Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "essoufflement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ESSOUFFLEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

essoufflement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESSOUFFLEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESSOUFFLEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «essoufflement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

диспное

Dyspnée

Задишка - це важке дихання. Існують два види задишки: утруднене повітря, дихальне задишка, утруднене дихання в повітрі або задишка внаслідок висихання. Ця складність під час дихання включає в себе суб'єктивний компонент, що представляє собою незручності, що переживає пацієнт, і об'єктивний компонент. La dyspnée est une difficulté respiratoire. On distingue deux types de dyspnées : la difficulté à inspirer de l'air, ou dyspnée inspiratoire, et la difficulté à expirer de l'air, ou dyspnée expiratoire. Cette difficulté à respirer comporte une composante subjective, représentée par la gêne éprouvée par le patient, et une composante objective.

Визначення essoufflement у французька словнику

Визначення задишки в словнику - це стан людини, яка не дихає. Відсутність анімації, динамізм. Дихання, поспішне.

La définition de essoufflement dans le dictionnaire est état d'une personne qui est essoufflée. Manque d'animation, de dynamisme. Respiration haletante, précipitée.

Натисніть, щоб побачити визначення of «essoufflement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESSOUFFLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESSOUFFLEMENT

essieu
essimpler
essor
essorage
essorer
essoreuse
essoriller
essouchage
essouchement
essoufflé
essouffler
essuie-glace
essuie-glaces
essuie-main
essuie-mains
essuie-plume
essuie-plumes
essuie-verres
essuyage
essuyer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESSOUFFLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми essoufflement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESSOUFFLEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «essoufflement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми essoufflement

Переклад «essoufflement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESSOUFFLEMENT

Дізнайтесь, як перекласти essoufflement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова essoufflement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «essoufflement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

呼吸困难
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

disnea
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

breathlessness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सांस लेने में तकलीफ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ضيق التنفس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

диспноэ
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

falta de ar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ঊর্ধ্বশ্বাস
260 мільйонів носіїв мови

французька

essoufflement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

sesak nafas
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Atemlosigkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

息切れ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

호흡 곤란
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

breathlessness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

khó thở
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சுவாசமற்ற
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

श्वसनास त्रास
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

nefes
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

affanno
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

duszność
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

диспное
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

lipsă de aer
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

δύσπνοια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

benoudheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

andfåddhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tungpustethet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання essoufflement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESSOUFFLEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «essoufflement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання essoufflement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «essoufflement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESSOUFFLEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «essoufflement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «essoufflement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про essoufflement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESSOUFFLEMENT»

Дізнайтеся про вживання essoufflement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом essoufflement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
... ungueaie ou cutanée, pénétration 108-42-9 foie; voies étourdissements, somnolence, céphalées, nousées, respiratoires; essoufflement, perte de conscience reins Peou Résorption possible, rougeurs, sensation de brûlure Yeux Rougeur, ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
2
Gymnastique douce pour les seniors: 150 exercices pour ...
G L'essoufflement, un signal d'alarme Vous devez considérer l'essoufflement, outre le désagrément qu'il représente, comme un véritable signal d'alarme pouvant être le symptôme aussi bien d'un problème respiratoire que d'une insuffisance ...
Jacques Choque, 2004
3
Cyclisme et optimisation de la performance: Science et ...
Les sujets évaluaient (figure 3.1a) la perception de l'intensité de l'exercice, la fatigue des membres inférieurs, les douleurs au niveau des membres inférieurs et de la poitrine, l'essoufflement et la difficulté à respirer. La figure 3.1a illustre la  ...
Fred Grappe, 2009
4
Soins infirmiers: médecine, chirurgie
Afin d'y parvenir, elle pose des questions simples, mais précises comme « Qu'est -ce qui cause votre essoufflement?» « Avez-vous déjà présenté de l' essoufflement? Si oui, quel en était la cause? » (Jarvis, 2009). Lorsqu'elle aura obtenu des ...
Sharon Mantik Lewis, Margaret M.. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2011
5
Animations pour les personnes âgées: 400 exercices pratiques ...
O Intérêt de l'entretien des appareils respiratoire et cardio-vasculaire Respirer Lutte efficace contre l'essoufflement. Lien direct entre le soma et la psychée. Apport d'oxygène aux différents organes et rejet du gaz carbonique. Communiquer ...
Stella Choque, Jacques Choque, 2000
6
Apprendre à vivre avec la bronchite chronique ou l'emphysème ...
Apprivoiser une crise d'essoufflement Un effort exagéré, une émotion ou une quinte de toux peut, à l'occasion, vous rendre très essoufflé ou entraver votre respiration au point de vous inquiéter. Il faut apprendre à apprivoiser une telle crise ...
Roger Belleau, 1999
7
100 situations d'urgence chez l'enfant: le guide pour ne pas ...
Le calibre de ces bronchioles se rétrécit anormalement au moment des crises, ce qui provoque une diminution de l'apport d'air au niveau des poumons. L'enfant asthmatique présente des crises d'essoufflement, de survenue brutale et ...
Philippe Ecalard, David Lamalle, 2008
8
Triathlon: s'initier et progresser
Cette allure correspond au « début de l'essoufflement ». En effet, l'acide lactique commence à passer dans le sang puis sa concentration reste stable et modérée. Améliorer la tolérance du seuil, pour quoi faire ? Votre mission, si vous ...
Stéphane Cascua, 2002
9
Bonheur d’être mère (Le): La grossesse après 35 ans
Une sensation d'essoufflement, de « manque d'air » accompagne alors cette accélération. Ce type de palpitation est lié à des changements dans la régulation du rythme cardiaque. Il ne comporte aucun danger. Le seul fait de le savoir vous  ...
Michel Tournaire, 2007
10
Les bourreaux du coeur
Il faut différencier souffle et essoufflement. Le souffle est un signe objectif constaté par le médecin à l'auscultation cardiaque, alors que l'essoufflement est un signe subjectif qui est révélé par le patient comme une plainte. L' essoufflement peut ...
Ali Hamdan, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESSOUFFLEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін essoufflement вживається в контексті наступних новин.
1
Le festival galop-romain passe entre les gouttes - 19/07/2015 …
... d'une histoire vraie, puis nous l'avons magnifiée pour donner de la magie aux gens. Il ne faut pas qu'il y ait d'essoufflement pour le public. «ladepeche.fr, Липень 15»
2
Les marchés européens ont fait une pause
Elles s'inscrivent toutefois en nette progression sur la semaine en dépit de l'essoufflement de l'élan d'optimisme lié à la Grèce que le feu vert ... «Boursier.com, Липень 15»
3
VIDÉO. "Storage wars" : spectacle, argent, combats... Un nouveau …
... "réalité"), tout en offrant une formule inédite qui ringardise d'un coup les autres tendances en voie d'essoufflement (déco, cuisine, coaching). «L'Obs, Липень 15»
4
Le marché de la cigarette électronique en pleine crise d'adolescence
Ainsi, les premiers signes d'essoufflement du marché sont apparus dès la fin de 2014 et se confirment depuis le début de l'année. «La Tribune.fr, Липень 15»
5
[Critique] « Ant-Man » Paul Rudd anti-héros dans un Marvel estival …
La success-story Marvel connait des premiers signes d'essoufflement après avoir explosé les compteurs depuis la sortie d'Iron Man en 2008. «Toutelaculture, Липень 15»
6
Amazon : 20 ans et toujours conquérant - ITespresso.fr
20 ans après, la saga Amazon se poursuit et il est difficile de trouver des signes d'essoufflement du modèle. Jeff n'est pas encore épuisé : il va ... «ITespresso.fr, Липень 15»
7
Du monde sur les courts
Si certains tournois montrent des signes d'essoufflement, celui de Cour-Cheverny, ouvert jusqu'aux 3/6 chez les garçons et aux 15/1 pour le ... «la Nouvelle République, Липень 15»
8
Les Bourses européennes évoluent sur une note stable à mi-séance
... à la mi-séance et Wall Street est également attendue peu changée à l'ouverture, avec un essoufflement de l'élan d'optimisme lié à la Grèce. «Zonebourse.com, Липень 15»
9
Tunisie: le prix du tourisme de masse | Geopolis
Cela a pourtant donné ses fruits des années durant, mais des signes d'essoufflement ont commencé à émerger bien avant le soulèvement de ... «Francetv info, Липень 15»
10
La poésie Entre cour et jardins
Ses phrases énoncent des vérités simples et obsédantes portées par une voix haut perchée, jusqu'à l'essoufflement. Pour une présentation de ... «Gazette Info, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Essoufflement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/essoufflement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись