Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "concept" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONCEPT У ФРАНЦУЗЬКА

concept play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONCEPT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONCEPT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «concept» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

концепція

Concept

Поняття являє собою загальне і абстрактне уявлення про реальність об'єкта, ситуації або явища; це не є синонімом поняття, оскільки воно є більш абстрактним. Концепція походить від минулого причастя латинського поняття дієслова консьп'є, що означає "повністю містити", "формуватися в собі". Таким чином, концепція відрізняється від речі, представленої цією концепцією, а також від слова, поняття або вербальної заяви, що є ознакою цього поняття. Різні філософи не обов'язково погоджуються з тим, що саме є поняттям, крім цього загального визначення, хоча можна накреслити центральні лінії. Таким чином, концепція часто є загальною ідеєю, але не обов'язковою. Un concept est une représentation générale et abstraite de la réalité d'un objet, d'une situation ou d'un phénomène; il n'est pas synonyme de notion car plus abstrait. Concept vient du participe passé latin conceptus du verbe concipere, qui signifie « contenir entièrement », « former en soi ». Le concept se distingue donc aussi bien de la chose représentée par ce concept, que du mot, de la notion, ou de l'énoncé verbal, qui est le signifiant de ce concept. Les différents philosophes ne sont pas nécessairement d'accord sur ce qu'est exactement un concept, au-delà de cette définition générale, bien que des lignes centrales puissent être dessinées. Ainsi, un concept est souvent une idée générale, mais pas nécessairement.

Визначення concept у французька словнику

Визначення поняття в словнику - факультет, спосіб подання конкретної або абстрактної речі; результат цієї роботи; уявлення.

La définition de concept dans le dictionnaire est faculté, manière de se représenter une chose concrète ou abstraite; résultat de ce travail; représentation.

Натисніть, щоб побачити визначення of «concept» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONCEPT


cinq-à-sept
cinq-à-sept
percept
percept
préconcept
préconcept
sept
sept
transept
transept

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONCEPT

concentrateur
concentration
concentrationnaire
concentré
concentrer
concentreur
concentricité
concentrique
concentriquement
concepteur
conceptif
conception
conceptionnel
conceptualisable
conceptualisation
conceptualiser
conceptualisme
conceptualiste
conceptuel
conceptuellement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONCEPT

abrupt
exempt
prompt
rapt
rupt
script

Синоніми та антоніми concept в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONCEPT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «concept» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми concept

Переклад «concept» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONCEPT

Дізнайтесь, як перекласти concept на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова concept з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «concept» в французька.

Перекладач з французька на китайська

概念
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

concepto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

concept
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

संकल्पना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مفهوم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

концепция
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

conceito
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ধারণা
260 мільйонів носіїв мови

французька

concept
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

konsep
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Konzept
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

コンセプト
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

개념
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

konsep
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

khái niệm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கருத்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

संकल्पना
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kavram
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

concetto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

pojęcie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

концепція
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

concept
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

έννοια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

konsep
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

koncept
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

konsept
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання concept

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONCEPT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
100
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «concept» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання concept
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «concept».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONCEPT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «concept» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «concept» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про concept

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CONCEPT»

Відомі цитати та речення зі словом concept.
1
Gaston Berger
Nous avons à vivre non point dans un monde nouveau dont il serait possible au moins de faire la description, mais dans un monde mobile, c'est-à-dire que le concept d'adaptation doit être généralisé pour rester applicable à nos sociétés en accélération.
2
Albert Jacquard
La vie, ce concept mystérieux, est ramenée à la présence d’ADN. Il n’y a plus de frontière entre matière animée et inanimée. Tout n’est qu’une question de degré de complexité.
3
Monique Proulx
Le troisième millénaire n'est qu'un concept romantique et commercial dont le temps se fiche éperdument.
4
Philippe Jaenada
La justice en tant que concept ne triomphe pas toujours - en tant qu'institution, si.
5
Jack Vance
La discipline en soi n'est pas un concept empoisonné, seule l'est la discipline imposée au lieu d'être choisie.
6
Jürgen Habermas
Le concept de droits de l'homme n'est pas d'origine morale, mais une modalité spécifique du concept moderne de droit subjectif... ces droits de l'homme ont par nature un caractère juridique.
7
Hans Jonas
Travailler sur le concept de Dieu est donc possible même s’il n’y a pas de preuve de Dieu…
8
Ernest Ouellet
Qu'est-ce que la perfection, sinon un concept variable suivant le lieu, le temps et les autres circonstances ?
9
Jean-Claude Guillebaud
La radio semeuse de paroles et quêteuse d'écoute n'a-t-elle pas, comme l'écrit, fondamentalement partie liée avec le concept, la pensée, l'intelligence critique ?
10
Marie-Ange Guillaume
Le prince charmant éternel a fait trop de mal, c'est un concept poussiéreux.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONCEPT»

Дізнайтеся про вживання concept з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом concept та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le concept de droit
Quelle différence y a-t-il entre des règles de droit et des ordres appuyés de menaces ?
Herbert L. A. Hart, 2005
2
Entre signe et concept: éléments de terminologie générale
Entre signe et concept : l'enseignement de Ferdinand de Saussure a généralement conduit la réflexion linguistique à réduire le concept au signifié.
Loïc Depecker, 2002
3
Gérer les ressources humaines: des théories aux outils, un ...
Depuis une vingtaine d'années, la gestion des ressources humaines (GRH) a considérablement évolué et s'est professionnalisée.
Yves Emery, François Gonin, 2009
4
Concept-store
Illustré de plus de 700 photos, plans, planches et croquis, Concept-Store réunit nombre de contributions prestigieuses : Louis Vuitton, Marithé + François Girbaud, Chanel, Christian Dior, Hermès, Prada, Lancel, Colette, L'Éclaireur, ...
Emilie Kremer, Olivier Gerval, 2011
5
La formation du concept de réflexe aux XVIIe et XVIIIe siècles
Willis, Thomas / Reflex.
Georges Canguilhem, 1977
6
Essai pour introduire en philosophie le concept de grandeur ...
" On ne saurait mesurer exactement la portée de l'œuvre de Kant, car bien des philosophies encore à naître seront ou bien influencées par le criticisme, ou bien obligées de le critiquer.
Immanuel Kant, Roger Kempf, 1991
7
Concept de LibertŽ Au Canada Ë L'ƒpoque Des RŽvolutions ...
In Le concept de liberté au Canada à l'époque des Révolutions atlantiques (1776-1838) Michel Ducharme shows that Canadian intellectual and political history between the American Revolution and the Upper and Lower Canada rebellions of ...
Michel Ducharme, 2010
8
Jeux de gouvernance. Regards et réflexions sur un concept
La "gouvernance" est devenue un mot clé de la réflexion sur les sociétés.
‎2007
9
L'Histoire du concept de 'molécule'
Le livre donne une histoire virtuellement exhaustive de la naissance et du développement (jusqu'à C. 1925) de la théorie moléculaire avec sur toile de fond l'histoire de la théorie de la matière en général et de l'atomisme en ...
Henk Kubbinga, 2001
10
La vision du monde de Wilhelm von Humboldt: histoire d'un ...
La locution vision du monde est aujourd'hui très régulièrement utilisée dans la presse écrite et dans les sciences humaines, mais sait-on que c'est au linguiste allemand, Wilhelm von Humboldt (1767-1835), que nous devons le concept de ...
Anne-Marie Chabrolle-Cerretini, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONCEPT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін concept вживається в контексті наступних новин.
1
Alien 5 : Neill Blomkamp dévoile un concept art du casting - Le Figaro
Le réalisateur de District 9, d'Elysium et de Chappie travaille sur une suite des films réalisés par Ridley Scott et James Cameron. Il poste ... «Le Figaro, Липень 15»
2
Le Big After School : Un concept identique au Mag ? | melty
Mais si le concept du "before" semble être repris, le contenu de ce nouveau programme qui s'annonce aussi déjanté que ses co-animateurs ... «melty.fr, Липень 15»
3
Un concept store futuriste pour des chaussures de luxe - Batiactu
A Amsterdam, le concept store de chaussures et accessoires de luxe Shoebaloo a fait son apparition sur la place centrale de Koningsplein. «Batiactu, Липень 15»
4
Franchise Franprix - Le nouveau concept de magasins Franprix …
Le nouveau concept de magasins Franprix primé par le « Janus du Commerce ». Rédigé le 18.07.2015 à 08h47 ... «Observatoire de la Franchise, Липень 15»
5
ITP monte à bord du concept UltraFan de Rolls-Royce, Industrie …
Rolls-Royce s'est associé au motoriste ITP (Industria de Turbo Propulsores), dont il détient 46,87 % de ses parts (53,12 % appartiennent à ... «Le Journal de l'Aviation, Липень 15»
6
Le papillonneur, concept inédit de balade à vélo en sud Loire - RTL2
Le Quai Vert à Frossay, entre Nantes et St-Brévin, teste cet été une balade à vélo sans carte, ni guide, ni GPS... > Ecoutez Les Rendez-vous de ... «RTL2.fr, Липень 15»
7
ZF présente le concept électrique Smart Urban Vehicle
Sur la technologie électrique, qui n'est clairement pas au cœur du concept, ZF n'est pas très généreux en information. On sait simplement que ... «Automobile Propre, Липень 15»
8
Prévention. Un nouveau concept d'alerte - Questembert - Le …
La gendarmerie va profiter de l'installation du panneau d'information numérique, pour développer un nouveau concept d'alerte et de ... «Le Télégramme, Липень 15»
9
Nouveau concept de centre de services pour Desjardins - Infopresse
Il en résulte un concept boutique qui vient redéfinir la façon dont les clients interagissent avec leur coopérative financière.» Étant donnée sa ... «Infopresse, Липень 15»
10
HTC Aero : un concept tout en verre doté d'un écran sans bordure
Comme vous pouvez le remarquer, ce concept de HTC Aero est tout de verre vêtu pour un rendu esthétique de très bonne facture. Il dispose ... «LesMobiles.com, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Concept [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/concept>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись