Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "goutte-à-goutte" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GOUTTE-À-GOUTTE У ФРАНЦУЗЬКА

goutte-à-goutte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GOUTTE-À-GOUTTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GOUTTE-À-GOUTTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «goutte-à-goutte» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
goutte-à-goutte

Мікро-зрошення

Micro-irrigation

Мікро зрошення, також відомий як "краплина", - це метод зрошування, який використовується в сухостійній зоні, оскільки він мінімізує використання води та добрив. Вода повільно капає коріння рослин або шляхом потоку до поверхні грунту або безпосередньо зрошуючи ризосферу через трубну систему. Ця техніка є найважливішою інновацією в сільському господарстві з моменту винаходу спринклерів у 1930-х роках, які вже замінили на той час ірригацію, яка вимагає надто великої кількості води. Краплі також можуть використовувати пристрої, що називаються мікроспреємними голівками, які розпилюють воду на маленькій ділянці. Ця система, як правило, використовується в садах або для виноградних лоз, які є культурами з більш широкою корінною зоною. La micro-irrigation, également connue sous le nom de « goutte-à-goutte », est une méthode d'irrigation utilisée en zone aride car elle réduit au minimum l'utilisation de l'eau et de l'engrais. L'eau s'égoutte lentement vers les racines des plantes soit en coulant à la surface du sol soit en irriguant directement la rhizosphère par un système de tuyaux. Cette technique est l'innovation la plus importante dans l'agriculture depuis l'invention des asperseurs dans les années 1930, qui avait déjà remplacé à l'époque une irrigation nécessitant trop d'eau. Le goutte à goutte peut également utiliser des dispositifs appelés tête de micro-vaporisation qui pulvérisent de l'eau sur une petite zone. Ce système est généralement utilisé dans des vergers ou pour la vigne qui sont des cultures à zone racinaire plus large.

Визначення goutte-à-goutte у французька словнику

Визначення крапель в словнику - це повільне і регулярне введення інфузією або ректально з розведеного препарату. Медичний апарат, що дозволяє цей спосіб введення.

La définition de goutte-à-goutte dans le dictionnaire est mode d'administration lente et régulière, par perfusion ou par voie rectale, d'un médicament dilué. Appareil médical permettant ce mode d'administration.

Натисніть, щоб побачити визначення of «goutte-à-goutte» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GOUTTE-À-GOUTTE


butte
butte
compte-goutte
compte-goutte
gomme-gutte
gomme-gutte
gougoutte
gougoutte
goutte
goutte
hutte
hutte
louloutte
louloutte
lutte
lutte
stilligoutte
stilligoutte
turlutte
turlutte

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GOUTTE-À-GOUTTE

gouteron
goutéron
goûteur
goûteuse
goûteux
goutiou
goûtonner
goutte
goutté
goutte-crampe
gouttelant
goutteler
gouttelette
gouttellement
goutter
gouttereau
goutteusement
goutteux
gouttier
gouttière

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GOUTTE-À-GOUTTE

assiette
baguette
bitte
brunette
cette
charlotte
cigarette
dette
flotte
fourchette
gazette
grotte
latte
lette
matte
motte
palette
quitte
tablette
toilette

Синоніми та антоніми goutte-à-goutte в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GOUTTE-À-GOUTTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «goutte-à-goutte» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми goutte-à-goutte

Переклад «goutte-à-goutte» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GOUTTE-À-GOUTTE

Дізнайтесь, як перекласти goutte-à-goutte на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова goutte-à-goutte з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «goutte-à-goutte» в французька.

Перекладач з французька на китайська

一滴一滴
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

gota a gota
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

drip
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

ड्रॉप द्वारा ड्रॉप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

قطرة قطرة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

капля за каплей
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

gota a gota
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ড্রপ দ্বারা ড্রপ
260 мільйонів носіїв мови

французька

goutte-à-goutte
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

singgah drop
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Tropfen für Tropfen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

たらたら
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

드롭 들러
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

nyelehake dening gulung
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thả từng giọt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

விடுவதன் மூலம் கைவிட
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

ड्रॉप ड्रॉप द्वारे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

damla damla
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

goccia a goccia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

po trochu
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

крапля за краплею
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

picătură cu picătură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σταγόνα-σταγόνα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

druppel vir druppel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

droppe för droppe
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

dråpe for dråpe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання goutte-à-goutte

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GOUTTE-À-GOUTTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
75
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «goutte-à-goutte» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання goutte-à-goutte
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «goutte-à-goutte».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GOUTTE-À-GOUTTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «goutte-à-goutte» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «goutte-à-goutte» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про goutte-à-goutte

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GOUTTE-À-GOUTTE»

Дізнайтеся про вживання goutte-à-goutte з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом goutte-à-goutte та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La petite irrigation dans les zones arides: principes et options
ou gicleurs, se fonde sur le même principe que l'irrigation au goutte-à-goutte, en ce sens que seule une fraction de la surface du sol est arrosée. Cependant, l'eau ne sort pas goutte à goutte par les orifices étroits des goutteurs, mais est ...
Hillel, D.
2
Dictionnaire des racines berbères (formes attestées): Ḍ-Gey
3 NIG VOO WY edeb "fermer ; ê. fermé" //NI WY édéb AWJ VOO atab "fermer les yeux" Cf. HSED 2477 *tub- "cover" 4 GHD NO tettibt "goutte liquide" AHA VOO etteb "tomber goutte à goutte ; laisser tomber goutte à goutte ; aimer ardemment"  ...
Kamal Naït-Zerrad, 2001
3
Dictionnaire de l'Académie française
Goutte après goutte. // faut verser cette liqueur goutte à goutte. Le sang ne venait que goutte à goutte. GOUTTE, s. f. Maladie qui affecte particulièrement les articulations , et qui est caractérisée par la douleur, la rougeur et le gonflement de ces ...
Académie française, 1835
4
De l'eau agricole à l'eau environnementale: résistance et ...
Les tarifs de l'irrigation pour l'eau distribuée sont les suivants : 34,80 euros par heure d'irrigation par gravité avec un débit théorique de 210 m – 3/heure, soit 0,166 €/m3; 0,07 – €/m3 d'irrigation goutte-à-goutte. Il faut rajouter 0,06 €/m3 ...
‎2012
5
Dictionnaire Arabe-Français: contenant toutes les racines de ...
Faire tomber goutte à goutte, av. acc. [Voy. la II. 1.). 2. Être près de s'écouler par gouttes, de tomber goutte à goutte, de distiller une liqueur. 3. Renverser (p. ex. un cavalier en le perçant avec la lance). 4. Attacher les chameaux à la file. Voy. la ...
Albert ¬de Biberstein-Kazimirski, 1860
6
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
4 Goutte à goutte, goutte-à-goutte. Pas de trait d'union dans la locution adver— biale goutte à goutte : Elle versa le médicament goutte à goutte. L'eau tombait goutte à goutte du bord du toit — Deux traits d'union dans le nom masculin un ...
Jean Girodet, 2012
7
La tensiométrie pour piloter les irrigations: Une ...
Le pilotage de l'irrigation goutte à goutte 2.1. Les spécificités de l'irrigation goutte à goutte La représentation imagée de l'irrigation goutte à goutte est, généralement, le compte-gouttes ou la perfusion. Cette représentation fait appel a des ...
Gérard Tron, Carole Isbérie, Pierre Chol, 2013
8
Dictionnaire Arabe-Francais
Faire tomber goutte à goutte, av. ace. [Voy. la II. 1.). 2. Être près de s'écouler par gouttes, de tomber goutte à goutte, de distiller une liqueur. 3. Renverser (p. ex. un cavalier en le perçant avec la lance), i. Attacher les chameaux a la file. Voy. laï .
A. de Biberstein Kazimirski, 2006
9
Dictionnaire arabe-francais contenant toules les racines de ...
Faire tomber goutte à goutte, av. aw. (Voy. la II. 1.). 2. Être près de s'écouler par gouttes, de tomber goutte à goutte, de distiller une liqueur. 3. Benverser( p. est. un cavalier en le perçant avec la lance). 4. Attacher les chameaux à la file. Voÿ. la ...
Albin Kazimirski de Biberstein, 1850
10
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne ou ...
STiLLarr'nuí , a , um , qui dégoutte , qui tombe goutte à goutte , qui fort par goutte , qui distille. Stillo/ux, a, um, plein de gouttes. Stidatim , adv. goutte à goutte. Composes. De-Stiuo, as, avi , atum , are, distiller , couler , tomber goutte à goutte.
Antoine Court de Gébelin, 1780

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GOUTTE-À-GOUTTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін goutte-à-goutte вживається в контексті наступних новин.
1
Sur le chemin d'Assise, rencontre avec les bénédictins de l'abbaye …
Et constate la petite expansion, « au goutte-à-goutte », de la vie contemplative. Ces accents irriguent la vie de l'abbaye, des célébrations. «La Croix, Липень 15»
2
Près de Rouen, la ferme des Bouillons en pleine récolte - paris …
Elle montre fièrement la culture sur butte, l'arrosage au goutte-à-goutte et file rapporter une cagette à Patricia, qui tient le stand du marché, tous ... «Paris Normandie, Липень 15»
3
Grèce « Notre principale erreur ? Avoir mal mesuré leur volonté de …
Les banques grecques, elle, étaient condamnées au régime sec des liquidités d'urgence délivrées au goutte-à-goutte via le mécanisme ELA. «L'Humanité, Липень 15»
4
Nancy - Pulnoy : un homme à scooter blessé par balle
À en croire les traces de sang – dont l'une filante, au goutte-à-goutte, épouse parfaitement la courbe du virage de la rue René-Descartes – les ... «Est Républicain, Липень 15»
5
Cet étrange faisceau d'indices qui peut laisser penser que les Grecs …
Le drogué grec va-tout faire pour obtenir sa drogue dure, un goutte-à-goutte destiné à le maintenir en vie, un peu d'argent de poche pour ... «Atlantico.fr, Липень 15»
6
Sécheresse : les agriculteurs veulent toujours un barrage à Sivens
Il y a trois générations sur ce pied : la première est à maturité car j'avais de l'eau au goutte-à-goutte la semaine dernière, la deuxième est mûre ... «ladepeche.fr, Липень 15»
7
Compte à rebours pour l'avenir de la Grèce dans l'euro, la dette sur …
La BCE maintient en vie le système bancaire grec par un goutte-à-goutte financier mais a gelé depuis une semaine ses prêts d'urgence aux ... «L'Obs, Липень 15»
8
Les banques grecques resteront fermées jusqu'à lundi
... un goutte-à-goutte financier aux banques hellènes. Faute d'accord, la BCE pourrait lâcher les banques grecques, conduisant inévitablement ... «L'Express, Липень 15»
9
Pierre Larrouturou : «Il est temps d'alléger les souffrances du peuple …
Le système bancaire grec ne tient que parce que la BCE fait du goutte-à-goutte avec ce qu'elle appelle une aide d'urgence. Pouvait-elle faire ... «Libération, Липень 15»
10
Christian Noyer (BdF) : "La Grèce risque le chaos"
... juillet la Banque centrale européenne, la dernière institution qui maintient en vie son économie par un goutte-à-goutte financier aux banques ... «Boursorama, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Goutte-À-Goutte [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/goutte-a-goutte>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись