Завантажити застосунок
educalingo
dénonciateur

Значення "dénonciateur" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DÉNONCIATEUR У ФРАНЦУЗЬКА

dénonciateur


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DÉNONCIATEUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DÉNONCIATEUR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Сповіщення панельника

Термін "інформатор" був винайдений в 90-х роках соціологами Френсісом Шаторайнау та Дідієм Торні. Пізніше він був популяризований на початку 2000-х років дослідником Андре Сіколлі, який сам був «попереджувальним стартером», спілкуючись з адвокатами, журналістами та активістами. Створення цього поняття було явно спрямоване на те, щоб відокремити його від того, що стосується інформатора та інформера. На відміну від того, що написали багато журналістів, фразу панель сповіщень не є переказом повідомлень. Хоча інформаційний агент, який пов'язаний з англосаксонською правовою традицією, стосується особи, яка має намір припинити незаконні або неправомірні дії, а інформедатор має на меті, аби засвідчити небезпеку або ризик, влада на місці і підвищення обізнаності сучасників.

Визначення dénonciateur у французька словнику

Визначення інформатора в словнику є кожен, хто засуджує правосуддя, який звинувачує у зловмисних намірах. Яка містить або містить інформацію.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DÉNONCIATEUR

accélérateur · adaptateur · administrateur · amateur · animateur · aspirateur · comparateur · conservateur · créateur · fondateur · indicateur · modérateur · navigateur · observateur · opérateur · ordinateur · organisateur · radiateur · utilisateur · équateur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉNONCIATEUR

dénombrable · dénombrement · dénombrer · dénominateur · dénominatif · dénomination · dénominative · dénommer · dénoncé · dénoncer · dénonciation · dénonciatrice · dénotation · dénoté · dénoter · dénoué · dénouement · dénouer · dénoûment · dénoyautage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉNONCIATEUR

accompagnateur · amplificateur · collaborateur · consommateur · coordinateur · coordonnateur · dessinateur · dictateur · donateur · explorateur · formateur · générateur · importateur · installateur · législateur · provocateur · réalisateur · spectateur · sénateur · éducateur

Синоніми та антоніми dénonciateur в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DÉNONCIATEUR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «dénonciateur» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «dénonciateur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DÉNONCIATEUR

Дізнайтесь, як перекласти dénonciateur на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова dénonciateur з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dénonciateur» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

举报人
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

delator
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

informer
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

मुख़बिर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مخبر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

доносчик
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

informante
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

গুপ্তচর
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

dénonciateur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

pemberi maklumat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Informant
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

情報提供
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

통지 자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

informer
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lính mật thám
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

தகவல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

खबऱ्या
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

muhbir
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

informatore
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

informator
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

донощик
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

delator
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πληροφορητής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

informant
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

angivare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

angiver
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dénonciateur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DÉNONCIATEUR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dénonciateur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dénonciateur».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про dénonciateur

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DÉNONCIATEUR»

Дізнайтеся про вживання dénonciateur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dénonciateur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Quoique l'accusé , mis hors de cour , ne puisse régulierement Obtenir des dommages 8: intérêts , il peut néanmoins se trouñ ver des circonstances particulier-es, dans lesquelles la conduite du dénonciateur soit assez odieuse , pour mériter ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1787
2
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
11 n'est pas permis de faire des dénonciations sous des noms empruntés, comme de Titius et de Mœvius ; il faut que le Dénonciateur se fasse connaître. [[ Le Code du 3 brumaire an 4 veut (art. 88) que la dénonciation civique soit rédigée par ...
Philippe-Antoine Merlin, 1807
3
Formulaire municipal: contenant l'analyse, par ordre ...
89) ; que , si le dénonciateur la signait ou déclarait ne pouvoir la signer, et affirmait qu'elle n'était dictée par aucun intérêt personnel, l'officier de police fût tenu de décerner sur-le-champ un mandat d'amener contre le préeeuu (art. 90) ; que la ...
Éloi-Marie-Mathieu Miroir, Ch Jourdan, 1844
4
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
La dénonciation est rédigée par le dénonciateur, ou par le juge de paix , s'il en est requis. 89. Le juge de paix demande au dénonciateur s'il est prêt à signer et affirmer sa dénonciation. 90. Si le dénonciateur signe sa dénonciation , ou ...
Barrot, 1839
5
De l'instruction criminelle, considérée dans ses rapports ...
Dénonciateur peut se faire délivrer à ses frais copie de sa dénonciation. C'est une faculté à lui particulière, I, 295. Récompensé pécuniairement n'est reprocliable de ce clief qu'en matière criminelle, non en matière correctionnelle ou de police ...
Joseph-François-Claude Carnot, 1832
6
L'amour et la justice comme compétences: trois essais de ...
Deux autres dispositifs de codage décrivent la relation entre les actants et, plus précisément, le degré de proximité, c'est-à-dire, on le verra mieux par la suite, de singularité de la relation que le dénonciateur entretient avec la victime et de la ...
Luc Boltanski, 1990
7
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Comment la qualité du dénonciateur sera-t-elle connue au débat'? L'accusé n'a le droit de demander au ministère public par qui il a été dénoncé, qu'après son acquittement (c. inst. crim. 358); ce n'est donc pas lui qui pourra faire écarter le ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1861
8
Jurisprudence générale: Supplément au Répertoire méthodique ...
8, n° 3826; Pratique criminelle, t. 1, n° 901; Mangin, Instruction écrite, t. 1, n° 74; Gréau, p. 337. « La dénonciation, dit le premier de ces auteurs, engage la responsabilité du dénonciateur et peut donner lieu à une action en dommages- intérêts ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, Charles Vergé, 1894
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Comment le président de la cour d'assises pourrait-il avertir le jury de la qualité de dénonciateur qui doit atténuer la déposition d'un témoin, s'il ne trouvait pas, dans les pièces du procès, la preuve de cette qualité, si la dénonciation n'était pas ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1828
10
De l'instruction criminielle considérée dans ses rapports ...
N'ayant aucun moyen légal de s'assurer que le témoin entendu aux débats, a été réellement son dénonciateur , il ne pourrait que l'alléguer en cassation ; et la Cour de cassation ne peut fonder ses arrêts sur de simples allégations.
Joseph-François-Claude Carnot, 1812

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DÉNONCIATEUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dénonciateur вживається в контексті наступних новин.
1
Essonne : Non, la mairie d'Etampes n'offre pas un buffet gratuit pour …
Ce jeudi matin, le site Novopress, affilié à l'extrême droite, a relayé dans un article dénonciateur le message suivant : « Nous apprenons avec ... «Essonne Info, Липень 15»
2
La fierté nationale devenue une icône mondiale
S'agissant de l'homme, lorsqu'on évoque Kourouma, l'on a vite fait de convoquer la figure d'un auteur engagé; le dénonciateur qui pointe un doigt accusateur ... «Le Patriote, Липень 15»
3
Passeur de silence
Et j'ai été un redoutable dénonciateur de malversations et autres magouilles de nos dirigeants. L'usure et le temps sont passés par là. «Mediapart, Липень 15»
4
Cameroun: Une association de consommateurs accuse Canal 2 …
... confrère pour soustraire toute scène ou dialogue qui pourrait heurter les âmes les plus sensibles. Ce que le dénonciateur avait apprécié. «Cameroon-info.net, Липень 15»
5
Aucune plainte présidentielle n'a été présentée … - Digitalcongo
Pourtant, le PGR n'a pas reconnu au Conseiller Spécial anti-corruption la qualité de plaignant, si ce n'est que celui d'un simple dénonciateur. «Digitalcongo.net, Липень 15»
6
Ethiopie : dénouement heureux pour des journalistes et blogueurs
Ils animaient la plateforme du blog Zone9, réputé pour son travail de relai de l'information sur l'actualité du pays sous l'angle très dénonciateur ... «Afrik.com, Липень 15»
7
"Du journalisme en Côte d'Ivoire", incursion au cœur de la pratique …
Le livre peint trois catégories de journalistes : l'apologétique qui est contrôlé et influencé par le pouvoir, le dénonciateur à la critique acerbe du ... «Abidjan.net, Липень 15»
8
Lab619 - 5ème numéro : Les bédéistes critiques de la société …
... est de retour pour un 5ème numéro de cette BD tunisienne expérimentale proposant un contenu pour adultes dénonciateur et critique. «Tekiano, Липень 15»
9
Amende de 200$ après avoir dénoncé le vol de... son cannabis
Le voleur ne sera jamais retrouvé, mais le dénonciateur sera, lui, accusé de possession simple. Avec un antécédent judiciaire de semblable ... «LaPresse.ca, Липень 15»
10
L'été 1945 dans « L'Aisne nouvelle »: une épuration effrénée (2/4)
Après avoir joué le rôle de dénonciateur, il procéda à de nombreuses arrestations de patriotes et de réfractaires. » Le fiston a sévi dans tout le ... «L'Aisne Nouvelle, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dénonciateur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/denonciateur>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK