Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "druide" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DRUIDE У ФРАНЦУЗЬКА

druide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DRUIDE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DRUIDE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «druide» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
druide

друїд

Druide

Ця стаття присвячена друїдів і Druidism давнини і не сучасного руху néodruidique. Два друїди на барельєфі Autun. Друїд дуже важлива фігура в кельтській суспільстві, до того, що він є як міністр, богослов, філософ, знання і мудрість хранитель, історик, юрист, а також король і військовим радником класу воїн. Він передусім є посередником між богами та людьми. Це відповідає першій функції тристоронньої ідеології індоєвропейців зазначеного Джорджес Дамезіл. В історії Викрадення бика з Куальнге Катбад друїд призводить до смерті посланника, який говорив без дозволу, бо «ніхто не говорить перед королем, але король не говорив до свого друїда. Він керує святкуванням священних обрядів, і він сам має право практикувати жертви. Що робить друїдизм не тільки релігії кельтів, а й фундамент всієї цивілізації. Cet article est consacré aux druides et au druidisme de l’Antiquité et non au mouvement néodruidique contemporain. Deux druides sur le bas-relief d'Autun. Le druide est un personnage très important de la société celtique, au point qu’il est à la fois ministre du culte, théologien, philosophe, gardien du Savoir et de la Sagesse, historien, juriste et aussi conseiller militaire du roi et de la classe guerrière. Il est en premier lieu l’intermédiaire entre les dieux et les hommes. Il correspond donc à la première fonction de l'idéologie tripartite des Indo-Européens mise en lumière par Georges Dumézil. Dans le récit Táin Bó Cúailnge, le druide Cathbad provoque la mort d'un émissaire qui a parlé sans permission, car « Nul ne parle avant le roi, mais le roi ne parle pas avant son druide. » Il est chargé de la célébration des cérémonies sacrées et lui seul a le droit de pratiquer les sacrifices. Ce qui fait du druidisme non seulement la religion des peuples celtes, mais aussi le fondement de toute leur civilisation.

Визначення druide у французька словнику

Визначення Друїда в словнику є членом жрецького класу стародавніх кельтських богів, Британії та Ірландії, спадкоємиця та опікуна релігійних традицій, що займаються питаннями освіти, правосуддя та релігійного богослужіння , Інше визначення друїда - це богослужіння, вчення про друїдів.

La définition de druide dans le dictionnaire est membre de la classe sacerdotale des celtes de la gaule, de la grande-bretagne et de l'irlande anciennes, héritière et gardienne des traditions religieuses, chargée de l'éducation, de la justice et du culte. Une autre définition de druide est culte, doctrine des druides.

Натисніть, щоб побачити визначення of «druide» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DRUIDE


fluide
fluide
guide
guide
languide
languide
liquide
liquide
sans-guide
sans-guide
superfluide
superfluide
topo-guide
topo-guide

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DRUIDE

drossart
drosse
drosser
drouille
drouine
dru
drue
druement
drug-store
drugstore
druidesse
druidique
druidisme
drûment
drument
drummer
drungaire
drupe
druse
dry

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DRUIDE

aide
amide
bastide
bride
chloride
cyanide
entraide
froide
glide
herbicide
homicide
hybride
ide
pesticide
polypeptide
rapide
ride
splendide
suicide
vide

Синоніми та антоніми druide в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DRUIDE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «druide» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми druide

Переклад «druide» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DRUIDE

Дізнайтесь, як перекласти druide на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова druide з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «druide» в французька.

Перекладач з французька на китайська

德鲁伊
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

druida
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

druid
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

ड्र्यूड
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الكاهن
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

друид
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

druida
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ভবিষ্যদ্বক্তা
260 мільйонів носіїв мови

французька

druide
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

druid
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Druide
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ドルイド
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

드루이드
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Druid
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

druid
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பாதிரி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

ख्रिस्तपूर्व काळातील धर्मोपदेशक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

büyücü
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

druido
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

druid
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

друїд
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

druid
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ιερέας των κελτών
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

druid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

druid
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

druid
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання druide

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DRUIDE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «druide» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання druide
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «druide».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DRUIDE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «druide» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «druide» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про druide

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DRUIDE»

Дізнайтеся про вживання druide з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом druide та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Un druide: fantaisie
Etrange le druide ? Son monde s'élargit de désirs, de rêves et de fantasmes. Mais s'il paraît insolite, c'est qu'il prend soin de composer sa musique intime. Sans ambages, Alain Rouet révoque l'insignifiant.
Alain Rouet, 2011
2
Le druide étourdi
Mina se trouve dans un musée lorsqu'elle disparaît.
Odile WEULERSSE, 2011
3
Tibul(le) compagnon du devoir, les secrets d'un druide Helvète
Gilbert Monbaron. en terme symbolique, chez les Druides, il n'existe pas de fruit défendu, de péché originel, de damnation éternelle, de femme jugée impure à la pratique du culte divin et de toute une quincaillerie de condamnations. Morgane  ...
Gilbert Monbaron, 2006
4
Tibule(le) compagnon du devoir, les secrets d'un druide Helvète
religieux. C'est ainsi que nos vieux chants bardiques devinrent grégoriens. Puis le vieux Druide surprit tous mes compagnons en brandissant sa canne en l'air et en virevoltant plusieurs fois sur lui-même et hurlant aux quatre vents : « Je veux ...
Gilbert Monbaron, 2008
5
Les Quatre Talismans du Druide. De la royauté celtique à la ...
Les. Quatre. Talismans. du. Druide. De la royauté celtique a la royauté intérieure Au début des temps, les Tuatha Dé Danann étaient dans les îles du Nord du Monde pour y apprendre la science, la magie, la sagesse et tous les arts du ...
Celui du Pays de l'Ours
6
Secrets Du Vieux Druide de La Foret Menapienne... (Ed.1844)
Secrets du vieux druide de la foret menapienne... / publies et mis en langage vulgaire par le sage AremiDate de l'edition originale: 1844Comprend: Preceptes et avis salutaires / Jean de MilanCe livre est la reproduction fidele d'une oeuvre ...
De Milan J., 2012
7
Le druidisme: une philosophie d'hier et de demain
Le Druide Enseignant: Cet enseignement est une partie appréciable de la fonction sacerdotale. Le Druide enseignait toutes les disciplines de l'époque ainsi que la doctrine traditionnelle. Des écoles druidiques ont longtemps subsisté en ...
Kadith, 1996
8
Druide
Ils conseillent les hommes, du plus humble au plus puissant, grâce à leur sagesse ancestrale. Lorsqu'un mal ancien refait surface, un druide va tenter d'empêcher une guerre fratricide d'éclater.
Olivier Peru, 2010
9
Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des Arts ...
DRUIDE , s. m. (Belles-Lettres.) ministre de la religion chez les peuples de la Grande -Bretagne , les Germains, 8L les anciens Gaulois. Les druide: réunissoient le sacerdoce 8c Pautorité politique , avec un pouvoir presque souverain.
Denis Diderot, Jean Le Rond ¬d' Alembert, 1755
10
Le devin maudit: Merlin, Lailoken, Suibhne : textes et étude
... voire préceltique à des pans importants de culture chrétienne. On affirme parfois, non sans raison, que Merlin résume le mythe de l'enchanteur ; il est une sorte de dieu-druide ou de druide divin7 sans que l'on puisse toutefois renvoyer  ...
Philippe Walter, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DRUIDE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін druide вживається в контексті наступних новин.
1
Le festival galop-romain passe entre les gouttes - 19/07/2015 …
Notamment avec la compagnie avignonnaise Festivol, spécialisée dans les spectacles de cerf-volant. Le druide Elusate assurera un spectacle ... «ladepeche.fr, Липень 15»
2
Mort de Jean Lacouture, journaliste et biographe, vorace et humaniste
Avec De Gaulle, estime t-il, les Français « suivaient le grand druide dans la forêt pour aller couper le gui avec lui ». Avec Pompidou, « nous ... «Le Monde, Липень 15»
3
Team Sky : Portal tacle RMC, Guimard et les détracteurs de Froome
Mal à l'aise pour ne pas dire choqué par le show offert par les Britanniques, « Le Druide » s'est interrogé pêle-mêle sur le tempo, la fréquence ... «BFMTV.COM, Липень 15»
4
Idéfix a 50 ans !
Panoramix, le druide, n'est pas en reste : dans le théâtre qui lui est consacré, le spectacle « Secrets de druides » emplit l'atmosphère de magie ... «République Seine-et-Marne, Липень 15»
5
Bruno Léandri, hara qui rit
Est-ce parce qu'il picole, lui aussi, une sacrée potion magique baptisée « Fluide Glacial » par le druide Marcel Gotlib, que Bruno Léandri ... «Paris Match, Липень 15»
6
À Wattignies, Hercule, Aladin et Peter Pan cohabitent au camping
Ici ou là, on peut aussi croiser, Obélix, un druide, le petit chaperon rouge… Avec un intervenant, les jeunes ont appris à réaliser des tours de ... «La Voix du Nord, Липень 15»
7
Une bière fraîche sous le soleil | Le Journal de Montréal
David Lévesque Gendron et Martin Thibault sont les auteurs de Les saveurs gastronomiques de la bière (Druide, 2013), sacré meilleur livre sur ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
8
Golf - British Open - Romain Langasque : « La pression monte »
Une reco' en toute décontraction où « le Druide » est d'ailleurs copieusement chambré par ses deux élèves. Au 14, Dubush' plante son tee ... «L'Équipe.fr, Липень 15»
9
Bras de fer : Rencontre à la Croisée
Exemple avec le Druide ou vous pourrez retrouver dans votre deck un Cénarius ou un Ancien de la guerre même si vous ne les avez pas ... «Millenium, Липень 15»
10
Demoniste Dragonlock, Deck pro
Cependant, contre des classes comme Druide qui ont du mal à gérer le board, poser des serviteurs solides et prendre l'avantage sur le terrain ... «Millenium, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Druide [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/druide>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись