Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "coing" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COING У ФРАНЦУЗЬКА

coing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COING

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COING ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «coing» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
coing

айва

Coing

Айва є плід айви. Грушовидна форма і велика, це поверхня бавовняна і, в кінці терміну, це жовте і дуже ароматні. Повна зрілість айви вимагає середземноморського клімату з тривалим періодом тепла. Потім його можна споживати сировиною. У менш південні регіони, помірний прохолодний клімат, це не так для деяких сортів короткого сезону фруктів, які іноді можуть досягати повну зрілість майже особливо гарячої восени, за винятком. В іншому випадку, колинки залишаються жорсткими, в'язцевими та кислими, і їх можна споживати лише після приготування. Старий метод залишав їх піддаватися морозам, щоб пом'якшити їх і виключити танін. Фрукти використовуються головним чином для виготовлення желе, джеми, фруктових паст або тортів. Очищені айви також може бути смажений в духовці, або використовувати в приготуванні ягняти Тажіна або домашньої птиці. Нарешті, айву можна переганяти та отримати лікер. У Східній Європі айва використовується майже виключно як овоч, що робить зимовий суп. Le coing est le fruit du cognassier. Piriforme et volumineux, il est cotonneux en surface et, à maturité, il est jaune et très odorant. La maturité complète du coing demande un climat de type méditerranéen à longue période de chaleur. Il peut alors être consommé cru. Dans les régions moins méridionales, au climat tempéré plus frais, ce n'est pas le cas sauf pour certaines variétés à court cycle de fructification qui peuvent parfois arriver à maturité quasi-complète par un automne particulièrement chaud. Sinon, les coings restent durs, astringents et acides et ne peuvent être consommés qu'après cuisson. Une ancienne méthode les laissait exposés aux gelées pour les ramollir et éliminer un peu de tanin. Les fruits sont utilisés principalement pour confectionner des gelées, des confitures, des pâtes de fruits ou des gâteaux. Les coings pelés peuvent également être rôtis au four, ou être utilisés dans la préparation de tajines d'agneau ou de volaille. Enfin, le coing peut être distillé et l'on en obtient ainsi une liqueur. En l'Europe de l'Est le coing est utilisé presque exclusivement comme légume, dont on fait une soupe d'hiver.

Визначення coing у французька словнику

Визначення айви в словнику це плід айви, має форму груші, жовтого кольору.

La définition de coing dans le dictionnaire est fruit du cognassier, ayant la forme d'une poire, de couleur jaune.

Натисніть, щоб побачити визначення of «coing» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COING


bowling
bowling
briefing
briefing
building
building
coup-de-poing
coup-de-poing
holding
holding
listing
listing
living
living
marketing
marketing
meeting
meeting
monitoring
monitoring
oing
oing
parking
parking
planning
planning
poing
poing
putting
putting
rating
rating
shampoing
shampoing
shampooing
shampooing
shopping
shopping
standing
standing

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COING

coin
coin-coin
coin-repas
coinçage
coin
coincement
coincer
coinché
coincher
coïncidence
coïncident
coïncider
coïnculpé
coïnculpée
coint
cointe
coïntéressé
coïntéressée
coït
coite

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COING

bing
camping
clearing
cracking
dancing
dumping
forcing
happening
lasting
leasing
pressing
pudding
ring
sponsoring
sterling
surfing
swing
timing
training
zoning

Синоніми та антоніми coing в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COING» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «coing» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми coing

Переклад «coing» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COING

Дізнайтесь, як перекласти coing на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова coing з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «coing» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

membrillo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

quince
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

श्रीफल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

سفرجل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

айва
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

marmelo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

Quince
260 мільйонів носіїв мови

французька

coing
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

quince
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Quitte
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

花梨
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

마르 멜로
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

quince
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

trái mộc qua
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சீமைமாதுளம்பழம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

त्या फळाचे झाड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

ayva
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

mela cotogna
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

pigwa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

айва
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

gutuie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κυδώνι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kweper
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

kvitten
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

kvede
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання coing

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COING»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «coing» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання coing
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «coing».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COING» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «coing» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «coing» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про coing

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COING»

Дізнайтеся про вживання coing з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом coing та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Pomme, poire, coing: Un concentré de bienfaits pour votre ...
La pomme, la poire et le coing ont de nombreuses vertus que vous pouvez mettre à profit : Pour votre santé : faire le plein d'antioxydants, rester en bonne santé, aider à prévenir certaines pathologies chroniques (maladies ...
Carole Minker, 2013
2
Histoire de Berry contenant tout ce qui regarde cette ...
Guillaume du Coing qui suit., i us.^t. • sl \) apis..- " *.b >*,*'• ,! * b z. Joachim du Coing Sous- Prieur de la Chafité, &; $ricur de Patinges. ~ tj " «^'v^-'i 3 jv ..i • lanC- • «- -c" i; *k f ì? l" Guillaume du Coing S. de Gracteix & de Marigny , vivoir en iyi8.
Gaspard Thaumas de La Thaumassière, Billaine, 1689
3
Histoire de Berry
François du Coing qui suit. 1.. Guillaume du Coing qui suitæsiî ~ . V" - siss--is 'j ' r q _ z.. ]oaclum du Coing Sous-Ptieurxcle la Charité, 6c Ptieurdo Patiuges. - v; -z .12 =-- '- - ' "e". ï-î “Tns ' r \z ',';\'_,-, 'n .fgffl l[- l- ñ ...J .Xi-sii 2 ' .Î- " r' ' m Guillaume ...
Gaspard Thaumas de La Thaumassière, 1689
4
The Serial and Oral Method of Teaching Languages
Avez-vous encore un coing ? — Ai-je encore un coing ? — Qui a encore un coing ? — Ramassez-vous encore un coing ? — Ramassez-vous encore un gros coing ? — Avez-vous un coing ou un melon? — ÎTavez- vous ni un coing ni melon ?
L. Manesca, 1856
5
Attributs et symboles dans l'art profane: dictionnaire d'un ...
COING SYMBOLE DU MARIAGE SOURCES. Ripa, s.v. «Matrimonio»: «Le coing par ordre de Solon était offert aux époux à Athènes, fruit consacré à Vénus et promesse de fécondité. Il apparaît sur plusieurs médailles, avec le même sens, ...
Guy de Tervarent, 1997
6
Science et technologie du collage
Fabrication de la pâte de coing. Pour comprendre ce qui se passe dans un liquide visqueux, concentré, sans agitation, je recommande de faire de la pâte de coing. Evidemment, il y a peu ou pas de lecteurs qui ont fait de la pâte de coing.
Jacques Cognard, 2000
7
Le vin aussi est affaire de femmes
l.es vins dr Grandes Cuvées \lusradel Sevré ei M.iine- sui-l.ie : - Château du Coing de Saint-Fiacre élevé en fût de chêne neuf. Châle au du Coing de Saint- Racre Conue de Saint-Hubert. Château du Coing Grande Cuvée Saint-Hilaire.
Élisabeth Poulain, 2004
8
Description de la mer Mediterranee... Par Guillaume Bernard, ...
L ap' L'appare tte l'E—st, 'jusque's au 'coing Meridio'nal', l'a'tcrre s'est—e nid principale'ittcnt Sutton Est 8: Sudou'c'st quart au Sud :ostc est pleine de poiuctes ou angtes,ôcsort scabreu'x brouille' d'csètfeils. Trois lieues du coing a l' Est vers ...
Willem Barentsz, 1607
9
Dictionnaire de l'Académie française
COÏNCIDER, t. n. T. de Géom. S'ajuster l'un sur l'autre dans toutes les parties. Ces Jeux lignes, ces deux surfaces coïncident. Il se dit bgurément en parlant De choses qui arrivent en même temps. Ces deux événements coïncidèrent- COING,  ...
Académie française, 1835
10
Dictionnaire topographique du département de la Loire
Codercho de Chahna. Chaux. ...Codurcrii (P.). V. Placieux. Coenac, Coenac. Coinac. Cocria (J. de), Couerat. Cnhrral. Coëte. Coette. Cogin, Cogyn, Coygn, Coyn, Coing. Coin [S. Héandl. Cogn (Bart. del), Coign, Coing, (Coings, Cugno (M . de) ...
J.-E. Dufour, 1946

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COING»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін coing вживається в контексті наступних новин.
1
Aide à la Grèce : les députés allemands votent aujourd'hui
Il n'est pas question d'effacer une partie de la dette mais de la rendre supportable. Ce qui me paraît frappé au coing du bon sens. Pierusan il y ... «Boursorama, Липень 15»
2
Bordeaux accroché par Angers
Après leur large victoire (12-0 Ndlr) contre le FC Coing les Girondins de Bordeaux enchaînent une deuxième contre-performance. Cette fois-ci ... «WebGirondins, Липень 15»
3
Les Girondins prennent l'eau à Gent - Web girondins
Après la victoire 12-0 face au SC Coing, les Girondins de Bordeaux rencontraient La Gantoise cet après-midi. Malgré que les hommes de Willy ... «WebGirondins, Липень 15»
4
La Bibliothèque Méditerranéenne de Mireille : le goût du Chemin de …
Les recettes : lacón con grelos (palette de porc aux fanes de navet) et mousse de tetilla con membrillo (mousse de fromage tetilla au coing). «DESTIMED, Липень 15»
5
2 nouvelles récompenses et des nouveautés pour le Capucin de …
... le Capucin chèvre, mesclun avec une réduction de coing et un chutney d'abricot (7,80 €). Sans oublier quelques nouvelles recettes chaudes ... «L'Hôtellerie Restauration, Липень 15»
6
Poundjé évoque ce succès contre Coing
Le latéral gauche bordelais Maxime Poundjé évoque cette victoire lors du premier match amical contre la modeste formation de Coing. "C'était ... «WebGirondins, Липень 15»
7
Sertic: "C'était un bon premier match"
Bordeaux a écrasé cette modeste équipe de Coing sur le score de 12 buts à 0 ce mercredi soir lors de sa première rencontre amicale de l'été. «WebGirondins, Липень 15»
8
Montceau-les-Mines Le nouveau bulletin est riche en savoir
Claude-Paul Coing, fidèle parmi les fidèles de la Physiophile, assure régulièrement les permanences de l'association aux Ateliers du Jour. «Le JSL, Липень 15»
9
Mariano a hâte de rejouer
Le latéral brésilien Mariano a hâte de refouler les terrains et de jouer cette rencontre amicale contre Coing à 18h30. « Nous attendons le match ... «WebGirondins, Липень 15»
10
Rêver les limbes
William Chattaway avait déjà fait du coing un de ses motifs récurrents. De même que le coing présente une surface dense, non lisse, dont la ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Coing [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/coing>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись