Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dorsalgie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DORSALGIE У ФРАНЦУЗЬКА

dorsalgie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DORSALGIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DORSALGIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dorsalgie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
dorsalgie

Болі в спині

Mal de dos

Згідно з даними, зареєстрованих у Франції, походження болю в спині погано визначені в 95% і 5% людей старше тридцяти років з болем у спині не звільняється від ліків. Тому підтримка здорового тому дуже важливо, особливо, коли ми знаємо, що це тіло підкреслюється в розмірі від 1500 до 2000 нахилів кожен день. Школи на спині допомагають природно зберегти здоров'я хребта. Болі в спині терміна будь біль знаходиться в хребті або близько до нього, незалежно від походження, характер і інтенсивність болю. Залежно від походження болю виділяють цервікальгію, біль у спині та біль у спині. Вони є найбільш поширеними, особливо серед працівників ручної праці, в той час як біль в шиї впливає більше людей, які працюють в офісах. У Франції LBP зачіпає 80% людей, що значно принаймні один раз за все життя. D’après les chiffres relevés en France, l’origine du mal de dos est mal identifiée dans 95 % des cas et 5 % des personnes de plus de trente ans souffrant d’un mal de dos ne sont pas soulagées par un traitement médicamenteux. C’est pourquoi conserver un dos en bonne santé est primordial, d’autant plus lorsque l’on sait que cette partie du corps est sollicitée à raison de 1500 à 2000 inclinaisons chaque jour. Des écoles du dos aident à préserver naturellement la santé de la colonne vertébrale. Le terme de rachialgie désigne toute douleur siégeant au niveau du rachis ou à proximité de celui-ci, quelles que soient l’origine, la nature et l’intensité de la douleur. Selon le point d’origine de la douleur, on distingue les cervicalgies, les dorsalgies et les lombalgies. Ces dernières sont les plus fréquentes, en particulier chez les travailleurs manuels tandis que les cervicalgies touchent davantage les personnes travaillant dans les bureaux. En France, la lombalgie affecte 80 % des personnes de façon significative au moins une fois dans leur vie.

Визначення dorsalgie у французька словнику

Визначення болю в спині в словнику - біль у спинному відділі, який може мати різний походження.

La définition de dorsalgie dans le dictionnaire est douleur de la région dorsale pouvant avoir des origines diverses.

Натисніть, щоб побачити визначення of «dorsalgie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DORSALGIE


algie
algie
arthralgie
arthralgie
cardialgie
cardialgie
causalgie
causalgie
coxalgie
coxalgie
cystalgie
cystalgie
céphalalgie
céphalalgie
gastralgie
gastralgie
glossalgie
glossalgie
lombalgie
lombalgie
mastalgie
mastalgie
nostalgie
nostalgie
névralgie
névralgie
odontalgie
odontalgie
ostéalgie
ostéalgie
otalgie
otalgie
scapulalgie
scapulalgie
spinalgie
spinalgie
talalgie
talalgie
érythromélalgie
érythromélalgie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DORSALGIE

dormition
dormoter
doronic
dorsal
dorsale
dorsarthrie
dorsarthrose
dorsipède
dorso-acromien
dorso-brachial
dorso-costien
dorso-huméral
dorso-latéral
dorso-lombaire
dorso-scapulaire
dorso-scapulien
dorso-spinal
dorso-trachélien
dorso-ventral
dorso-ventralement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DORSALGIE

analgie
colonalgie
cœliaalgie
dermalgie
hyperalgie
hystéralgie
hémialgie
hépatalgie
mammalgie
méralgie
néphralgie
orchialgie
proctalgie
prosopalgie
précordialgie
sacralgie
sacro-coxalgie
somatalgie
splénalgie
synalgie

Синоніми та антоніми dorsalgie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dorsalgie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DORSALGIE

Дізнайтесь, як перекласти dorsalgie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова dorsalgie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dorsalgie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

背部疼痛
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

dolor de espalda
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

back pain
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

पीठ दर्द
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

آلام الظهر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

боли в спине
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

dor nas costas
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ব্যাক পেইন
260 мільйонів носіїв мови

французька

dorsalgie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

sakit belakang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Rückenschmerzen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

背中の痛み
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

허리 통증
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

pain bali
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đau lưng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

முதுகு வலி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

पाठदुखी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sırt ağrısı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

mal di schiena
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

bóle pleców
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

болю в спині
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

dureri de spate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πόνο στην πλάτη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

rugpyn
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ryggsmärta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

ryggsmerter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dorsalgie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DORSALGIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
73
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dorsalgie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dorsalgie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dorsalgie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DORSALGIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dorsalgie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dorsalgie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про dorsalgie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DORSALGIE»

Дізнайтеся про вживання dorsalgie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dorsalgie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Urgences médicales
•Points importants, pièges La dorsalgie est glissée ici par commodité. Les causes sont rarement discales, mais comme pour le lumbago commun, on laissera partir chez eux les patients suffisamment soulagés, sans suspicion de maladie ...
Axel Ellrodt, 2005
2
Maladies des chevaux
La consultation pour dorsalgie est souvent motivée par la constatation de modifications d'allures, de comportement et de diminution de performances. Le mal de dos chez le cheval est un trouble fréquemment rapporté par le cavalier. Souvent ...
Institut du cheval, 1994
3
Neurologie clinique du chien et du chat
Les signes avant-coureurs sont regroupés sous le terme de «discalgie» ou dorsalgie : plaintes spontanées, raideur de la démarche, refus de se déplacer, généralement sans altération de l'état général, sauf prostration. ll est parfois difficile de ...
Laurent Cauzinille, 2007
4
Rhumatologie - Inp 9
DORSALGIE, LOMBALGIE (Question n° 111) 1 — DORSALGIE • Motif très fréquent de consultation. A — Examen clinique. 1 — L'interrogatoire précise : • l' âge et les activités professionnelles, les activités sportives aux différentes périodes de ...
Marty/la Batide, 1991
5
Rhumatologie: conduites à tenir et cas cliniques illustrés ...
... malade : D4-D5 pour les mamelons, D10 pour l'ombilic, D12 pour les régions sus-inguinales. Une zone d'hypo ou d'hyperesthésie cutanée peut être mise en évidence. La SPA est la première cause de dorsalgie chez l'homme jeune ...
Michel Laroche, 2000
6
Comprendre la kinésithérapie en rhumatologie
Cet ouvrage traite de l'ensemble des affections rhumatologiques, qui sont au cœur de la pratique kinésithérapique.
Pascal Gouilly, Bernard Petitdant, 2006
7
Bien soigner le mal de dos
Vous souffrez d'une douleur récente au milieu du dos : vous avez une dorsalgie aiguë La douleur survient en général de façon aussi brutale que le lumbago, mais elle siège à la partie moyenne du dos, entre les omoplates. Encore appelée  ...
Bernard Duplan, Marc Marty, 2001
8
Rhumatologie
Orientations diagnostiques : Rachialgies DORSALGIES La présence d'une dorsalgie doit faire particulièrement rechercher une atteinte viscérale s jacente avant d'envisager une étiologie rachidienne. ous- 1 . L'EXAMEN PHYSIQUE ET ...
Serge Perrot, 2002
9
Abord clinique des affections du rachis: Par le chirurgien
Diagnostic étiologique Il doit s'attacher à distinguer une dorsalgie sans cause organique d'une maladie grave ou qui relèverait d'un traitement efficace. En premier lieu, il faut rechercher les causes pour lesquelles un retard diagnostique serait ...
Vincent Pointillart, 2009
10
Médecines alternatives : le guide critique
Cet ouvrage, traduit du livre anglais The Desktop Guide to Complementary and Alternative Medicine de Edzard Ernst, propose une approche critique de la médecine alternative fondée sur la littérature : organisé de manière pratique sous ...
Edzard Ernst, Max H Pittler, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DORSALGIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dorsalgie вживається в контексті наступних новин.
1
Mal de dos : des causes multiples
Que la douleur siège dans le bas du dos (lombalgie), dans le cou (cervicalgie) ou plus rarement dans le milieu du dos (dorsalgie), ... «Santé Magazine, Червень 15»
2
Diagnostic et prise en charge de l'embolie pulmonaire - À propos …
... antécédent pulmonaire traité pour un cancer de la prostate sous hormonothérapie et qui aura été immobilisé 10 jours pour une dorsalgie. «Cardiologie Pratique, Червень 15»
3
Dorsalgie et perturbations du schéma moteur du tronc
Deux points prépondérants sont à prendre en considération dans le processus rééducatif, à savoir : la résolution des symptômes tels que la douleur, et la ... «kinesport, Червень 15»
4
KKT Orthopedic Spine Centre : A en finir avec le mal de dos…
Les remèdes pour se soulager de la dorsalgie sont nombreux : médicaments, chirurgie, infiltration de stéroïdes entres autres. En l'occurrence ... «LeMatinal, Червень 15»
5
Isentress et rêves
arthralgies, arthrite, dorsalgie, douleur du flanc, douleur musculo-squelettique, myalgie, cervicalgie, ostéopénie, douleur aux extrémités, ... «Seronet, Квітень 15»
6
Mal en haut du dos : pourquoi ?
... dans le haut du dos sont un problème plus que répandu. Appelé aussi « dorsalgie », le mal de dos est toutefois dû à des causes très variées. «Medisite, Березень 15»
7
L'équilibre vertébral
Pour la plupart des gens, il est facile de confondre les problèmes reliés à une cervicalgie, une dorsalgie ou une lombalgie. Avant d'aborder ... «Journal Accès, Березень 15»
8
La consommation d'analgésiques chez les seniors souffrant de …
Les recommandations européennes invitent également à envisager les médicaments antidépresseurs dans la dorsalgie chronique, mais seuls ... «Journal International de Médecine, Лютий 15»
9
Rugby / Béziers : l'ASBH à Agen sans grande pression
... sont à l'infirmerie. Quant au troisième ligne Marc Baget (cervicalvigie) et le deuxième ligne Phoenix Battye (dorsalgie), ils sont très incertains. «Midi Libre, Січень 15»
10
Les gestes quotidiens contre le mal de dos
Au cas où la dorsalgie persiste au-delà de trois semaines, surtout avant 20 ans et après 50 ans, si on a des antécédents, si on prend des ... «Femina, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dorsalgie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/dorsalgie>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись