Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "coréopsis" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CORÉOPSIS У ФРАНЦУЗЬКА

coréopsis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CORÉOPSIS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CORÉOPSIS ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «coréopsis» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
coréopsis

кореопсис

Coreopsis

Coreopsis є родом багаторічних трав'янистих рослин сімейства Asteraceae, що походять з Північної Америки. Вони вирощуються за своїми квітами. Рід включає понад 450 видів і сортів. Назва coreopsis походить від грецьких слів κορις, що означає "помилка" і ὄψις, що означає "вид", у зв'язку з формою achene. Les coreopsis sont un genre de plantes herbacées vivaces de la famille des Astéracées, originaires d'Amérique du Nord. Elles sont cultivées pour leurs fleurs. Le genre regroupe plus de 450 espèces et variétés. Le nom coréopsis est dérivé des mots grecs κορις, qui signifie «punaise» et ὄψις, qui signifie «vue», en référence à la forme de l'akène.

Визначення coréopsis у французька словнику

Визначення "coreopsis" в словнику - це трав'яниста рослина з подвійним обертанням, з мембранними внутрішніми горбами, вродженими в тропічну зону, з яких кілька видів культивують за свої жовті або бурі квіти.

La définition de coréopsis dans le dictionnaire est plante herbacée, à involucre double, à bractées intérieures membraneuses, originaire de la zone tropicale, dont plusieurs espèces sont cultivées pour leurs fleurs jaunes ou brunes.

Натисніть, щоб побачити визначення of «coréopsis» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CORÉOPSIS


amblyopsis
amblyopsis
arsis
arsis
assis
assis
cassis
cassis
catharsis
catharsis
châssis
châssis
corylopsis
corylopsis
crypsis
crypsis
galéopsis
galéopsis
myosis
myosis
oasis
oasis
parisis
parisis
phimosis
phimosis
pityriasis
pityriasis
psoriasis
psoriasis
ptosis
ptosis
pyrosis
pyrosis
sis
sis
sursis
sursis
synopsis
synopsis

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORÉOPSIS

cordonnet
cordonnier
cordophone
cordouan
cordouane
coréen
coréenne
corégence
corégone
coreligionnaire
coresponsable
coriace
coriacé
coriacité
coriandre
corindon
corinthien
corinthienne
corme
cormier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORÉOPSIS

brisis
brésis
chien-assis
chrysis
hystérésis
inlandsis
mathesis
némésis
ramassis
rassis
reversis
salpiglossis
satyriasis
sycosis
synchysis
thésis
trichiasis
tylosis
uranoschisis
éléphantiasis

Синоніми та антоніми coréopsis в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «coréopsis» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CORÉOPSIS

Дізнайтесь, як перекласти coréopsis на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова coréopsis з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «coréopsis» в французька.

Перекладач з французька на китайська

波斯菊
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

coreopsis
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

coreopsis
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

स्वर्णगुच्छ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

القمر coreopsis
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

кореопсис
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

coreopsis
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

coreopsis
260 мільйонів носіїв мови

французька

coréopsis
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

coreopsis
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

coreopsis
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

coreopsis
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

큰 금계국
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

coreopsis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cây phòng phong
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

Coreopsis
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

पिवळी, तपकिरी किंवा पिवळसर लाल रंगाची फुले येणारी फुलझाड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

otsu süs bitkisi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

coreopsis
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

coreopsis
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

кореопсис
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

coreopsis
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

φυτό και άνθος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

coreopsis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Coreopsis
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

coreopsis
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання coréopsis

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORÉOPSIS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
41
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «coréopsis» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання coréopsis
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «coréopsis».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORÉOPSIS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «coréopsis» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «coréopsis» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про coréopsis

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CORÉOPSIS»

Дізнайтеся про вживання coréopsis з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом coréopsis та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Botanique et horticulture dans les jardins du Québec
Par Serge Harvey Rock Giguère La coloration rouge vif des fleurs du coréopsis ' Limerock Ruby', un véritable défi pour le jardinier, attire l'œil et avive la couleur des feuillages avoisinants. Nom scientifique Coreopsis L. 'Limerock Ruby'.
‎2003
2
Plantes de la France: décrites et peintes d'après nature
La coréopsis auriculée, coreopsis auriculata. Linn., est une plante vivace , dont la tige s'élève à douze ou quinze décimètres. Elle a des feuilles opposées , connées , glabres en dessus , légèrement velues en dessous , ovales , entières sur ...
Jean Henri Jaume Saint-Hilaire, 1819
3
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
Ho,- Coréopsis à feuilles sciées , en forme de lance, alternes , 8l supportées par des pétioles aîlés. Coreopsis , foliix ferratis. Roy. Lugd-B. 181. (,hrysanthcmum Canadmse biderzs, alato Mule. Maris. Bles253. Ray. Hisi. 337. C/zysanthemum ...
Philip Miller, Chazelles, 1786
4
Panc︠h︡ah-i gurbah, c︠h︡as︠h︡m-i bulbulī: badan va aʻz̤ā-yi ...
Calliopsis, coréopsis. Terme formé de pan, plume, + iäuüa, paon, suivi du suf. adjectival -i: "comme plume de paon". Il n'est employé qu'assez récemment, et appliqué ainsi à CALLIOPSIS BICOLOR, par Schlimmer, 99, et Parsa 1, 25.
Mohammad Djafar Moïnfar, 1988
5
Traité des végétaux qui composent l'agriculture de l'empire ...
Coréopsis de Virginie , coreopsis tripteris. Coréopsis à feuilles verticillées , coreopsis ver- ticillata. Coréopsis auriculé , coreopsis auriculata. Les Coréopsis ont les fleurs jaunes. — Pieds éclatés et semences. Corqnille variée , coroiiilla varia.
Claude Tollard, 1805
6
Lettres écrites de mon jardin par Alphonse Karr
Coloquinte. C'0ncd cot double varié. Coqueret officinal. Coréopsis élé— gant. Coréopsis pourpre. Coréopsis à fleur tuyautée. Coréopsis d'Ackermann. Cosmos bipenné. Cuphée silénoïde. Cyclamen d'Europe. Cyclamen blanc. Cymbalaire.
Alphonse Karr, 1853
7
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Chi - Coz
par WilMcnow , telles que les C. sul- /'A/i/aus et C. paivifioras , qui étaient des Coréopsis de Jacquio , se distinguent aussi, de ce dernier genre , par le poil. Mou6 a voila sous tes jeux la ligure du Cusmus cltrysanlhemifuliua de Kiintli , dont ...
Jean Victor Audouin, 1823
8
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
C, iftt- fi/curleàs cl C. parviflorttè , qui étaient des Coréopsis de Jacquin , se distinguent aussi , été ce dernier genre , par le port; Nous avons sous les yeux la figure du Cosmos chrysanthemifolius de Kunth , dont l'aspect rappelle un peu celui ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1823
9
Bulletin
Société d'horticulture du Doubs. res-étroites. d'un vert brillant. Fleurs grandes, d' un jaune orangé, disposées en panicule corymbiforme et se succédant de juillet en octobre. Les espèces vivaces Coréopsis à feuilles lancéolées, Coréopsis ...
Société d'horticulture du Doubs, 1913
10
Les fleurs de pleine terre: comprenant la description et la ...
Le Coréopsis couronné et celui de Druniinond sont des espèces jolies, rus tiques , très-florifères et d'une culture facile, que l'on trouvera plus tard dans tous les jardins, lorsqu'elles seront plus Coréopsis couronné, connues et qu'on aura pu ...
Vilmorin-Andrieux et cie, 1870

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CORÉOPSIS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін coréopsis вживається в контексті наступних новин.
1
Une allée de vivaces
Il en est de même des coréopsis dont la longue floraison en fait une plante indispensable à tous les massifs d'été avec une palette de formes et ... «la Nouvelle République, Червень 15»
2
«Petite fleur Folies»: le somptueux jardin éphémère des quais de …
Coréopsis, pavots, achillées, sauges, hémérocalles, gauras, campanules, lavatères, delphiniums, aconits, iris, hostas...: pas moins de 25.000 ... «Le Figaro, Червень 15»
3
Jardin : sept conseils pour récolter de bonnes tomates
... bourgeons dormants situés sur la tige principale. Procédez de même avec les coquelourdes (Lychnis coronaria), les soucis et les coréopsis. «Le Figaro, Червень 15»
4
À quelles plantes associer l'iris, la fleur que tout le monde s'arrache ?
Que vous optiez pour les grands iris de jardin ou les iris de petite taille, n'hésitez pas à les associer à des œillets mignardises, à des coréopsis ... «Pratique.fr, Червень 15»
5
Distribution de graines rares à Mongenan
Voir fleurir dans votre jardin de l'eupatoire, du pastel, de l'indigo, des coréopsis, des rudbeckias, du tabac sylvestre, des anémones du Japon, ... «Sud Ouest, Червень 15»
6
Les plantes épargnées par les limaces
Cela vaut pour les pieds-d'alouette, hostas, dahlias, lys, lupins, coréopsis, hélénies et pour de nombreuses fleurs d'été annuelles, comme les ... «Le Télégramme, Травень 15»
7
Espaces verts : des fleurs pour réchauffer les cœurs !
Géraniums, bégonias, œillets, roses d'Inde, coréopsis, pétunias (et bien d'autres), graminées, et également plantes plus exotiques telles que ... «Voix Bocage, Квітень 15»
8
Jardin : c'est le moment de casser la croûte
Même chose, si vous voulez transplantez ou divisez vos touffes de vivaces comme les coréopsis, les rudbeckias ou les ancolies dont les ... «Le Figaro, Березень 15»
9
Coréopsis
Origine: Tous les coréopsis proviennent du Mexique et d'Amérique du Nord. Principales caractéristiques: La hauteur varie entre 30 et 130 cm. «Le Figaro, Лютий 15»
10
Déglaçants: prévenir les dégâts
Voici quelques bons choix : alchémille, achillée, campanule, coréopsis, euphorbe, gaillarde, gazon d'Espagne, hémérocalle, heuchère, hosta ... «LaPresse.ca, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Coréopsis [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/coreopsis>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись