Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hypercorrection" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HYPERCORRECTION У ФРАНЦУЗЬКА

hypercorrection play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HYPERCORRECTION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HYPERCORRECTION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hypercorrection» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

гиперкоррекция

Hypercorrection

Гіперкорекція полягає в тому, щоб виражати себе таким чином, що є "надто коректним", тобто, найчастіше граматично неправильним чином, самим фактом бажання говорити якомога правильніше. L'hypercorrection consiste à s'exprimer de manière « trop correcte », c'est-à-dire le plus souvent d'une manière grammaticalement incorrecte du fait même de vouloir parler le plus correctement possible.

Визначення hypercorrection у французька словнику

Визначення гіперкорекції в словнику - це те, що помилково сконструйовано, для того, щоб замінити стан, який вважається неправильним або змінений, держава неправильно вважається правильною або відповідно до етимології або системи мови. Інше визначення гіперкорекції полягає в тому, що через явище гіперкорекції.

La définition de hypercorrection dans le dictionnaire est qui est construite de manière erronée, pour avoir substitué à un état qu'on suppose incorrect ou altéré un état supposé à tort correct ou conforme à l'étymologie ou au système de la langue. Une autre définition de hypercorrection est qui est dû au phénomène d'hypercorrection.

Натисніть, щоб побачити визначення of «hypercorrection» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HYPERCORRECTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HYPERCORRECTION

hyperchlorhydropepsie
hyperchlorurie
hypercholémie
hypercholestérolémie
hypercholie
hyperchromatique
hyperchrome
hyperchromie
hyperchromique
hypercinésie
hypercinétique
hypercoagulabilité
hypercompensation
hypercomplexe
hypercoqueluche
hypercorrect
hypercorticisme
hypercrinie
hypercritique
hypercube

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HYPERCORRECTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Синоніми та антоніми hypercorrection в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «hypercorrection» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HYPERCORRECTION

Дізнайтесь, як перекласти hypercorrection на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова hypercorrection з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hypercorrection» в французька.

Перекладач з французька на китайська

矫枉过正
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

sobrecorrección
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

overcorrection
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

overcorrection
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بإفراط
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

гиперкоррекция
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

overcorrection
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

overcorrection
260 мільйонів носіїв мови

французька

hypercorrection
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

overcorrection
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Überkorrektion
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

過矯正
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

과교정
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

overcorrection
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

overcorrection
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

அதிதிருத்தம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

overcorrection
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

aşırı düzeltme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

overcorrection
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

nadkorekcji
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

гиперкоррекция
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

supracorecția
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

υπερδιόρθωσης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

overcorrection
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

overcorrection
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

overcorrection
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hypercorrection

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HYPERCORRECTION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
51
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hypercorrection» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hypercorrection
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hypercorrection».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HYPERCORRECTION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hypercorrection» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hypercorrection» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про hypercorrection

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HYPERCORRECTION»

Дізнайтеся про вживання hypercorrection з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hypercorrection та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Sociolinguistique: les concepts de base
HYPERCORRECTION Michel Francard Le concept d'hypercorrection a été traditionnellement associé à des considérations de type diachronique. Dans ce contexte, il désigne le processus par lequel certains locuteurs lettrés créent, à rebours ...
Marie-Louise Moreau, 1997
2
Variable territoriale et promotion des langues minoritaires
C'est-à-dire qu'il y a ce que Labov appelle des « normes cachées ». d) Hypercorrection : pour Labov (1983, p. 171), l'hypercorrection est la tendance des individus de la classe moyenne à produire la variante de prestige plus fréquemment ...
‎2007
3
Reconstruction de l'avant-pied
Louis-Samuel Barouk, Pierre Barouk. Fig. 14c1. Inconvénients du scarf . 1. Hypercorrection. 1, 2. L'hypercorrection après scarf est souvent peu importante et réductible, compatible avec un chaussage normal. 2. De plus, cela peut diminuer  ...
Louis-Samuel Barouk, Pierre Barouk, 2006
4
Le Traitement Médical des Strabismes (1990)
L'hypercorrection. prismatique. Entre 1965 et 1975, cette méthode a été très populaire et il n'y avait pas de congrès où n'étaient rapportés les bons résultats qu'elle permettait d'obtenir. Depuis les choses ont bien changé. Son principe est tout ...
FNRO Ed, A Péchereau : N Bernadet, C Fardeau, L Garraud, MN George, O Malauzat, F Oger-Lavenant, A Péchereau, MA Quéré, S Toucas, O van Cauter
5
Dictionnaire du strabisme: physiologie et clinique
Hypercorrection Correction thérapeutique excessive, fortuite ou délibérée, aboutissant à une situation inverse de la situation pathologique initiale. Les principaux modes d'hypercorrection sont: • Hypercorrection chirurgicale: correction ...
Philippe Lanthony, 1983
6
Analyse psycholinguistique des erreurs faites lors de ...
Une autre erreur d'hypercorrection est la prononciation asyllabique de i de dati dans l'exemple : Enreg II Lect, 1 — dn\i-mi « donnez-moi », prononcé jdaf-m*/ par le S dans sa tentative d'éviter l'erreur qui consisterait à prononcer le -i de dati ...
Gheorghe Doca, 1981
7
De l'autre coté du discours: Recherches sur les ...
1. idéologieis), représentation(s), attitude(s) sociolinguistiques il est question depuis Labov (Labov 1976), d'insécurité linguistique et d'hypercorrection, notions dont la sociolinguistique se sert pour désigner certains types de phénomènes ...
Henri Boyer, 2003
8
Le modèle économique et ses rivaux: introduction à la ...
Hypercorrection L' hypercorrection, au sens strict du terme, se rapporte aux cas où des personnes s'efforcent d'imiter un certain modèle de prononciation par l' ajout à la fin de leur grammaire personnelle (dans la terminologie de la ...
Philippe van Parijs, 1990
9
Les Chinois de Paris et leurs jeux de face
Ce phénomène est décrit par Labov sous le terme d"'hypercorrection": "les locuteurs de la petite bourgeoisie outrepassent ceux du groupe le plus élevé dans leur tendance à employer les formes réputées correctes et appropriées au style ...
Li-Hua Zheng, 1995
10
Orthoptie Pratique (1973)
Hypercorrection. prismatique. Une autre méthode de traitement de l'amblyopie est constituée par le port permanent d'un prisme hypercorrecteur devant l'œil amblyope, l'œil directeur étant occlus par pansement. La mise en route d'un tel ...
FNRO Ed, A Péchereau : MJ Besnard, J & A Péchereau

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HYPERCORRECTION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hypercorrection вживається в контексті наступних новин.
1
Bourdin est chocolat
La perfection rhétorique du tweet Bourdin, son hypercorrection philosophique, le pathos épique de sa péroraison, tout cela est éblouissant. «La Règle du Jeu, Березень 15»
2
VIDÉO. Révolution : comme un appareil dentaire... pour le dos !
... et certaines des premières opérations pratiquées ont eu des complications, notamment l'hypercorrection, c'est-à-dire une inversion de la ... «Sciences et Avenir, Лютий 15»
3
Louis Pinto, Sociologie et philosophie : libres échanges (Bourdieu …
... une forme paroxystique de libido sciendi, jusque dans l'hypercorrection de sa langue, et pour l'autre à son éloignement avec la philosophie. «Revues.org, Лютий 15»
4
Abelardo Barroso : Cha-Cha-Cha, chacrément sympa !
Je ne sais pas d'où vient cette hypercorrection mais à la longue c'est lourd... C'est une sorte de mépris (évidemment bien involontaire). «France Inter, Грудень 14»
5
Après l'obsession féminine pour les cuisses qui ne se touchent pas …
... geste chirurgical ou d'une mauvaise indication si la patiente a une peau très relâchée), un défaut de résultat (hypercorrection ou au contraire ... «Atlantico.fr, Вересень 14»
6
Un apport de l'analyse du discours à l'apprentissage de la rédaction …
Au-delà de l'amélioration de la qualité de lecture qu'apporte l'insertion de connecteurs dans l'argumentation, l'hypercorrection qui, de manière ... «Revues.org, Травень 14»
7
"L'orthographe n'est pas soluble dans les études supérieures ! : aide …
... étudiants, et essaie de les convaincre de faire un peu plus attention, sans tomber dans l'hypercorrection académique ni les dictées de Pivot. «20minutes.fr, Січень 14»
8
Réduction mammaire : avant-apres
... au bloc sont rares dans les mains d'un chirurgien expérimenté: asymétrie, une correction insuffisante ou au contraire une hypercorrection. «Journal des femmes, Червень 13»
9
Pourquoi est-il si difficile d'être homosexuel en banlieue ?
... les chantiers toute forme ambiguë de manifestation amicale entre hommes. Et ils ont transmis cette forme d'hypercorrection à leurs enfants. «Atlantico.fr, Січень 13»
10
Lordon se re-paie Mauduit et Plenel et leur répond
... démonstration d'hypercorrection généralement réservée à ceux qui se sentent légèrement déficitaire en ces matières. On leur dira surtout ... «Le Club de Mediapart, Липень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hypercorrection [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/hypercorrection>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись