Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dîner" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DÎNER У ФРАНЦУЗЬКА

dîner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DÎNER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DÎNER ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dîner» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
dîner

вечеря

Dîner

Вечеря - одна з основних прийомів їжі дня. Залежно від країни та часу, це відповідає різним стравам. У Франції, наприклад, мова йде про вечерю. Проте така зміна використання терміна не мала місце у всіх регіонах Франції. Крім того, у франкомовних країнах: Швейцарії, Бельгії, Квебекі, Акадія, "обід" означає обід. "Вечеря" та "обід" мають однакове етимологічне походження, оскільки вони походять від популярного латинського disjunare, що означає "розірвати швидкість" і, таким чином, являє собою лексичний дублет. Diner - орфографія, санкціонована звітом 1990 р. Про орфографічні виправлення ... Le dîner est l'un des repas principaux de la journée. En fonction du pays et de l'époque, il correspond à des repas différents. Ainsi en France, il désigne de nos jours le repas du soir. Ce glissement de l'usage du terme n'a toutefois pas eu lieu dans toutes les régions de France. Également, dans les pays francophones : Suisse, Belgique, Québec, Acadie, le « dîner » désigne le repas de midi. « Dîner » et « déjeuner » ont la même origine étymologique, puisqu'ils sont tous deux dérivés du latin populaire disjunare signifiant « rompre le jeûne », et constituent donc un doublet lexical. Diner est une graphie autorisée par le Rapport de 1990 sur les rectifications orthographiques...

Визначення dîner у французька словнику

Визначення обіду в словнику полягає в тому, щоб прийняти першу страву дня. Візьміть південь їжі. Візьміть вечерю.

La définition de dîner dans le dictionnaire est prendre le premier repas de la journée. Prendre le repas de la mi-journée. Prendre le repas du soir.
Натисніть, щоб побачити визначення of «dîner» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ФРАНЦУЗЬКА ДІЄСЛОВА DÎNER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je dîne
tu dînes
il/elle dîne
nous dînons
vous dînez
ils/elles dînent
Imparfait
je dînais
tu dînais
il/elle dînait
nous dînions
vous dîniez
ils/elles dînaient
Passé simple
je dînai
tu dînas
il/elle dîna
nous dînâmes
vous dînâtes
ils/elles dînèrent
Futur simple
je dînerai
tu dîneras
il/elle dînera
nous dînerons
vous dînerez
ils/elles dîneront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai dîné
tu as dîné
il/elle a dîné
nous avons dîné
vous avez dîné
ils/elles ont dîné
Plus-que-parfait
j'avais dîné
tu avais dîné
il/elle avait dîné
nous avions dîné
vous aviez dîné
ils/elles avaient dîné
Passé antérieur
j'eus dîné
tu eus dîné
il/elle eut dîné
nous eûmes dîné
vous eûtes dîné
ils/elles eurent dîné
Futur antérieur
j'aurai dîné
tu auras dîné
il/elle aura dîné
nous aurons dîné
vous aurez dîné
ils/elles auront dîné

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je dîne
que tu dînes
qu'il/elle dîne
que nous dînions
que vous dîniez
qu'ils/elles dînent
Imparfait
que je dînasse
que tu dînasses
qu'il/elle dînât
que nous dînassions
que vous dînassiez
qu'ils/elles dînassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie dîné
que tu aies dîné
qu'il/elle ait dîné
que nous ayons dîné
que vous ayez dîné
qu'ils/elles aient dîné
Plus-que-parfait
que j'eusse dîné
que tu eusses dîné
qu'il/elle eût dîné
que nous eussions dîné
que vous eussiez dîné
qu'ils/elles eussent dîné

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je dînerais
tu dînerais
il/elle dînerait
nous dînerions
vous dîneriez
ils/elles dîneraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais dîné
tu aurais dîné
il/elle aurait dîné
nous aurions dîné
vous auriez dîné
ils/elles auraient dîné
Passé (2ème forme)
j'eusse dîné
tu eusses dîné
il/elle eût dîné
nous eussions dîné
vous eussiez dîné
ils/elles eussent dîné

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES