Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "curieusement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CURIEUSEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

curieusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CURIEUSEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CURIEUSEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «curieusement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення curieusement у французька словнику

Визначення цікаво в словнику цікавий спосіб. З великим інтересом до того, що об'єкт може знову виявити або дивним. У дивному чи недискримінаційному порядку. Цікаво, несподівано, дивно, незвично. У бажаному, витонченому шляху.

La définition de curieusement dans le dictionnaire est d'une manière curieuse. Avec un vif intérêt pour ce que l'objet peut révéler de nouveau ou d'étrange. D'une manière étrange ou indiscrète. D'une manière intéressante, inattendue, étrange, insolite. D'une manière recherchée, raffinée.


Натисніть, щоб побачити визначення of «curieusement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CURIEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CURIEUSEMENT

curée
curer
curetage
cureter
cureton
curette
cureur
curial
curie
curiethérapie
curieux
curiosité
curiste
curium
curriculum
curriculum vitae
curry
curseur
cursif
cursivement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CURIEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми curieusement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CURIEUSEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «curieusement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми curieusement

Переклад «curieusement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CURIEUSEMENT

Дізнайтесь, як перекласти curieusement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова curieusement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «curieusement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

好奇
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

curiosamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Curiously
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

दिलचस्प
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الغريب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

странно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

curiosamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

অদ্ভুতভাবে
260 мільйонів носіїв мови

французька

curieusement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

ingin tahu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

seltsam
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

奇妙にも
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

기묘하게
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

curiously
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tò mò
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஆர்வமூட்டும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

उत्सुकतेने
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

merakla
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

curiosamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

ciekawie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

дивно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

straniu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

περιέργως
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

nuuskierig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

nyfiket
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

merkelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання curieusement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CURIEUSEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «curieusement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання curieusement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «curieusement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CURIEUSEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «curieusement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «curieusement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про curieusement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CURIEUSEMENT»

Дізнайтеся про вживання curieusement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом curieusement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Traité du ris, contenant son essance, ses causes, et ...
... cho'de hccoífa'iïremäc alterantcs not» tre' -c'oŕs,& 'caufcs confcrvatriccs. On ‚ los'diŕoit ( paravanture) plus clegamтаит; сЬоГез 'ncccífaires éc incvita. bleàgorés fain'cs, orcs mal-f'aines ,fclô 'qu'dn an vfe,ou abufe_.Or paffons оп— тгеуас ...
Laurent Joubert, Christophle : de Beuchatel, Jean Guichard, 1579
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Ces deux espèces de termes ne sont synonymes que dans certains cas; car curieux désigne proprement l'envie de savoir, de découvrir, de voir, de posséder : « Je m'informe curieusement de tout le détail de sa vie. (Vauvtvix- cues.) Pourquoi ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
3
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
Soigneusement, Curieusement. Ces deux espèces de termes ne sont synonymes que dans certains cas ; car curieux désigne proprement l'envie de savoir, de découvrir, de voir, de posséder : « Je m'informe curieusement de tout le détail de ...
François Guizot, 1863
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Soigneusement, Curieusement. Ces deux espèces de termes ne sont synonymes que dans certains cas; car curieux désigne proprement l'envie de savoir, de découvrir, de voir, de posséder : « Je m'informe curieusement de tout le détail de ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
5
Nouveau Dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
SOIGNEUSEMENT, CURIEUSEMENT. Ces deux espèces de termes ne sont synonymes que dans certains cas; car curieux désigne proprement l'envie de savoir, de découvrir , de voir , de posséder ; tandis cjue soigneux désigne la manière ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1809
6
Dictionnaire français-arabe-persan et turc, enrichi ...
Il n'est guère d'usage que dans cette phrase , Cureur de puits CURIEUSEMENT. Avec curiosité, soigneusement A. -^Cjss^\ A=>j ^J.c P. ç\*Za\i T. Aa._Jl»Ul»! || S' informer curieusement jLi~-'t yJ-J^^^ Observer curieusement Rechercher curiru-  ...
Prince Alexandre Handjéri, 1840
7
L'arithmétique en sa perfection: methodiquement expliquee a ...
methodiquement expliquee a la plume et par les iettons, selon l'usage et la pratique tant des financiers que des marchands. Enrichie pour faciliter les operations des regles, de plusieurs differentes methodes curieusement recherchées ...
François Le Gendre, 1648
8
Les voyages faits par le sievr D. B. aux isles Dauphine ou ...
és années 1669. 70. 71. & 72. Dans laquelle il est curieusement traité du cap Vert de la ville de Surate des isles de Sainte Helene, ou de l'Ascension. Ensemble les moeurs, religions, forces, gouvernemens & coûtumes des habitans desdites ...
Du Bois (sieur.), 1674
9
Les Essais De Michel Seignevr De Montaigne: Enrichis de deux ...
Enrichis de deux Tables curieusement exactes et elabourées e des principales Matieres Michel Eyquem de Montaigne. ïiomme innocent jtnais non pas vertueux : exempt de mal fáirc,mais non assez apte àbien faire.Ioint que celte condition ...
Michel Eyquem de Montaigne, 1602
10
L'Amour sans le faire
Portrait de Serge Joncour par David Ignaszewski / Koboy © Flammarion
Serge Joncour, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CURIEUSEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін curieusement вживається в контексті наступних новин.
1
Un supermarché reste curieusement ouvert un jour férié sans qu'il n …
En voyant que ce supermarché était ouvert, mais qu'il n'y avait pas d'employés à l'intérieur, ces clients ont fait preuve d'une incroyable ... «Ohmymag, Липень 15»
2
Mexique: rupture de stock pour les tee-shirts à l'effigie de «El Chapo …
«Ni la peur, ni l'indignation contre «El Chapo» n'ont été curieusement les réactions les plus répandues sur les réseaux sociaux mexicains ... «Libération, Липень 15»
3
Free agency 2015 : les gagnants et les perdants | Basket USA
Curieusement, c'est un peu l'année ou jamais pour cet effectif avec un Kevin Durant en fin de contrat et qui cherchera sans doute des garanties ... «BasketUSA, Липень 15»
4
Deep Purple: le feu sacré | Nicolas Houle | Festival d'été - LaPresse.ca
Curieusement, vous n'aviez pas senti l'immense potentiel de la chanson Smoke On The Water... R On s'était trompés! Quand il y avait eu le feu ... «LaPresse.ca, Липень 15»
5
À Andouillé, le bon plan familial qui fait le plein - Ouest-France
Une famille curieusement sans homme ce jour-là. « Ils sont partis pêcher dans la Mayenne », sourit Martine. On trouve aussi des touristes de ... «Ouest-France, Липень 15»
6
Euro : les Français U19 éliminés - International - SO FOOT.com
Curieusement en U19 c'est terminé, les mecs s'étoffent en face ils sont toujours, moins physique mais c'est plus un critère déterminant. C'est la ... «SO FOOT, Липень 15»
7
Au Havre, il cogne son ex-beau-frère à la barre de fer - paris …
Très curieusement, plutôt que de se rendre lui-même au commissariat, Stéphane décide de « provoquer une altercation » avec l'autre homme ... «Paris Normandie, Липень 15»
8
Les cadavres dans le placard de Charly (6) le réseau des réseaux …
Condemine sera pisté à Bruxelles, mais curieusement, sa filature sera interrompue, l'agent qui l'effectuait étant brusquement muté. Voilà qui ... «AgoraVox, Липень 15»
9
CAMEROUN :: BARRAGE DE LOM PANGAR : Atangana Kouna et …
Aussi, ne manque-t-il pas d'inverser les rôles en privé en jouant curieusement la victime : «J'ai été consulté. Je serai bientôt ministre de l'Eau, ... «camer.be, Липень 15»
10
Van Avermaet a fait le plein de confiance - L'avenir
Curieusement, on a souvent retenu les accessits de Van Avermaet, à la place de mettre l'accent sur ses victoires. Certes, il reconnaît qu'il a ... «l'avenir.net, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Curieusement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/curieusement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись