Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "flamberge" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FLAMBERGE У ФРАНЦУЗЬКА

flamberge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FLAMBERGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FLAMBERGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «flamberge» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
flamberge

Flamberge

Flamberge

Палатка є типом лезвия меча, як і колічмарда. Гофрована форма по всій довжині, зустрічаються в основному в трьох ножах: ▪ в Цвайхендере, зброя вибору найманців, одиниці, створених за зразком швейцарських найманців, що працює між п'ятнадцятим століттям і сімнадцятим століттям. Його хвилеподібна форма мала психологічний вплив певного уповільнення сповзання противного меча під час параду і викликано деякими специфічних і обурюють коливаннями в зброю супротивника. ▪ The Kris, східний кинджал якого лезо часто хвилястий ▪ рапіра, 1600. Тут мета не так страшно, як справити враження на оточуючих, залишаючи тривалу пам'ять. Flamberge: «Полювання» скандинавської Flæma і Берг, «рок», літ «Рок полювання» є нинішньою назвою магічного меча Рено де Монтобан, він отримав від свого двоюрідного брата Maugis. Його початкова назва Floberge але традиція зберегла загальну назву меча, а не його початкова назва. Une flamberge est un type de lame d’épée, tout comme l’est la colichemarde. De forme ondulée sur toute la longueur, on la retrouve principalement dans trois armes blanches : ▪ la Zweihänder, l'arme de prédilection des lansquenets, unité créée sur le modèle des mercenaires suisses, opérant entre le XVe siècle et le XVIIe siècle. Sa forme ondulée avait un impact psychologique certain, ralentissait la glissade de l'épée adverse lors d'une parade et selon certains provoquait des vibrations spécifiques et dérangeantes dans l'arme de l'adversaire. ▪ le kriss, une dague orientale dont la lame est souvent ondulée ▪ la rapière, vers 1600. Ici, le but n'est pas tant d'effrayer que d'impressionner l’entourage en laissant un souvenir mémorable. Flamberge : du norrois Flæma : "chasse" et Berg : "roc", lit. "chasse roc", est aussi le nom actuel de l'épée magique de Renaud de Montauban, qu'il reçut de son cousin Maugis. Son nom d'origine est Floberge mais la tradition a gardé le nom générique de l'épée au lieu de son nom original.

Визначення flamberge у французька словнику

Визначення flamberge в словнику в xvii.

La définition de flamberge dans le dictionnaire est aux xvii.

Натисніть, щоб побачити визначення of «flamberge» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FLAMBERGE


alberge
alberge
asperge
asperge
auberge
auberge
berge
berge
canneberge
canneberge
cierge
cierge
concierge
concierge
demi-vierge
demi-vierge
gamberge
gamberge
goberge
goberge
héberge
héberge
manuterge
manuterge
ramberge
ramberge
serge
serge
sous-verge
sous-verge
verge
verge
vierge
vierge

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FLAMBERGE

flambage
flambaison
flambant
flambard
flambart
flambe
flambé
flambeau
flambée
flambement
flamber
flamberie
flambeur
flamboi
flamboiement
flamboir
flamboyant
flamboyer
flamenca
flamenco

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FLAMBERGE

barge
charge
courge
dramaturge
décharge
démiurge
forge
gorge
large
marge
monte-charge
orge
purge
recharge
rouge-gorge
soutien-gorge
surcharge
targe
thaumaturge
vorge

Синоніми та антоніми flamberge в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FLAMBERGE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «flamberge» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми flamberge

Переклад «flamberge» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FLAMBERGE

Дізнайтесь, як перекласти flamberge на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова flamberge з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «flamberge» в французька.

Перекладач з французька на китайська

Flamberge
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

flamberge
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Flamberge
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

Flamberge
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

Flamberge
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Flamberge
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

Flamberge
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

Flamberge
260 мільйонів носіїв мови

французька

flamberge
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Flamberge
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Flamberge
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

フランベルジュ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

플 랑베르 쥬
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Flamberge
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Flamberge
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

Flamberge
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

Flamberge
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Flamberge
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Flamberge
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Flamberge
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Flamberge
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Flamberge
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Flamberge
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Flamberge
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Flamberge
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Flamberge
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання flamberge

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FLAMBERGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «flamberge» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання flamberge
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «flamberge».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FLAMBERGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «flamberge» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «flamberge» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про flamberge

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FLAMBERGE»

Дізнайтеся про вживання flamberge з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом flamberge та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La visite domiciliaire: drame en un acte
Louis sort précipitamment par le fond. VW%V«WVVMW\WVWVWVMVVWWW% VWVMVWVWVWW\WXWW SCENE VIII. TRIM, LODOISKA, FLAMBERGE, ensuite TITINE. TRIM, le suivant. Louis... mais écoutez... Et dire que je ne puis rien !
Aubigny (M. d'.), Adolphe Poujol, 1839
2
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
FLAMBERGE. Le soldat qu'on avre arrêté hier, l'y avre été, ce matin, devant le Grand-Châtelet, pendu par son col ! NANON. Ah ! mon Dieu ! je me meurs ! (Elle se laisse aller, Flamberge la soutient.) FLAMBEBGE. Non, pas encore... car l'y ...
3
Théatre de J. F. Bayard
FLAMBERGE. Qiüest-ce qu'il fait ici ce petit môme? - .1mn. Ah! monsieur Flamberge, mon ami ! FLAMBERGE. Ton ami ! oui, parlons-en... et mon lait sucré !... mm. C'est passé, et il s'agit bien d'autre chose. (A part.) Je n'ai personne pour  ...
Bayard (Jean-François-Alfred, M.), Jean François Alfred Bayard, Augustin Eugène Scribe, 1857
4
Etudes de philologie comparée sur l'argot et sur les idiomes ...
langue, a lieu seulement dans le style plaisant et familier, et dans cette seule phase : mettre flamberge au vent : Mettons flamberge au tient, et bravoure eu campagne. L'Etourdi, act. III, se. v. Je mets flamberge. auvent, et, plus prompt qu' un ...
Francisque Michel, 1856
5
Théatre du Vaudeville
VICTOIRE. Pas encore, mon père... Vous tenez donc toujours k ce mariage ? • □ FLAMBERGE. Comme à mes moustaches ! ( VICTOIRE. Vouloir que j'épouse un prussien ! ' / ' FLAMBERGE. Bah ! le mariage est de tous les pays. VICTOIRE.
6
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
SCENE Vi. TRIM, LODOISKA, FLAMBERGE, HENRIETTE. i HIM , la retenant. Vous restez!... le major aussi!... ça regarde les témoins, eui seuls peuvent nous sauver... puisque lui... faut-il qu'il y ait des gens qui n'aient pas d'âme! LODOISKA .
7
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
FLAMBERGE. ». /. épée , «tyle plaisant. Les anciens chevaliers donnaient des noms à leurs épéei : celle de Roland s'appelait durandale ; celle d'Olivier , haute- claire ; celle d'Ogier , courlin; et celle de Renauld de Mon- tauban ,Jlamberge.
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
8
Les enfants de troupe comedie en deux actes, melee de chant ...
Toujours galant, Flamberge ! FLAIIIIRGE. Mon Dieul mon colonel, j'ai rencontré par ha— tard M'" Lodoiska a votre porte, et je ne puis ' pas laisser un fardeau sur les bras du beau sexe, quand je suis la. LODOISKA, faisant la révérence.
Jean-François Alfred Bayard, Charles Henry Étienne Edmond Desnoyers, 1840
9
The life and work of Jean Richepin
Richepin's Pierrot assassin was performed on a program given for the benefit of the blind at the Trocadéro on April 28, 1883, with Sarah Bernhardt as Pierrot, Réjane as Colombine, Agoust as Flamberge, and Guyon as Madame Cassandre.
Howard Sutton, 1961
10
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Régnier ( sat. xi ) en a fait un substantif : « Au flamber du feu. » La nouveauté? — Flambée, piron, la Métromanie. FLAMBERGE. épée , style plaisant. Les anciens chevaliers donnaient des noms à leurs épées : celle de Roland s'appelait ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FLAMBERGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін flamberge вживається в контексті наступних новин.
1
Marion ou Marine: la prochaine guerre du clan Le Pen au FN
... il a choisi de mourir flamberge au vent, dans une forme d'indignité qui, au moins, attirait l'attention sur son sort. L'interview de Rivarol était ... «Challenges.fr, Травень 15»
2
Mireille, un hebdomadaire pour le lectorat juvénile féminin …
Le capitaine Flamberge, né de Cheyrignac, « dont les parents sont ... Il s'agit, en fait sous un autre titre, du « Capitaine Flamberge » déjà publié ... «BdZoom, Квітень 15»
3
Abandonné par sa hiérarchie, piégé par une AVS, il a giflé 2 élèves !
Puis l'avocate a chargé flamberge au poing une Education nationale qui a délibérément ignoré la gravité de la chose des années durant, ... «Zinfos 974, Квітень 15»
4
Julien Courbet et Gilles Verdez (presque) nus dans le bureau d'un …
Cachés par des serviettes, Julien Courbet et Gilles Verdez n'ont pas montré leur flamberge au patron, mais plutôt leur caleçon. Face cette ... «Télé Star, Лютий 15»
5
Zapping : Quand Jenifer rencontre des difficultés avec la langue de …
Démonstration en photo avec les mannequins qui, effectivement, défilent, flamberge au vent. Dans Tout le monde veut prendre sa place ... «Télé Star, Лютий 15»
6
14 gadgets dont votre cuisine rêve... et vous aussi! (PHOTOS)
Flamberge Rôtisserie, à partir de 10,000 $ US. 14. Un robinet rétractable. Signature Hardware. Vraiment ingénieux et pratique quand vient le ... «Le Huffington Post Quebec, Січень 15»
7
Conte coquin: Dernier cadeau du Père Noël…
Mère Noël, pendant ce temps, honore savamment la flamberge qui se dresse devant sa bouche goulue. Des lèvres, de la langue, des dents, ... «Mediapart, Грудень 14»
8
L'aventure tous publics à Denise-Pelletier
et, flamberge au vent, affrontent les forces du cardinal avec un aplomb féroce. Les combats bien chorégraphiés ont permis de révéler les ... «PIEUVRE.CA, Листопад 14»
9
De Paris à Marseille, douche froide pour les supporteurs français
Au Connemara, un des plus vieux pubs de Bordeaux, on avait sorti les drapeaux français et allemand, plantés sur la façade, flamberge au vent. «Le Monde, Липень 14»
10
Nantes: l'incroyable floraison du Pénis de Titan
Des profondeurs de la spathe surgit bientôt un spadice, sorte de flamberge semblable à une baguette de pain qui croît de 10 centimètres ... «Le Figaro, Липень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Flamberge [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/flamberge>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись