Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "effrontément" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА EFFRONTÉMENT У ФРАНЦУЗЬКА

effrontément play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EFFRONTÉMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EFFRONTÉMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «effrontément» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення effrontément у французька словнику

Безсмертне визначення в словнику - хто нічого соромиться, який поводить себе нахабно чи непристойно.

La définition de effrontément dans le dictionnaire est qui n'a honte de rien, qui se conduit d'une façon impudente ou inconvenante.


Натисніть, щоб побачити визначення of «effrontément» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EFFRONTÉMENT


agrément
agrément
aisément
aisément
assurément
assurément
carrément
carrément
clément
clément
communément
communément
complément
complément
conformément
conformément
délibérément
délibérément
dément
dément
désespérément
désespérément
expressément
expressément
forcément
forcément
instantanément
instantanément
profondément
profondément
précisément
précisément
spontanément
spontanément
supplément
supplément
élément
élément
énormément
énormément

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EFFRONTÉMENT

effraction
effractionnaire
effraie
effrangement
effranger
effrayant
effrayé
effrayer
effréné
effrénément
effrit
effritement
effriter
effroi
effronté
effrontée
effronterie
effroyable
effroyablement
effruiter

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EFFRONTÉMENT

aveuglément
commodément
densément
décidément
désagrément
exagérément
immensément
impunément
incrément
intensément
isolément
modérément
momentanément
obstinément
opportunément
passionnément
prématurément
sacrément
simultanément
séparément

Синоніми та антоніми effrontément в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EFFRONTÉMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «effrontément» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми effrontément

АНТОНІМИ «EFFRONTÉMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «effrontément» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми effrontément

Переклад «effrontément» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EFFRONTÉMENT

Дізнайтесь, як перекласти effrontément на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова effrontément з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «effrontément» в французька.

Перекладач з французька на китайська

厚颜无耻
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

impudentemente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

impudently
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

impudently
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بوقاحة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

беззастенчиво
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

impudently
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

পুরোপুরি
260 мільйонів носіїв мови

французька

effrontément
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

impudently
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

unverschämt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

臆面もなく
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

뻔뻔
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

impudently
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

impudently
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

impudently
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

जीभ लांब करून
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

impudently
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

sfacciatamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

hardo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

безсоромно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

nerușinare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

θρασύτατα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

afgewys
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

fräckt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

uforskammet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання effrontément

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EFFRONTÉMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «effrontément» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання effrontément
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «effrontément».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EFFRONTÉMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «effrontément» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «effrontément» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про effrontément

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EFFRONTÉMENT»

Дізнайтеся про вживання effrontément з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом effrontément та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
C'est un effronté. C'est une effrontée. EFFRONTÉMENT, adv. D'une manière effrontée, impudemment. // est entré effrontément. Parler effrontément. Regarder effrontément. Soutenir effrontément un mensonge. EFFRONTERIE, s. f. Impudence.
Académie Française (Paris), 1835
2
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Adv. il se met ordinairement 'prés le verbe : Il a parlé effrontément, et non P35 «I a effrontément parlé. Je crois ce|iendant qu'no pourrait dire il a effrontément soutenu ce *msonye. La raison de celte différence, c'est qoeporf«r n'a pas une ...
Jean Charles Thibault Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1892
3
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
EFFRONTÉMENT. Adverbe. Une se met ordinairement qu'après le verbe. // a parlé effrontément , et non pas , // a effrontément parlé. Je crois cependant qu'on pourrait dire, // a effrontément soutenu ce mensonge. La raison de cette différence ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
4
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
EFFRONTÉMENT , adv. , d'une manière effrontée, impudemment. Il est entré effrontément. Parler effrontément. Regarder effrontément. Soutenir effrontément un mesringe. Dict. de l'Acad. « Le vice semble chercher effrontément le grand » jour.
Joseph Planche, 1819
5
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
EFFRONTÉMENT , ado. . d' une manière tlfrontée, impudemment. // est entré effrontément. Parler effrontément. Kegartler effrontément. Soutenir effrontément un mensonge. Dict. de l'Acad. « Le vice semble chercher effrontément le grand ...
Joseph Planche, 1819
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
C'est une petite effrontée. ) EFFRONTÉMENT, adv. D'une manière effrontée , impudemment. ( II est entré effrontément. Parler effrontément. Regarder effrontément. Soutenir effrontément un mensonge. ) EFFRONTERIE, subst. f. Impudence.
‎1789
7
Dictionnaire de l'Académie française
C'est un effronté. C'est une effrontée. EFFRONTÉMENT, adv. D'une manière effrontée, impudemment. Il est entré effrontément. Parler effrontément. Regarder effrontément. Soutenir effrontément un mensonge. EFFRONTERIE, s. f. Impudence.
Académie française, 1884
8
Dictionnaire de l'académie françoise
II est entré effrontément . Parler effrontément. Regarder effrontément. Soutenir effrontément un mensonge. EFFRONTERIE, s. f. Impudence. Étrange effronterie. C'est un homme plein d'effronterie. Il n'a que de C<ffronterie. 11 a cu l'effronterie  ...
Académie française, 1778
9
Dictionnaire de l ́Académie Française
Cest un effronté. C'est une effrontée. EFFRONTÉMENT, adv: D'une manière effrontée, impudemment. H est entré effrontément. Parler effrontément. Regarder effrontément. Soutenir effrontément un mensonge. EFFRONTERIE, s. f. Impudence.
INSTITUT DE FRANCE, 1835
10
Correspondance politique, civile et littéraire, pour servir ...
gémissement > des censures ne conviennent qu'à des esclaves , ou à des hommes Jans frein. > Au reste, c'est une singulière phrase que celle -ci z' pour réduire à la raison un ennemi altier, qui paroit vouloir encore effrontément continuer.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EFFRONTÉMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін effrontément вживається в контексті наступних новин.
1
Etats-Unis: 5 morts dont 4 Marines dans des fusillades - Amériques …
... conférence de presse que l'agresseur avait agi « de façon brutale, effrontément ». Les motivations du tireur restent pour l'heure assez floues. «RFI, Липень 15»
2
Tank Girl - la critique du film
... commun), notre héroïne punk surnommée "Tank Girl", est la seule a réchapper de peu au naufrage dans un registre effrontément azimutée. «aVoir-aLire, Липень 15»
3
Le site officiel du Front National
... s'attardent jamais sur son coût pour la France, et mentent ainsi effrontément aux Français sur les conséquences réelles des décisions prises. «Front National, Липень 15»
4
Pascal Bérubé n'est pas actif qu'en politique!
Tout récemment, au milieu des fleurs des jardins de Métis, sous le regard effrontément séducteur de quelques visiteurs, Madame Proteau ... «Journal L'Avantage, Липень 15»
5
Roi Ours : un premier album bien léché
M. : Ce serait mentir effrontément que de dire non ! Et je suis effrontée mais pas à ce point. Oui, je l'avoue, j'adore les films de Miyazaki. «BD Gest', Липень 15»
6
Christian Audigier, « le Vif » est mort
Il ouvre effrontément une boutique sur Melrose Avenue, devant laquelle s'arrête Britney Spears, alors âgée de 16 ans, pied au plancher sur la ... «Madame Figaro, Липень 15»
7
Casa Brutal : Cette maison nichée dans une falaise va vous donner …
Directement creusée dans la falaise, cette maison d'exception qui fait face à la mer, surplombe effrontément le vide. Découvrez l'architecture ... «Gentside, Липень 15»
8
Iran: mort d'un étudiant kurde blessé lors du soulèvement à Mahabad
Effrontément, le service de renseignement et les médias du régime iranien ont présenté Akam Talaj comme le seul "blessés du désordre du 7 ... «Conseil National de la Résistance Iranienne, Липень 15»
9
À qui la faute ?
Les premiers fautifs sont bien sur les Grecs eux-mêmes qui ont effrontément menti à leurs futurs partenaires en manipulant les chiffres et les ... «La Semaine de l'Allier, Липень 15»
10
Contribution : De la responsabilité du pouvoir algérien Dans la crise …
... la sérénité et la stabilité, que s'est alors effrontément et effroyablement incrustée, par la force du diktat, la violence insolente et impudente. «El Watan, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Effrontément [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/effrontement>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись