Завантажити застосунок
educalingo
fastueusement

Значення "fastueusement" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FASTUEUSEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

fastueusement


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FASTUEUSEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FASTUEUSEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення fastueusement у французька словнику

Визначення розкішно в словнику є тим, хто любить помпу.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FASTUEUSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FASTUEUSEMENT

fascié · fascinant · fascinateur · fascination · fascine · fasciner · fasciole · fasciser · fascisme · fasciste · faséole · faséyer · fashion · fashionable · faste · fastes · fastidieusement · fastidieux · fastigié · fastueux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FASTUEUSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Синоніми та антоніми fastueusement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FASTUEUSEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «fastueusement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «FASTUEUSEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «fastueusement» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «fastueusement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FASTUEUSEMENT

Дізнайтесь, як перекласти fastueusement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова fastueusement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fastueusement» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

夸张
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

ostentosamente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

ostentatiously
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

ठाठ से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

متفاخر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

нарочито
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

ostensivamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

দম্ভপূর্ণভাবে
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

fastueusement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

ostentatiously
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

protzig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ostentatiously
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

ostentatiously
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

ostentatiously
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

phô trương
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

அனைவரும் காணக்கூடிய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

ostentatiously
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

ostentatiously
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

ostentatamente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

ostentacyjnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

нарочито
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

ostentație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

επιδεικτικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

ostentatiously
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ostentatiously
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

demonstrativt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fastueusement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FASTUEUSEMENT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fastueusement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fastueusement».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про fastueusement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FASTUEUSEMENT»

Дізнайтеся про вживання fastueusement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fastueusement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Histoire parlementaire de la révolution française: ou, ...
Dans tous pays où les droits du peuple ne sont pas de vains titres consignés fastueusement dans une simple déclaration, le pillage de quelques magasins , à la porte desquels on pendrait les accapareurs, mettrait bientôt fin à ces ...
Philippe Joseph Benjamin Buchez, Prosper-Charles Roux, 1836
2
Histoire parlementaire de la Révolution française ou Journal ...
Dans tous pays où les droits du peuple ne sont pas de vains titres consignés fastueusement dans une simple déclaration, le pillage de quelques magasins , à la porte desquels on pendrait les accapareurs, mettrait bientôt fin à ces ...
Philippe-Joseph-Benjamin Buchez, Pierre-Célestin Roux-Lavergne, 1836
3
Histoire parlementaire de la révolution française: ou, ...
Dans tous pays où les droits du peuple ne sont pas de vains titres consignés fastueusement dans une simple déclaration, le pillage de quelques magasins , à la porte desquels on pendrait les accapareurs, mettrait bientôt fin à ces ...
Philippe-Joseph-Benjamin Buchez, Prosper-Charles Roux, 1836
4
Histoire parlementaire de la Révolution française, ou, ...
Dans tous pays où les droits du peuple ne sont pas de vains titres consignés fastueusement dans une simple déclaration, le pillage de quelques magasins , à la porte desquels on pendrait les accapareurs, mettrait bientôt fin à ces ...
Philippe Joseph B. Buchez, Pierre Célestin Roux-Lavergne, 1836
5
Les egaremens du coeur et de l'esprit, ou Memoires de Mr. de ...
En entrant dans l'appartement 9 je découvris NL le .Corn_te qui , plutôt étendu dans un grand fauteuil”. qu'il. n'y. étoit. assjÿ. ,. étaloit. fastueusement. deïlh't. a' Madame de Lursay sa magnificence 8c ses graces, &lui parloit. S4. LES.
Mr. Claude Prosper Jolyot de Crébillon (Fils), 1742
6
Annales politiques, civiles et littéraires du dix-huitième ...
Lors de la contribution patriotique il a fastueusement ofsert 100,000 liv. comme formant plus que k quart de son revenu , & cette générosité prélente a fait non moins fastueusement rappeliez les anciennes , dans ces trompettes du mensonge ...
Simon-Nicolas-Henri Linguet, 1790
7
Lecture de l'oeuvre d'Hampate Ba
Reçu fastueusement, trop fastueusement sans doute par Romo, Wangrin prend alors la décision de supplanter son hôte et il pousse le cynisme jusqu'à le lui aunoncer publiquement, justifiant au passage sa conduite par l'apologue de l' âne et ...
Robert Jouanny, 1992
8
Journal historique et littéraire
Cette rigidité n'infligeoit pas l'hypocrisie seulement aux ambitieux et aux vaincus ; mais Cromwell lui-même, qui proclamoit si fastueusement les principes de la morale puritaine, qui pour perdre ses ennemis ne manquoit pas d'étaler des ...
9
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Des entretiens fastidieux. FASTUEUSEMENT , adv. , avec faste. Il marche fastueusement. FASTUEUX, EUSE, adj. , plein de faste et d'ostentation. Un homme fastueux. Titre fastueux. Train, équij>uge fastueux. Cour fus- tueuse. Dict. de l'Acad.
Joseph Planche, 1822
10
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
Par l'or fastueusement acquis, plus fastueusement dépensé, on attire les regards tout aussi bien que par la publicité. Ici les prétentions de M. de Balzac me reviennent tout naturellement en mémoire, et c'est lui d'ailleurs qui m'a amené à cette ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FASTUEUSEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fastueusement вживається в контексті наступних новин.
1
Pourquoi Cazeneuve affaiblit la France
... à la manne substancielle et financière que de nombreuses associations 'religieuses ou politico-religieuses pourront glaner fastueusement, ... «Le Figaro, Липень 15»
2
L'affaire Agnès Saal, les organismes d'Etat et nos impôts
Aussi pourquoi se priver de vivre grassement à la discrétion de la France? fastueusement parfois pourtant dénoncé depuis longtemps,ne sont ... «Le Figaro, Червень 15»
3
Corruption/Fifa : Champagne charge Platini
... je pense aux smicards qui achètent des maillots a 150€ pièce pour entretenir fastueusement des sous doués qui tapent dans un ballon ! «Le Figaro, Травень 15»
4
Le mystère de la reine Anne de Kiev
Les Français sont fastueusement reçus, banquet, dîner de gala et "tous, à ce festin, furent ivres et gais". Flatté, Iaroslav accepte de céder sa fille ... «L'Express, Травень 15»
5
Pierrefonds fait toujours rêver
Inachevé à la mort du duc, démantelé au début du XVIIe siècle et laissé à l'état de ruine, Pierrefonds fut fastueusement restauré et décoré à ... «Connaissance des Arts, Травень 15»
6
La Russie célèbre fastueusement la victoire sur l'Allemagne en 1945
Une parade militaire gigantesque marquant le 70e anniversaire de la victoire de l'Armée rouge sur l'Allemagne d'Hitler se tient sur la Place ... «La Voix du Nord, Травень 15»
7
Maïa Plissetskaïa a quitté la scène pour toujours
A six mois d'un 90e anniversaire que le Bolchoï souhaitait célébrer fastueusement, «Maïa» – ainsi que l'appelait le monde de la danse — a ... «24heures.ch, Травень 15»
8
Jumeirah Vittaveli : Un paradis terrestre au coeur des Maldives
Au total, le complexe comporte 89 suites et villas fastueusement aménagées. Les villas sont particulièrement spacieuses, et disponibles au choix avec une ou ... «Luxe.net, Квітень 15»
9
Le Festival de printemps de Budapest - Un festival qui parle et qui vit …
... dans 43 lieux différents dont les dernières salles fastueusement rénovées / ou récemment inaugurées à Budapest (Vigadó, Zeneakademia, ... «Hu lala, Квітень 15»
10
Monaco: le concours des pâtissiers de La SBM pour l'année de la …
Les pâtissiers de la SBM ont rivalisé de douceur pour célébrer fastueusement la Russie. Alain Angenost, notre correspondant de la côte était là ... «Les pieds dans le plat, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fastueusement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/fastueusement>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK