du Nord de la Nouvelle-Calédonie
animaux: cochon, chien, chat, mouton, pou; maladies: lèpre, pian; parenté, mariage, salutation; étrangers; termes grammaticaux. 4.5.1. Plantes et méthodes de tressage et de cuisine associées A. Le cocotier Sur la Grande Terre, le cocotier est ...
Jim Hollyman, Kenneth James Hollyman, 1999
6
Mayotte
Le cocotier est nommé le « roi des arbres » ou encore « arbre donnant tout ce qu' il faut pour vivre », et ses utilisations sont en effet nombreuses. De la famille des palmacées, le cocotier s'est répandu de par le monde en raison de sa qualité ...
Jean-Paul Labourdette, 2008
7
Les maladies des cultures pérennes tropicales
La sélection variétale est actuellement peu utilisée comme méthode de lutte contre les maladies du cocotier. Cependant il existe souvent des indications, recueillies sur le terrain, selon lesquelles résistance ou sensibilité semblent liées à ...
Dominique Mariau, 1999
8
Tahiti - Polynésie française 2012-2013
Si Tahiti a tant séduit, si le mythe de l’île paradisiaque a tant été vanté par les écrivains, artistes et penseurs de tout temps et que le rêve persiste encore, c’est tout simplement parce que la nature polynésienne est de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
9
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Fruit du cocotier, Cocos nucifiv-a, L. Cocomsno. Un des noms italiens de la pastèque, Cucur/Ïitfz Citrullus , L. , a' Florence. Cocos o: sniz, Serici fizlliculi. Voy. Bombyx Mari, L. , I, 638. i COCOS. Genre de la famille des Palmiers , de la monœcie ...
François-Victor Mérat, 1830
10
Dictionnaire paicî-français, suivi d'un lexique français-paicî
nôôtàmû plante : bois de fer de creek, Casuarina angulata Poisson, Casua- rinacée - nôôu (na-wâu, cf. nà) insipide nû cocotier : Cocos nucifera L. , Palmier i nû bau i waapwii les cocotiers et les pins (symboles de l'habitat) bërë-nû tronc de  ...
Jean Claude Rivierre, 1983

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COCOTIER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cocotier вживається в контексті наступних новин.
1
Ce week-end, sur le fenua - TNTV
... dans des épreuves diverses telles que le lever de pierre, le grimper de cocotier ou encore le lancer de javelot. Ce samedi à la Pointe Vénus, ... «TNTV, Липень 15»
2
Enquête/ Construction de « Brownville » à la Baie des milliardaires …
Après les discussions avec la délégation, Fakhoury m'a invité avec le général Mangou, Ahoua Don Melo, sous un cocotier, pour m'annoncer ... «Linfodrome, Липень 15»
3
La fibre optique dans les métropoles de Lille et Lyon, c'est long et …
... une boucle métropolitaine en fibre optique, a secoué le cocotier en proposant ses infrastructures sous forme de "Réseau d'Initiative Privée". «ZDNet France, Липень 15»
4
Grèce : et si Jean Nouailhac, du Point, se fichait de nous ? - Acrimed …
Le voir faire chanter les dirigeants européens, les faire danser le sirtaki, les faire monter au cocotier comme des chimpanzés apeurés, les ... «Acrimed, Липень 15»
5
Les enfants ouvrent les concours du Heiva i Rimatara
Sur scène, c'est la troupe de Mutuaura qui a ouvert le bal avec le thème du cocotier. Dans leur spectacle, ils lancaient un appel à la population ... «TAHITI INFOS, Липень 15»
6
La chronique de Jacques Plaine : La cote 400, de Sophie Divry
... parmi les thésards et les magistères ou ce génie d'Eugène Morel, un petit jeune qui en 1908 avait secoué le cocotier de l'Ecole des chartes. «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Липень 15»
7
Alimentation : Quand les graisses saturées jouent sur notre cerveau !
Il est à rappeler que ces gras saturés sont retrouvés dans certaines huiles végétales telles que celles du cocotier…, et aussi dans les huiles ... «Les News Eco .fr, Липень 15»
8
La Grande Boucle arrive dans notre région aujourd'hui et pour 4 jours
Au créneau ? D'accord. En grade ? Avec un peu d'obéissance… Sur ses grands chevaux ? Aucune difficulté. Ses ergots ? Pareil. Au cocotier ? «ladepeche.fr, Липень 15»
9
Sophie Davant : son expérience ratée avec la chirurgie esthétique …
Le comique avait pour mission de lire sur les lèvres de la chanteuse et deviner le mot "cocotier". Sans succès... Enfin, ce dimanche 12 juillet, ... «Télé Loisirs.fr, Липень 15»
10
Festival des Sports Traditionnels : Difficile de rivaliser pour nos …
En ce qui concerne le grimper au cocotier, pas de surprise, c'est Tainui Lenoir des Australes qui est le plus rapide en 5'25, devant Ahumata ... «TAHITI INFOS, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cocotier [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/cocotier>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись