Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "flatteusement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FLATTEUSEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

flatteusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FLATTEUSEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FLATTEUSEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «flatteusement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення flatteusement у французька словнику

Визначення льстивості в словнику лестить, погладжує. У такий спосіб, щоб ми могли милосердитися, пишатися; у правильному чи неправильному порядку. Щоб прикрасити щось / хтось, поставити його на свою користь.

La définition de flatteusement dans le dictionnaire est en flattant, en caressant. D'une manière dont on peut se flatter, s'enorgueillir; d'une manière dont on se prévaut à tort ou à raison. De manière à enjoliver quelque chose/quelqu'un, à le mettre à son avantage.


Натисніть, щоб побачити визначення of «flatteusement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FLATTEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FLATTEUSEMENT

flasher
flask
flasque
flasquement
flatté
flattée
flatter
flatterie
flatteur
flatteuse
flatueux
flatulence
flatulent
flatuosité
flaubertien
flaubertin
flaubertisme
flaubertiste
flave
flavescence

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FLATTEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми flatteusement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «flatteusement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FLATTEUSEMENT

Дізнайтесь, як перекласти flatteusement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова flatteusement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «flatteusement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

奉承
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

halagadoramente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

flatteringly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

flatteringly
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

flatteringly
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

льстиво
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

flatteringly
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

flatteringly
260 мільйонів носіїв мови

французька

flatteusement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

flatteringly
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

schmeichlerisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

flatteringly
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

보노
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

flatteringly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

flatteringly
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பெருமையின்றி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

flatteringly
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

flatteringly
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

flatteringly
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

pochlebnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

улесливо
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

în mod avantajos
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κολακευτικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vleiend
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

flatteringly
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

smigrende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання flatteusement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FLATTEUSEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
27
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «flatteusement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання flatteusement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «flatteusement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FLATTEUSEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «flatteusement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «flatteusement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про flatteusement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FLATTEUSEMENT»

Дізнайтеся про вживання flatteusement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом flatteusement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire universel françois et latin vulgairement appelé ...
LG' FLATTEUR, (LE) Comédie en cinq Actes, mise en vers par M. Rousseau, qui l'avoir d'abord écrite en prose. Elle n'a pas eu de succès. FLATTEUSEMENT. adv . Blandè. D'une manière flatteuse. Parler flatteusement. L'AcAD. ll y a dans les ...
2
Dictionnaire de l'académie française
Les plus dangereux ennemis des Princes font les flatteurs. Un lâche flatteur. Flatteur à gages. Haïr les flatteurs. FLATTEUSEMENT. adv. D'une manière flatteuse & caressante. Parler flatteusement. FLATUEUX, EUSE. adj. Venteux. Qui cause ...
3
Dictionnaire de l'académie françoise. Nouvelle édition
'Hair le: flotteurs. FLATTEUSEMENT. adv. D'une manière flatteuse 6L caressante. Parler flatteusement. FLATUEUX , EUSE. adj. Ventoux. Qui cause des vents. ll ne se dit guère que de certains alimens. Le: légume: sont flatueux. FLATUOSITÊ.
Académie française, 1778
4
Dictionnaire complet des langues française et allemande
918 FLATTEUSEMENT (esprit, langage)-, e.; (paroles) flâneuses, |ф.оЬ.е.;1ешг des discours -s, ©фпшфе!« Tebenim3Runbefub,renMm-e3Borte geben, © фпшфеЫеш'офдеп; (miroir) -(ou ''•• •e voit plu« beiu qu'on n'est) f$IH. < »егГ,фр » ...
Dominique Joseph Mozin, Adolphe Peschier, 1842
5
Langue Francaise
A quoi se réduisent ces vastes talents qui nous élèvent si flatteusement sur le reste des hommes? mss. Or. [im. l'illeroy. — ETYM. Flalteuse, et le suflixe ment. FLATUEUX, BUSE (t'ladu-eû, eû-z'), adj. Terme de médecine. Qui cause des vents.
E. Littre, 1863
6
Dictionnaire de la langue française
A quoi se réduisent ces vastes talents qui nous élèvent si flatteusement sur le reste des hommes ? mass. Or. fun. Villeroy. — ÉTYM. Flatteuse, et le suffixe ment . FLATCEUX, EUSE (fla-tu-eû, eû-z'), adj. Terme de médecine.' Qui cause des ...
Emile Littré, 1863
7
Petit dictionnaire de l'Académie Française: extrait de la ...
Qui flatte, qui loue avec exagération. (Qui témoigne l'approbation, la louange, la faveur. | Agréa* ble. | Caressant. | Subst., Adulateur. FLATTEUSEMENT. odv. D' une manière flatteuse. Il est peu usité. FLATUEUX, EUSE. adj. Venteux, qui a des  ...
Académie française, 1841
8
Œuvres choisies de Prévost avec figures
doit porter les conséquences de cette singularité- Son exemple ne sera pas fort contagieux. Il le sera , dit flatteusement Jeronimo, si M. Grandisson est le philosophe. Je fus mortifié de voir finir, avec cet air de légèreté , une affaire qui m' avoit ...
abbé Prévost, 1816
9
Histoire des douze Césars
flatteusement la bouche de Galba, encore enfant, qui venoit le saluer avec d' autres enfans de son âge , et lui dit : et toi aussi , mon fils , tu goûteras de l' Empire. Tibere sut également que Galba deviendroit empereur ; mais dans un âge fort ...
Caius Suetonius Tranquillus, 1808
10
Histoire de France, depuis la fin du règne de Louis XVI ...
... s'en servent comme d'un puissant moyen; ils ne sentent pas que l'expérience seule peut désabuser un peuple aussi flatteusement séduit, aussi rapidement entraîné , aussi vain dans ses triomphes , aussi fougueux dans ses emportemens .
Guillaume Honoré Rocques ¬de Montgaillard, 1827

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FLATTEUSEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін flatteusement вживається в контексті наступних новин.
1
La cinquante-et-unième nuance de l'autonomie
Bref, ce succès-là, c'est le recyclage flatteusement sexy des figures éternelles de la domination (masculine, capitaliste-marchande, le tout sous ... «Journal du CNRS, Березень 15»
2
Kris Jenner : Trop de chirurgie, ses fans la comparent à Michael …
Kris Jenner a-t-elle abusé du botox et des liftings ? C'est en tout cas l'avis de ses fans, qui la comparent peu flatteusement à Michael Jackson. «melty.fr, Січень 15»
3
Pauvre Blaise !
Après cela Élisabeth Guigou, recevant flatteusement Blaise Compaoré le 5 juin 2013 devant la commission des Affaires étrangères, semble ... «Survie France, Грудень 14»
4
Jacqueline Delubac, de la passion de la comédie à celle de la …
... Jacqueline Delubac est devenue l'une des comédiennes les plus recherchées de la capitale, considérée flatteusement comme la femme « la ... «Le Progrès, Листопад 14»
5
Question d'étiquette
Non, je ne veux même pas parler ici de ceux qu'on appelle peu flatteusement les «buveurs d'étiquettes», c'est-à-dire ces personnes qui ... «Journal de Montréal, Жовтень 14»
6
La relève et l'excellence Festival des Arts de Saint-Sauveur 2014
... au monde mais il est aussi chorégraphe et musicien - certains le décrivent d'ailleurs flatteusement comme un esprit de la renaissance. «Dfdanse, Липень 14»
7
Test de l'élégant bracelet connecté Shine de Misfit
Ce dernier est effectivement inséré dans un coffret coulissant flatteusement présenté à travers une vitrine Rhodoïd. 1 shine boite 2 shine coffret ... «iPhoneSoft, Липень 14»
8
Les nouveaux riches au pouvoir
Les audiences et les affluences ne cessant de grimper depuis une dizaine d'années, au point de se rapprocher flatteusement du football, ces ... «Le Figaro Sport, Травень 14»
9
La réussite était du côté de Modave
pour prendre flatteusement les commandes. Les visiteurs passent en tête! Burdinne continue d'y croire mais butte toujours sur l'excellent ... «lavenir.net, Листопад 13»
10
Péril en ta demeure, de Geneviève Jannelle, Prix de la nouvelle …
Ton miroir, traître, me reflétait plus flatteusement que tout autre avant lui - l'aurais-tu choisi amincissant, coquette? -, et j'aurais aimé que tes ... «Radio-Canada, Серпень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Flatteusement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/flatteusement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись