Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gaillardement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GAILLARDEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

gaillardement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GAILLARDEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GAILLARDEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «gaillardement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення gaillardement у французька словнику

Визначення галяризації в словнику відбувається вирішальним чином, не даючи ознак слабкості.

La définition de gaillardement dans le dictionnaire est d'une manière décidée, sans donner signe de faiblesse.


Натисніть, щоб побачити визначення of «gaillardement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GAILLARDEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GAILLARDEMENT

gai
gaïac
gaïacol
gaie
gaiement
gaieté
gail
gaillard
gaillarde
gaillardise
gaille
gaillet
gailleterie
gailletin
gaillette
gaîment
gain
gainage
gaine
gainer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GAILLARDEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми gaillardement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GAILLARDEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «gaillardement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми gaillardement

АНТОНІМИ «GAILLARDEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «gaillardement» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми gaillardement

Переклад «gaillardement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GAILLARDEMENT

Дізнайтесь, як перекласти gaillardement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова gaillardement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gaillardement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

洋洋得意
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

airosamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

jauntily
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

मनोरंजन से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

برشاقة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

беспечно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

alegremente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

jauntily
260 мільйонів носіїв мови

французька

gaillardement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

dgn gagah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

unbeschwert
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

安閑として
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

쾌활하게
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

jauntily
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

vui vẻ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

jauntily
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

आनंदीपणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

neşeyle
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

jauntily
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

beztrosko
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

безтурботно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

vesel
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

καμαρωτά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vermakerigheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

jauntily
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

jauntily
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gaillardement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GAILLARDEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
55
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gaillardement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gaillardement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gaillardement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GAILLARDEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «gaillardement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «gaillardement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про gaillardement

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GAILLARDEMENT»

Відомі цитати та речення зі словом gaillardement.
1
André Frossard
Les esprits sont, en général, moins affamés que les estomacs, et ils supportent beaucoup plus gaillardement la pénurie.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GAILLARDEMENT»

Дізнайтеся про вживання gaillardement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gaillardement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Mémoires de la Société de statistique, sciences, lettres et ...
Iv. Le fils du roi vint en chassant, Que ferons-nous de cet argent? fie suis brune gaillardement, Je suis brune gaillardement, Nous ferons bâtir un couvent Gaillardement, Je suis brune, Gaillarde brune, Je suis brune gaillardement. Il a tué mon ...
Société de statistique, sciences, lettres et arts du département des Deux-Sèvres, Niort, 1863
2
Chants et chansons populaires des provinces de l'ouest: ...
Une variante porte entre les couplets u et m : Le fils du roi est bien méchant, Je suis brune gaillardement, D'avoir tué mon canard blanc, Gaillardement , etc. Par son bec répand du froment, Je suis brune gaillardement, C est la méture des ...
Jérôme Bujeaud, 1866
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
GAILLARDEMENT, adv. Joyeusement , gaiement. Vivre gaillardement. Il se dit aussi pour Légèrement, hardiment, témérairement. Il a fait cela gaillardement, un peu gaillardement. Il lui a répliqué gaillardement. GAILLARDISE, s. f. Gaieté".
Académie française, 1813
4
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
(froh- h'rh), Joyeusement, gaiement. „Vivre gaillardement." Il se dit aussi pour ( leichtsi^nifr ; v.nregeh), Légèrement, hardiment, témérairement* „U a fait cela gaillardement, un peu gaillardement. 11 lui □ répliqué gaillardement.*' Ce mol est ...
Académie Française (Paris), 1836
5
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - K
Vivre gaillardement. Il se dit aussi pour Légèrement, hardiment, témérairement. /I a fait cela gaillardement, un peu gaillardement. Il lui a répliqué gaillardement. GAILLARDISE, s. f. Gaieté. Il n'est guère d'usage que dans ces phrases familières ...
‎1825
6
Dictionnaire de l'Académie française
GAILLARDEMENT, adv. Joyeusement, gaiement. Vivre gaillardement. Il se dit aussi pour Légèrement, hardiment, témérairement. // a fait cela gaillardement, un peu gaillardement. Il lui a répliqué gaillardement. Ce mot est familier.
Académie française, 1835
7
Dictionnaire de l'Académie Française
Vivre gaillardement. Il se dit aussi pour Légèrement, hardiment, témérairement. Il a fait cela gaillardement, un peu gaillardement. Il lui a répliqué gaillardement. GAILLARDISE, a. f. Gaieté. Il n'est guère d'usage que dans ces phrases familières ...
8
Dictionnaire de l'Academie françoise
GAILLARDEMENT, adv. Joyeusement, gaiement. Vivrt gaillat dément. II se dit aussi pour Légèrement , hardiment , témérairement. 11 a fait cela gaillardement , un peu gaillardement. GAILLARDISE, s. f. Gaieté. 11 n'a guère d'usage que dans  ...
Académie française, 1765
9
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
GAILLARDEMENT ; adverbe. Hi- lariter. Avec joie , avec gaieté. On y vit gaillardement. Gaillardement , signifie auíîî légé- rementjhardimenr , rémérairement. Cette entreprise se fit un peu gaillardement. Les deux premières syllabes font brèves ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
10
Dictionaire critique de la Langue francaise
Vivre gaillardement. == i°. Hardiment, témérairement. » Il a fait cela un peu trop gaillardement. GAIN , s. m. [ Ghein. ] Profit , lucre. » Grand ou petit gain. Tirer du gain de . . . Vivre de son gain. » Être âpre au gain : l'amour , le desir , l'avidité du  ...
Jean-François Féraud, 1787

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GAILLARDEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gaillardement вживається в контексті наступних новин.
1
Du soleil , du vin , la foule - 20/07/2015 - ladepeche.fr
«Les Astiaous» animaient gaillardement l'apéro avant que les rangées de tables pourtant nombreuses ne soient prises d'assaut et que les ... «ladepeche.fr, Липень 15»
2
Marius Borgeaud (1861-1924)
Sa vie antérieure, mouvementée, reste floue : on sait qu'après un apprentissage dans la banque, il se mit à dilapider gaillardement l'héritage ... «La Tribune de l'Art, Липень 15»
3
Urbite et orbite ?
... de celui des anges aux nôtres d'aujourd'hui, le fameux Eros de Freud contre le thanatos où l'on a gaillardement confondu sexe et sexualité, ... «lequotidien.re, Липень 15»
4
Anger Management
Tout commence ici par des retrouvailles avec un ancien compagnon de fête devenu prêtre, une vocation dont Charlie tentera gaillardement de ... «Toutelatele.com, Липень 15»
5
Varoufakis : Schäuble veut le Grexit pour “annexer” la France
... doivent faire avancer gaillardement ce qu'on considère comme “la capitulation” de Tsipras, et surtout sur les psychologies de leurs acteurs. «de defensa, Липень 15»
6
Mali : Pauvres de nous… ah, coup de maître du Parena !
Car des cadres véreux, des opérateurs économiques rapaces, veillent gaillardement sur les intérêts de la mafia au pouvoir. Et le Parena avec ... «Mali Actu, Липень 15»
7
Une «crotte arc-en-ciel» pour la Serpentine Gallery de Londres
... et Lucía Cano, cosignent une installation éphémère aux multiples orifices, à pénétrer gaillardement entre amis par ses nombreuses entrées, ... «Libération, Липень 15»
8
Critique de concert Elliott Murphy/Robben Ford
... sa belle relecture d'Aquashow (nommée Aquashow Deconstructed/Mars 2015) il choisi tout d'abord de déstructurer, en trio et gaillardement, ... «ConcertAndCo, Липень 15»
9
Le championnat d'orthographe, un succès toujours au rendez-vous
La petite voiture jaune, pilotée d'une main sûre par Calva, avale gaillardement les virages en épingles à cheveux. Et ils abondent sur cette ... «Zinfos 974, Червень 15»
10
Affaire HABRE : RFI signe-t-elle un partenariat avec les CAE ?
Aussi, prendra-t-il, très souvent, la posture de faire siennes les idées de la maison pour les porter et les défendre gaillardement. Et la belle ... «Ferloo, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gaillardement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/gaillardement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись