Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "déchet" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DÉCHET У ФРАНЦУЗЬКА

déchet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DÉCHET

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DÉCHET ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «déchet» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
déchet

відходи

Déchet

Зазвичай відходи означають: кількість, втрачену при використанні продукту, що залишається після використання. Сьогодні цей термін має на увазі будь-який об'єкт або субстанцію, яка зазнала фізичної, хімічної або перцепційної зміни, призначеної для утилізації чи переробки. Згідно з формулою, використаною в логістиці, "найкращими відходами є ті, які не виробляються". Usuellement, un déchet désigne : la quantité perdue dans l'usage d'un produit, ce qui reste après l'utilisation. De nos jours, ce terme tend à désigner n'importe quel objet ou substance ayant subi une altération d'ordre physique, chimique, ou en tant qu'il est perçu, le destinant à l'élimination ou au recyclage. Selon une formule employé en logistique, "le meilleur déchet, c'est celui que l'on ne produit pas".

Визначення déchet у французька словнику

Визначення відходів у словнику - це зміна обсягу, кількості чи якості, що піддаються речі під час її виготовлення, обробки або продажу. Пошкодження. Який падає предмет, який працює. Гній.

La définition de déchet dans le dictionnaire est altération en volume, quantité ou qualité subie par une chose pendant sa fabrication, sa manipulation ou sa mise en vente. Dégât. Ce qui tombe d'une matière que l'on travaille. Immondices.

Натисніть, щоб побачити визначення of «déchet» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DÉCHET


achet
achet
archet
archet
blanchet
blanchet
brachet
brachet
brochet
brochet
bréchet
bréchet
cachet
cachet
cochet
cochet
crochet
crochet
guichet
guichet
hochet
hochet
huchet
huchet
montrachet
montrachet
mouchet
mouchet
parchet
parchet
pichet
pichet
ricochet
ricochet
rochet
rochet
sachet
sachet
souchet
souchet

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉCHET

déchaumeur
déchaumeuse
déchaussage
déchaussé
déchaussement
déchausser
déchaussoir
déchaux
dèche
déchéance
déchevelé
décheveler
déchiffrable
déchiffrage
déchiffrement
déchiffrer
déchiffreur
déchiffreuse
déchiquetage
déchiqueté

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉCHET

barbichet
bichet
blochet
budget
colifichet
fauchet
fichet
flanchet
fourchet
fraîchet
godemichet
louchet
michet
minouchet
nichet
tranchet
trochet
tronchet
trébuchet
émouchet

Синоніми та антоніми déchet в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DÉCHET» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «déchet» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми déchet

АНТОНІМИ «DÉCHET» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «déchet» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми déchet

Переклад «déchet» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DÉCHET

Дізнайтесь, як перекласти déchet на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова déchet з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «déchet» в французька.

Перекладач з французька на китайська

垃圾
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

residuos
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

waste
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

बेकार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

نفاية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

отходы
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

desperdício
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

অপব্যয়
260 мільйонів носіїв мови

французька

déchet
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

sisa
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Abfall
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

廃棄物
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

낭비
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

sampah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chất thải
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கழிவுகள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

कचरा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

atık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

spreco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

odpady
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

відходи
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

deșeuri
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

απόβλητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

afval
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

avfall
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

avfall
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання déchet

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DÉCHET»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «déchet» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання déchet
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «déchet».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DÉCHET» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «déchet» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «déchet» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про déchet

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DÉCHET»

Відомі цитати та речення зі словом déchet.
1
Jacques Mailhot
Déchet ou comment suivre la société de consommation à la trace. Comme le cadre usagé, le déchet se recycle ; le premier en séminaire, le second dans des centres de retraitement.
2
Roland Barthes
Intellectuels : ils sont plutôt le déchet de la société, le déchet au sens strict, c'est-à-dire ce qui ne sert à rien, à moins qu'on ne les récupère.
3
Anonyme
Le déchet le plus facile à éliminer est celui que l’on n’a pas produit.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DÉCHET»

Дізнайтеся про вживання déchet з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом déchet та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le déchet, c'est les autres
Avant toute chose, il convient de préciser que Gérard Bertolini n'est ni psychologue, ni psychanalyste, ni psychiatre, ni médecin généraliste, mais économiste; et sociologue à l'occasion.
Gérard Bertolini, 2006
2
Le déchet, le rebut, le rien
LE DÉCHET, LE REBUT, LE RIEN déchet apparaît alors comme la disqualification, la négation de la qualification, opérant ainsi une scission avec ce que cette qualification devrait être. Le déchet ou la chose requalifiée Etymologiquement, ...
Jean-Claude Beaune, 1999
3
Les métamorphoses du déchet
LE DÉCHET François Dagognet Résumé : Pourquoi -philosophiquement - s' intéresser au déchet ? C'est déjà une manière de s'opposer à la société de consommation qui privilégie le neuf, le clinquant ; dans un matériau usé nous discernons ...
Martine Tabeaud, Grégory Hamez, 2000
4
Du déchet: philosophie des immondices : corps, ville, industrie
Le déchet, la masse détritique, les immondices offrent alors au philosophe la possibilité de réactiver les problématiques du corps et de l'esprit, des savoirs, des représentations et des pratiques relatives aux matières abjectes, des ...
Cyrille Harpet, 1999
5
Portrait de l'écrivain en déchet
Resté seul, je m’assieds à mon bureau. Les yeux dans le vide de mon épuisement, je me repose. »Y. M. C.Yves Mabin Chennevière, poète et diplomate, a été victime d’un AVC en 2006.
Yves Mabin Chennevière, 2013
6
Bulletin des lois de la République Française
V»R topais du Var Déchet qui déclare d'utilité publique l'Œuvre de ra'di tion fondée a Taris en laveur des orphelins lïain des deux sexes Décret qui approuve deux liquidations de pension viles.. , Décret qui approuve six liquidations de viles  ...
France, 1870
7
Bulletin des lois de la République franc̜aise
Déchet qui autorise l'acceptation d'un legs fait à l'école polytechnique par feu M. Chevalier Déchet qui autorise rétablissement, a Boulogne-sur- Mer, d'une école secondaire ecclésiastique Décret portant dissolution des gardes nationales de ...
France, 1872
8
Bulletin des lois
Déchet relatif au sur le Doux , route nationale n" 86, Déchet relatif aux travaux à exécuter dans le dépirtc- ment de la Seine pour l'établissement d'une voie 1 entre la gare de CoetVins et la bifurcation dxt che- min de fer de Grande-Ceinture à ...
France, 1794
9
Économie des déchets: des préoccupations croissantes, de ...
économique. du. déchet. Ce premier chapitre vise à fournir l'exposé fondamental suivant : • bases de théorie économique du déchet ; • outils d'analyse ; • fondements (ou soubassements) des politiques. Il permet de dépasser le factuel,  ...
Gérard Bertolini, 2005
10
Les rouages économiques de l'environnement : 64 ...
Aux termes de la loi de 1975, le déchet se définit comme "tout résidu de tout processus de production, de transformation ou d'utilisation, toute substance, matériau, produit ou plus généralement tout bien meuble abandonné ou que son  ...
Christophe Sibieude, Thierry Sibieude, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DÉCHET»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін déchet вживається в контексті наступних новин.
1
Coupe Davis - Tsonga a tenu son rang, pas Mahut : les Bleus se …
Caractérisés notamment par du déchet au filet. Ce qui devait être le point fort du double tricolore a tourné à l'avantage des Britanniques. Sur 59 ... «Eurosport.fr, Липень 15»
2
La Berri n'a pas démérité
Pour le reste, les quelques tentatives de combinaison initiées par un Bergougnoux au déchet technique inhabituel, ne mirent pas en danger la ... «la Nouvelle République, Липень 15»
3
Le CO2 comme moteur de la transition énergétique, selon Marc …
Mais le CO2 ne doit pas être seulement vu comme un déchet, mais aussi comme une ressource à valoriser. Celle-ci peut même nous aider à ... «L'Usine Nouvelle, Липень 15»
4
Retour sur le 1er amical du GF38 - Metro-Sports
S'il a eu du déchet dans son jeu, notamment en tout début de match avec quelques transmissions mal assurées, son impact physique à la ... «Métro-Sports, Липень 15»
5
TFC : le tarif maison - 18/07/2015 - ladepeche.fr
... Arribagé faisait la fine bouche. «J'ai trouvé notre première mi-temps poussive, note le coach téféciste, on a eu beaucoup trop de déchet.» ... «ladepeche.fr, Липень 15»
6
Kourntey Kardashian écoeurée par Scott Disick, il lui donne envie …
Et ne parlons même pas de l'idée de se remettre en couple avec ce déchet. Une source raconte à People Magazine : "Kourtney est tellement ... «Staragora, Липень 15»
7
Artois : Hong Kong, Lens, Arras, Tokyo... Yannick Ratte trace la route …
... en cours celle-ci, l'évolution des métiers en lien avec la TRI (troisième révolution industrielle) : « Comment faire du déchet une ressource ? «La Voix du Nord, Липень 15»
8
En mode Ligue 1 - Football - Le Télégramme, quotidien de la Bretagne
Il y avait énormément de déchet technique. Même s'il n'y a pas de signification réelle à ce stade de la préparation, ça nous a montré qu'on ... «Le Télégramme, Липень 15»
9
ACTUALITÉS - MARSEILLAN : MARSEILLAN - Entre Terre et Mer …
LE MAZET- LABORATOIRE D'ART & DÉCHET. Florent Tarbouriech, Président de l'association Le Mazet Laboratoire d'Art & Déchet, est ... «Hérault-Tribune, Липень 15»
10
Climat : Alternatiba à Luxembourg le 27 juillet - Le Quotidien
... sur la réparation des objets plutôt que leur transformation en déchet, sur les banques solidaires comme la Nef ou le Crédit coopératif ou sur ... «Le Quotidien, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Déchet [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/dechet>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись