Завантажити застосунок
educalingo
emphytéose

Значення "emphytéose" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА EMPHYTÉOSE У ФРАНЦУЗЬКА

emphytéose


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EMPHYTÉOSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EMPHYTÉOSE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Емфітетна оренда

Орендна річ або довга оренда - це дуже довгострокова оренда, як правило, 99 років, але до 999 років у таких державах, як Кенія або Родезія, яка надає орендарові реальне право на орендовану річ, для того, щоб він покращив фонд і заплатив низьку орендну плату, поліпшення, які на користь лізингодавця в кінці оренди, без останнього, повинні компенсувати орендарю. Положення сторін в оренді, що має вигоду, є досить своєрідним, оскільки власник лізингу визнано справжнім правом на орендоване ним майно. Власник орендної плати є квазі-власником майна, що його орендує.

Визначення emphytéose у французька словнику

Визначення емфітеусису в словнику є реальним, передаваемым, виправданим, іпотечним правом, наданим особою, яка має здатність відчужувати, на власність, за спеціальним договором під назвою emphyteutic в оренду, в обмін на роялті річних.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EMPHYTÉOSE

apothéose · athyréose · cardio-thyréose · cardiothyréose · hypothyréose · mononucléose · ostéose · protéose · thréose · thyréose

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMPHYTÉOSE

empester · empêtré · empêtrement · empêtrer · emphase · emphatique · emphatiquement · emphysémateuse · emphysémateux · emphysème · emphytéote · emphytéotique · empianoter · empiècement · empiéger · empierrage · empierrement · empierrer · empiètement · empiétement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMPHYTÉOSE

adipose · arthrose · chose · close · dextrose · diagnose · dose · dépose · fructose · galactose · glucose · grandiose · hypnose · nitrocellulose · ose · overdose · pose · prose · repose · rose

Синоніми та антоніми emphytéose в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EMPHYTÉOSE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «emphytéose» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «emphytéose» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД EMPHYTÉOSE

Дізнайтесь, як перекласти emphytéose на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова emphytéose з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «emphytéose» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

租赁
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

arrendamiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

leasehold
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

पट्टे पर दिया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

إيجار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

арендованный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

arrendamento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ইজারা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

emphytéose
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

pegangan pajakan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Pachtgrundstück
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

借地権
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

임차 한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

kayangan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thuê bằng hợp đồng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

குத்தகை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

दीर्घ मुदतीसाठी भाड्याने घेतलेली जागा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kiralanmış
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

proprietà in affitto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

dzierżawny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

орендований
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

pământ arendat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μίσθωσης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

huurpag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

tomträtt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

bygslet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання emphytéose

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EMPHYTÉOSE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання emphytéose
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «emphytéose».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про emphytéose

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EMPHYTÉOSE»

Дізнайтеся про вживання emphytéose з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом emphytéose та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Usufruit et nue-propriété. Principes et actualités
B. DROIT D'EMPHYTÉOSE 1 . Définition et caractéristiques L'emphytéose est un droit réel qui consiste pour le titulaire (appelé emphytéote) à avoir la pleine jouissance d'un immeuble appartenant à autrui, sous la condition de payer au ...
Didier Claeys, 2007
2
Les Hommes et la terre à Byzance du VIe au XIe siècle: ...
Même si l'emphytéose est le successeur de l'ancien jus perpetuumm, elle reste au VIe siècle un mode de concession relativement récent. Le titre 66 du Livre IV du Code Justinien qui en traite suit immédiatement celui sur la location : dans ce  ...
Michel Kaplan, 1992
3
Droits d enregistrement et T.V.A. applicables aux ventes d ...
Droits d'emphytéose et de superficie. Pour la perception du droit d' enregistrement, les contrats constitutifs de droits d'emphytéose et de superficie sont assimilés à des baux. Les cessions de pareils droits sont assimilées à des cessions de ...
André Cuvelier, 1995
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Don - Exec
I. Nature de l'Emphytéose. Effets qui en résultent tant pour le bailleur que pour le preneur. *U I. Le terme d'Emphytéose tire son origine d'un mot grec qui signifie planter , améliorer une terre. Ce sontles Romains qui nous ont transmis l'usage ...
Philippe Antoine Merlin, 1808
5
Lexique thématique de la comptabilité: dictionnaire ...
La comptabilisation de ce droit chez l'emphytéose dépend du caractère de la redevance : en cas de redevance unique payée par anticipation lors de la conclusion du contrat, l'emphytéose est enregistrée dans le compte 223 Autres droits ...
Joseph Antoine (expert-comptable)), Jean-Paul Cornil, 2002
6
La clef des lois romaines ou Dictionnaire analytique et ...
7 , chap. 2. Emphytéose. Bail à longues années. L'em- phytéose est un contrat particulier , par lequel le propriétaire d'un héritage le donne à quelqu'un pour en jouir à perpétuité , à condition d'une certaine pension payable par chaque année .
Fieffé-Lacroix, 1809
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
... point le vassal peut ou ne peut pas disposer de son fief, au préjudice du seigneur dont il relève , sont tra? ÇÇÇS dans lçs artjclcs A^censern,ent, 3 Bail à cens ^ Démembrement , De'pié , Empirer , Emphytéose , Esclesche , Qiv INFANTERIE.
Joseph Nicolas Guyot, 1779
8
Assurance contre l'incendie : technique et aspects pratiques
5 et 7 de la loi précitée). Toutefois, comme ce n'est qu'à l'expiration du droit que le superficiaire devra restituer et qu'entretemps il demeure propriétaire des bâtiments, il pourra les assurer comme tel. L'emphytéose est un droit réel qui consiste ...
9
Jurisprudence du XIXe siécle, ou Recueil alphabétique des ...
... le prix de l'aliénation n'avait été calculé que sous la déduction du cinquième que retenait le débiteur de l'emphytéose , lorsqu'il payait à la caisse d' amortissement ; — Attendu que le prix du marché fait avec l'aliéna- taire devenu créancier ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1832
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
II faut donc , avec Chopin & le Maître , prendre l'article de la coutume dans le sens de la seconde proposition ; c'est-à-dire , que quand les héritages donnés à Emphytéose ont fait souche dans la famille du preneur, & qu'ils viennent à être ...
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1784

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EMPHYTÉOSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін emphytéose вживається в контексті наступних новин.
1
Vente d'un terrain contaminé: un CPE réclame près de 500 000$ à …
En effet, l'arrondissement de Verdun avait offert de céder un terrain en emphytéose (bail d'un minimum de 18 ans) adjacent au chalet du parc ... «LaPresse.ca, Липень 15»
2
«Une baisse des prix ne serait pas forcément un bon signe»
... et pas uniquement celles signataires du Pacte logement, comme le droit de préemption, le droit d'emphytéose ou encore la mise en œuvre ... «PAPERJAM, Липень 15»
3
Stade national: l'opposition dénonce, inutilement, l'accord entre …
L'Ecolo Marie Nagy dénonce la violation d'un arrêté adopté précédemment par la Ville, notamment en ce qui concerne l'emphytéose, ... «RTBF, Червень 15»
4
De l'enjeu de l'inversion des relations économiques entre les Etats d …
Le projet '' Emphytéose de Moanda '' part du postulat selon lequel les réserves pétrolières mondiales seraient épuisées dans 50 ans et que, ... «Starducongo, Червень 15»
5
Bienvenue sur le blog de la commune de Gedinne du journal …
L'emphytéose est constituée pour cause d'utilité publique pour une durée de 99 ans à dater du 15 octobre 2012 jusqu'au 14 octobre 2111 ... «Sudinfo.be, Червень 15»
6
L'IBW achète le Centre Monnet
... n'y a pas d'emphytéose de l'UCL contrairement à la plupart des terrains de Louvain-la-Neuve –, l'IBW aura aussi la possibilité de vendre des ... «lavenir.net, Червень 15»
7
Cornières : En attente d'un accord pour les travaux
Certaines reconnaissances féodales employaient d'ailleurs le terme d'»emphytéose» pour définir le lien de dépendance qui unissait les ... «ladepeche.fr, Червень 15»
8
Le patrimoine restauré, témoin d'un riche passé
«emphytéose» pour définir le lien de dépendance qui unissait les habitants, au fondateur des bourgs. Ces cornières, propriété des habitants ... «ladepeche.fr, Червень 15»
9
Et la santé ? Ça va bien, merci
«Il y a deux dépenses qui sortent de l'ordinaire: 297 244€ pour l'achat du bâtiment sur la Grand-Place et 812 000€ de droit d'emphytéose pour ... «lavenir.net, Травень 15»
10
Le home Grandgagnage cédé au CHRH
Quelle que sera l'échéance de ce départ du home vers d'autres latitudes, la commune en récupérera le bâtiment dans l'état par emphytéose ... «lavenir.net, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Emphytéose [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/emphyteose>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK