Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "enlèvement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ENLÈVEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

enlèvement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENLÈVEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ENLÈVEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «enlèvement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
enlèvement

видалення

Enlèvement

Викрадення, викрадення або викрадення - це акт захоплення когось і затримання його проти його волі, зазвичай силою, часто з наміром обміняти жертву на викуп чи компенсацію у натурі Викрадення людей також може здійснюватися без перспективи звільнення потерпілого, зокрема для отримання певних сексуальних переваг. Коли мета викрадення є політичним або відбувається у контексті війни, це називається захопленням заручників. Коли людина позбавляється своєї волі проти своєї волі без будь-яких юридичних повноважень, термін "секвестрація" використовується, оскільки людина не обов'язково викрадається. Un enlèvement, rapt ou kidnapping est l'action qui consiste à s'emparer de quelqu'un et à le détenir, contre sa volonté, généralement par la force, souvent dans l'intention d'échanger la victime contre une rançon ou une compensation en nature. Le kidnapping peut aussi être réalisé sans perspective de libérer la victime, notamment dans le but d'obtenir certains avantages d'ordre sexuel. Lorsque le but de l'enlèvement est politique ou qu'il a lieu dans un contexte guerrier, on parle de prise d'otages. Lorsque la personne est privée de liberté contre son gré en dehors de toute autorité légale, on parle de séquestration, la personne séquestrée n'étant pas forcément enlevée.

Визначення enlèvement у французька словнику

Визначення викрадення в словнику - це дія, яка піднімається в повітрі.

La définition de enlèvement dans le dictionnaire est action de s'élever en l'air.

Натисніть, щоб побачити визначення of «enlèvement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENLÈVEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENLÈVEMENT

enlaçant
enlacement
enlacer
enlaidir
enlaidissement
enlevage
enlevé
enlever
enleveur
enlevure
enliasser
enlier
enligner
enlinceuler
enlisement
enliser
enluminé
enluminer
enlumineur
enlumineuse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENLÈVEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми enlèvement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ENLÈVEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «enlèvement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми enlèvement

АНТОНІМИ «ENLÈVEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «enlèvement» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми enlèvement

Переклад «enlèvement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ENLÈVEMENT

Дізнайтесь, як перекласти enlèvement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова enlèvement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «enlèvement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

切除
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

eliminación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

removal
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

निष्कासन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

إزالة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

удаление
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

remoção
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

অপসারণ
260 мільйонів носіїв мови

французька

enlèvement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

penyingkiran
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Entfernung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

除去
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

제거
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

aman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

loại bỏ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

அகற்றுதல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

काढण्याची
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

uzaklaştırma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

rimozione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

usuwanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

видалення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

îndepărtare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μετακίνηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

verwydering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

avlägsnande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

fjerning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання enlèvement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENLÈVEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «enlèvement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання enlèvement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «enlèvement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENLÈVEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «enlèvement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «enlèvement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про enlèvement

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ENLÈVEMENT»

Відомі цитати та речення зі словом enlèvement.
1
Hergé
Une boîte à conserve + un noyé + cinq fausses pièces + Karaboudjan + un Japonais + une lettre + un enlèvement = un fameux casse-tête chinois…

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENLÈVEMENT»

Дізнайтеся про вживання enlèvement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом enlèvement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Enlèvement
A propos de l’auteur Caractérisés par une forte tension dramatique, les romans de Tara Taylor Quinn ont été traduits dans le monde entier et lui ont valu d’apparaître plusieurs fois sur des listes de best-sellers – en particulier ...
Tara Taylor Quinn, 2007
2
L'enlèvement de l'Obélisque: Nouvelles étranges et inédites
Pierre Boulle est un diable littéraire dont les facéties sont un enchantement perpétuel.
Pierre BOULLE, 2011
3
Saint-Pétersbourg, ou, L'enlèvement d'Europe
A la différence d'autres capitales dont les origines sont liées à des légendes - telle Athènes célébrant son roi Thésée, ou Rome, créée par Romulus et Remus - Saint-Pétersbourg a été fondée par un personnage, bien réel : ...
Natalia Smirnova, 1999
4
L'Enlèvement
Dans la Forêt de Tyto, royaume des chouettes effraies, Soren, la plus brave des jeunes chouettes, coule une enfance paisible dans le sapin creux qu'il occupe avec sa famille et leur serpent domestique Mme P Mais, les kidnappings d'oeufs et ...
Kathryn Lasky, 2007
5
L'enlèvement aux Marquises: roman
Alors quand Franck revient... L'Enlèvement aux Marquises, c'est le roman de ces instants où l'existence bascule, parce que l'on choisit un chemin à partir duquel plus rien ne sera jamais comme avant.
Patrick Chastel, 2003
6
Tahoe L'enlèvement
"Quand le détective Owen McKenna intervient dans le détournement d’un bateau sur le lac Tahoe, il se trouve confronté à un dément qui prétend connaître l’identité du meurtrier de Grace Sun, un dossier sur lequel McKenna a ...
Todd Borg, 2012
7
Histoire de l'enlèvement et de la captivité de Pie VI
Pietro Baldassari. la forteresse. Il y eut des curieux qui voulurent voir cette entrée; mais ils furent en petit nombre. On ne se permit aucune insulte envers les républicains , mais on ne leur donna aucun signe de joie. Ils ne purent recueillir sur ...
Pietro Baldassari, 1839
8
L'enlèvement de la Joconde
Clarisse a dix ans et de longs cheveux bruns.
Yves Pinguilly, 2011
9
L'enlèvement de Perséphone
Un jour, Déméter, déesse de la moisson, découvre que sa fille Perséphone a été enlevée.
Hélène Montardre, 2012
10
L'enlèvement d'Europe: Réflexion sur l'exil intellectuel à ...
L'idéologie nationale-socialiste mettait en péril l'héritage culturel européen.
Laura Goult, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENLÈVEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін enlèvement вживається в контексті наступних новин.
1
Libye-L'Etat islamique revendique l'enlèvement de trois chrétiens
BENGHAZI, Libye, 19 juillet (Reuters) - Les djihadistes de l'Etat islamique ont revendiqué l'enlèvement d'un Egyptien, d'un Nigérian et d'un ... «Boursorama, Липень 15»
2
Enlèvement à Gilly: La police en quête de témoins
Charleroi-Centre Mardi dernier, un fait divers pour le moins glaçant s'est déroulé dans un parc de la commune. A la suite d'une dispute, ... «dh.be, Липень 15»
3
Sainte-Marie-aux-Mines Tentative d'enlèvement d'un garçon de 13 …
Mercredi soir vers 20 h 30, une tentative d'enlèvement d'enfant a eu lieu à Sainte-Marie-aux-Mines. La victime, un garçon de 13 ans, marchait ... «L'Alsace.fr, Липень 15»
4
Fugue, enlèvement, accident… : les recherches commencent
On est toujours sans nouvelle de Serge Lebeau parti de son domicile de Vaïssac dimanche vers 23 heures. Cela fait maintenant une ... «ladepeche.fr, Липень 15»
5
Haut-Rhin: Un appel à témoin lancé après la tentative d'enlèvement
La gendarmerie de Sausheim, dans la banlieue de Mulhouse, a lancé un témoin ce mercredi après la tentative d'enlèvement d'une fillette ... «20minutes.fr, Липень 15»
6
Festival d'Aix : la mise en scène de l'Enlèvement au Sérail modifiée …
Bernard Foccroule, directeur du festival d'Aix-en-Provence a fait modifier deux scènes de l'Enlèvement au Sérail de Mozart qui faisaient trop ... «France Musique, Липень 15»
7
Disparition des 4 enfants de Guédiawaye : L'enquête enlève l …
La polémique sur “l'enlèvement“ de 4 enfants (El Hadji Malick Hann, Cheikh Sall, Serigne Saliou Seck, Talla Guèye) le 9 juillet était le sujet des ... «Le Quotidien, Липень 15»
8
L'enlèvement au sérail
En conversation avec un poète turc ou libanais, penserait-il que son Enlèvement au sérail présente un Orient de pacotille ou qu'il éclaire la ... «France Inter, Липень 15»
9
Vieillevigne Deux hommes soupçonnés d'enlèvement et d'extorsion …
Hier, ces deux hommes, âgés d'une quarantaine d'années, déjà connus de la Justice, ont été mis en examen pour "extorsion", "enlèvement et ... «PresseOcean.fr, Липень 15»
10
Syrie: nouvel enlèvement d'un religieux chrétien par des djihadistes …
Syrie: nouvel enlèvement d'un religieux chrétien par des djihadistes d'al-Nosra. Par Dominique Cettour Rose | Publié le 10/07/2015 à 14H22, mis à jour le ... «Francetv info, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Enlèvement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/enlevement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись