Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fournée" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FOURNÉE У ФРАНЦУЗЬКА

fournée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FOURNÉE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FOURNÉE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «fournée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення fournée у французька словнику

Визначення партії в словнику являє собою набір продуктів або предметів, підданих випічці духовки.

La définition de fournée dans le dictionnaire est ensemble de produits ou d'objets soumis à la cuisson du four.


Натисніть, щоб побачити визначення of «fournée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FOURNÉE


acharnée
acharnée
ajournée
ajournée
chantournée
chantournée
cornée
cornée
demi-journée
demi-journée
galernée
galernée
internée
internée
journée
journée
lucarnée
lucarnée
mi-journée
mi-journée
tournée
tournée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FOURNÉE

fourmilier
fourmilière
fourmilion
fourmillant
fourmillement
fourmiller
fournage
fournaise
fourneau
fourni
fournier
fournil
fournille
fournilles
fourniment
fournir
fournissement
fournisseur
fournisseuse
fourniture

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FOURNÉE

abandonnée
amenée
année
araignée
assignée
athénée
née
cheminée
condamnée
coordonnée
destinée
donnée
guinée
matinée
menée
méditerranée
née
poignée
randonnée
subordonnée

Синоніми та антоніми fournée в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FOURNÉE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «fournée» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми fournée

Переклад «fournée» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FOURNÉE

Дізнайтесь, як перекласти fournée на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова fournée з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fournée» в французька.

Перекладач з французька на китайська

批量
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

lote
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

batch
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

जत्था
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

دفعة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

партия
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

fornada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

দল
260 мільйонів носіїв мови

французька

fournée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kumpulan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Stapel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

バッチ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

일괄
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

kumpulan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

hàng loạt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தொகுதி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

बॅच
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

yığın
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

partita
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

partia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

партія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

lot
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

παρτίδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

joernaal
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sats
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

batch
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fournée

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FOURNÉE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
73
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fournée» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fournée
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fournée».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FOURNÉE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «fournée» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «fournée» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про fournée

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FOURNÉE»

Відомі цитати та речення зі словом fournée.
1
Groucho Marx
Dans chaque fournée de personnes qui vient dîner, il est raisonnable de penser que la moitié vous déteste autant que la nourriture.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FOURNÉE»

Дізнайтеся про вживання fournée з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fournée та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Mémoire sur la meunerie, la boulangerie et la conservation ...
Total du levain de 2*.. k S 10.500 A dtlduire sur le levain de tout point : Chef devant servir à la 3« fournée. Lovain de i" de la 2« fournée k 58.500 OBSERVATIONS 6.750' 39.250 ' Remise du levain de chef emprunté | î . 500 Levain de tout point ...
Augustin Rollet, 1847
2
Description Et Détails Des Arts Du Meunier, Du Vermicelier ...
Aussi-tôt après avoir fait le renouvellement de ce levain de second en levain de toupoint pour la seconde fournée, on tire de ce levain l tou— point, un. levain de second pour la troisieme, comme on en avoit tiré. undu levain de toupoint de la ...
Paul Jacques Malouin, 1767
3
Descriptions des arts et métiers: , 577, [1 bl.] p., [28] f. ...
Les roches , bifcuits & autres déchets , font fur le compte du bri- queticr; total, f livres 10 fols pour un millier, & ç 50 livres pour la fournée de cent milliers ; ajoutons dix-huit cordes déboisa 20 livres la corde , a£o livres : ce qui donne au total 910 ...
Jean-Elie Bertrand, 1776
4
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Le pain de première fournée est aigre, légèrement bis et non fendu. u 2° Foumée . — La moitié de la pâte restant de la première fournée est mêlée à 132 kilogrammes de farine et 68 kilogrammes d'eau environ tenant de 300 à 600 grammes ...
5
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Le pain de première fournée est aigre, légèrement bis et non fendu. » 2e Fournée. — La moitié de la pâte restant de la première fournée est mêlée à 1 3a kilogrammes de farine et 68 kilogrammes d'eau environ tenant de 3oo à 600 grammes ...
Académie des Sciences (Paris), 1857
6
Le Génie industriel: revue des inventions françaises et ...
Le pain de première fournée est aigre, légèrement bis et non fendu. Deuxième fournée. — La moitié de la pâte restant de la première fournée est mêlée à 132 kilogrammes de farine et 68 kilogrammes d'eau environ tenant de 300 à 600 ...
7
Le moniteur scientifique de Quesneville: journal des ...
68 kilogrammes d'eau tenant de 300 à 600 grammes de levure et 2 kilogrammes de sel marin ; on pétrit pour faire la pâte. . . . . . . . . 402 Avec cette quantité de pâte on fait cinq ou six fournées, en opérant de la manière suivante : l" Fournée.
8
Répertoire de pharmacie
Elle se compose de la moitié de la pâte précédente, que l'on divise pour la mettre en panneton où elle lève; après quoi on met au four. , Le pain de première fournée est aigre, légèrement bis et non fendu. Deuxième fournée. — La moitié de la ...
9
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Le pain de première fournée est aigre, légèrement hjs et non fendu. » 2e Fournée. — La moitié de la pâte restant de la première fournée est mêlée à 1 3a kilogrammes de farine et 68 kilogrammes d'eau environ tenant de 3oo à 600 grammes ...
Académie des sciences (France), 1857
10
Mëmoires
Avec celte quantité de pâte, on fait cinq ou six fournées en opérant de la manière suivante : « 1" fournée. — Elle se compose de la moitié de la pâte précédente, que l'on divise pour la mettre en pannetons où elle lève, après quoi on met au ...
Académie d'agriculture de France, 1858

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FOURNÉE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fournée вживається в контексті наступних новин.
1
Fête bretonne à Lamballe. Le bon pain de Jean et Marithé
Levés à 4 h pour préparer la première fournée, ils sortent du four les 70 pains ronds une dizaine d'heures plus tard. « C'est fatigant, mais voir ... «Ouest-France, Липень 15»
2
The Walking Dead Saison 6 : Les zombies seront plus dégoûtants …
La saison 6 de The Walking Dead arrive et avec elle une nouvelle fournée d'abominables Walkers. melty vous invite à découvrir les nouveauté ... «melty.fr, Липень 15»
3
Gérant de camping, un boulot pas de tout repos
Je mets cette fournée à cuire et je suis à vous ». Valérie est à l'accueil, des vacanciers arrivent, elle les renseigne sur leur emplacement, sur le ... «la Nouvelle République, Липень 15»
4
Quand la Fémis se met aux séries: que valent les premiers pilotes
Vivement attendue par toute une foule de cinéphiles et de sériephiles, la première fournée de production du cursus “création de séries TV” de ... «Les Inrocks, Липень 15»
5
Gâteau amande et citrons confits, recette sans gluten
On espère que vous avez apprécié cette première fournée et que vous serez toujours plus nombreux à vous régaler avec les délicieuses ... «meltyFood, Липень 15»
6
Bientôt du nouveau pour Vanillaware
Voici une nouvelle fournée d'images représentant la version Vita de Muramasa si vous y jouez avec des bras de trois mètres. Joie ! L'excellent ... «Factornews, Липень 15»
7
Fontainebleau Grégory Quere sera-t-il le prochain grand pâtissier ?
Un matin, on faisait la fournée du jour avec Monsieur Cassel en discutant de cette émission, la saison 2, diffusée la veille en se disant : et ... «République Seine-et-Marne, Липень 15»
8
Fête au village ce week-end
À 11 heures, messe suivie de la sortie de la première fournée de pain cuit au feu de bois dans le four du village. La municipalité offrira son vin ... «ladepeche.fr, Липень 15»
9
Le Team USA gagne et se marie, la nouvelle vie de Kristen Stewart …
Et en plus ce triomphe se finit sur une touche encore plus heureuse puisque l'une des anciennes joueuses du Team USA (pas de cette fournée ... «TÊTU, Липень 15»
10
L'infortune a fauché puis enrichi Sandy Paillot
Lundi, parmi la fournée de recrues dont la présentation tardive coïncidait avec la reprise, les habitués ont reconnu le sourire de Driss Abahlil, ... «Ouest-France, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fournée [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/fournee>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись