Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "inintelligible" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ININTELLIGIBLE У ФРАНЦУЗЬКА

inintelligible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ININTELLIGIBLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ININTELLIGIBLE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «inintelligible» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

розбірливість

Intelligibilité

Інтелектуальність - це можливість феномена сприйняття інтелектом, розумом, причиною. Потім говориться про явище, яке воно або не є зрозумілим. Ця можливість, мабуть, буде спадкоємцем платонізму, на думку філософа Фрідріха Ніцше. Але з часу виникнення психології, психоаналізу та когнітивної науки, а після позитивістського розчарування Першої світової війни та Другої світової війни "все зрозуміло" критикували такі філософи, як Фрідріх Ніцше , особливо в двох томах людини, теж людський. ▪ Портал філософії ... L'intelligibilité est la possibilité d'un phénomène d'être saisi par l'intellect, l'esprit, la raison. On dit alors d'un phénomène qu'il est ou non intelligible. Cette possibilité serait essentiellement héritière du platonisme, d'après le philosophe Friedrich Nietzsche. Mais depuis l'apparition de la psychologie, de la psychanalyse, des sciences cognitives, et après les désillusions positivistes consécutives à la Première Guerre mondiale et à la Seconde Guerre mondiale, le "tout-intelligible" est critiqué par des philosophes tels que Friedrich Nietzsche, notamment dans les deux volumes de Humain, trop humain. ▪ Portail de la philosophie...

Визначення inintelligible у французька словнику

Визначення незрозумілого в словнику означає те, що не сприймається і не ототожнюється розумом або слухом; хто не є або хто незрозумілий. Яка не є схоплена або погано сприйнята та ідентифікована інтелектом.

La définition de inintelligible dans le dictionnaire est qui n'est pas saisi et identifié par l'intelligence ou l'ouïe; qui n'est pas ou qui est peu intelligible. Qui n'est pas saisi ou qui est mal saisi et identifié par l'intelligence.

Натисніть, щоб побачити визначення of «inintelligible» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ININTELLIGIBLE


accessible
accessible
attingible
attingible
bible
bible
corrigible
corrigible
disponible
disponible
exigible
exigible
flexible
flexible
fongible
fongible
impossible
impossible
inattingible
inattingible
incorrigible
incorrigible
inexigible
inexigible
infrangible
infrangible
intangible
intangible
intelligible
intelligible
inéligible
inéligible
réfrangible
réfrangible
rééligible
rééligible
tangible
tangible
éligible
éligible

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ININTELLIGIBLE

inimitable
inimitablement
inimité
inimitié
ininflammabilité
ininflammable
ininfluençable
inintelligence
inintelligent
inintelligibilité
inintelligiblement
inintéressant
inintérêt
ininterprétable
ininterprété
ininterrompu
ininterruption
inique
iniquement
iniquité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ININTELLIGIBLE

audible
cible
combustible
compatible
convertible
divisible
extensible
faible
horrible
inaccessible
inadmissible
incompatible
invisible
perceptible
plausible
possible
sensible
susceptible
terrible
visible

Синоніми та антоніми inintelligible в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ININTELLIGIBLE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «inintelligible» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми inintelligible

АНТОНІМИ «ININTELLIGIBLE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «inintelligible» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми inintelligible

Переклад «inintelligible» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ININTELLIGIBLE

Дізнайтесь, як перекласти inintelligible на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова inintelligible з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inintelligible» в французька.

Перекладач з французька на китайська

不知所云
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

ininteligible
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

unintelligible
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

अस्पष्ट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

لا يمكن فهمه
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

невразумительный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

ininteligível
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

অপাচ্য
260 мільйонів носіїв мови

французька

inintelligible
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

difahami
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

unverständlich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

理解できません
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

이해할 수없는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

unintelligible
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

khó hiểu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

புரிந்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

unintelligible
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

anlaşılmaz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

incomprensibile
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

niezrozumiały
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

незрозумілий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

ininteligibil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ακατάληπτος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

onverstaanbaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

obegripliga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

uforståelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання inintelligible

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ININTELLIGIBLE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «inintelligible» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання inintelligible
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «inintelligible».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ININTELLIGIBLE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «inintelligible» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «inintelligible» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про inintelligible

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ININTELLIGIBLE»

Відомі цитати та речення зі словом inintelligible.
1
Alexis Philonenko
La technique nous écarterait-elle de notre passé, au point de nous le rendre inintelligible ?
2
Voltaire
Chaque science, chaque étude, a son jargon inintelligible, qui semble n’être inventé que pour en défendre les approches.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ININTELLIGIBLE»

Дізнайтеся про вживання inintelligible з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inintelligible та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
ININTELLIGIBLE , INCONCEVABLE , INCOMPRÉHENSIBLE. Ces trois termes marquent également ce qui n'est pas à la portée de l'intelligence humaine ; mais ils le marquent avec des nuances différentes. Inintelligible se dit par rapport à ...
François Guizot, 1822
2
L'éon dogmatique
Le transcendant est inintelligible et il ne peut être formulé. Cas de l'agnosticisme et du criticisme kantiens. 5. Le transcendant est inintelligible, mais il peut être formulé. Il s'agit, alors, de la pensée dogmatique : Philon, les gnostiques, ...
Lucian Blaga, 1988
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
1 ININTELLIGIBLE , INCOMPRÉHENSIBLE , INCONCEVABLE. Insaisissable à notre esprit. Int'nleiii'oibie , c'est ce qui ne peut être entendu ; car notre verbe entendre répond exactement au latin intelligere , d'où vient tntnreilijt- ble. • Cela ne ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
4
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
ININTELLIGIBLE , INCONCEVABLE, INCOMPRÉHENSIBLE. Ces trois termes nlarquent également ce qui n'est pas à la portée de l'intelligence humaine ; mais ils le marquent avec des nuances differentes. Inintelligible se dit par rapport à ...
Guizot (François, M.), 1833
5
Dictionnaire classique de la langue française: Avec des ...
Qualité de ce qui est inintelligible. ININTELLIGIBLE, adj. des d. g. Qu'on ne pent comprendre, entendre. Phrase, langage inintelligible. — Inintelligible , inconcevable, incompréhensible. Inintelligible se dit de 1 exp ession ; inconcevable a ...
Antoine de Rivarol, 1828
6
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
ININTELLIGIBLE, adj. des deux g. Qui n'est pas intelligible y qu'on ne peut entendre. Ce discours, ce langage est inintelligible. * Inintelligible, Inconcevable , Incompréfiknsible. (Syn.) Inintelligible , se dit par rapport à l'expression ...
François Raymond, 1802
7
Nouveau dictionnaire universel de la langue française
Qui n'est pas intelligible , qu'on ne peut comprendre : Phrase inintelligible. Ce discours, ce langage, ce raisonnement est inintelligible. — Par extens. Il se dit des personnes : Nous feignons de trouver inintellioibi.es ceux qui veulent nous faire ...
M. P. Poitevin, 1868
8
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
ININTELLIGIBLE, adj. m. & fém.Quin'eft pas intelligible, qui ne fe peut entendre. Qui intelligi nequit. Cet Auteur prétend que uns le (ecours des accens le fens de l' Écriture fainte feroit fouventobfcur, quelquefois même inintelligible. Journ. des ...
9
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
ININTELLIGIBLE, adj. m. & fém.-Qui n'eft pas intelligible, qui ne fe peut entendre. QuitnteUtgt nequtt. Cet Auteur prérend que fans le fecours des accens , le (ens de l'Ecriture fainte feroit fou- vent obfcur, quelquefois même inintelligible. Jour ...
10
La Belgique: revue des revues
M. Lamarle ne comprend pas ainsi les choses, pour lui, l'infiniment petit est tout simplement inintelligible. Nous ne discuterons pas sur ce point, la valeur du témoignage de M. Lamarle, en ce qui le concerne. Mais si la méthode nfinitésimale ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ININTELLIGIBLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін inintelligible вживається в контексті наступних новин.
1
Lettre ouverte à MM Mayet et Poher, sénateurs absentéistes et …
Mais cela n'en rend pas le raisonnement moins inintelligible. Quand bien même les femmes seraient là pour faire des enfants, en quoi ce ... «Yagg, Липень 15»
2
Le projet de loi de Fleur Pellerin est un sommet d'hypocrisie
Car cet éditorial est frappé du sceau de l'hypocrisie la plus totale, en plus d'être confus et quasiment inintelligible. Cette loi contribue à un processus sclérosant, ... «Boulevard Voltaire, Липень 15»
3
"Dans la crise grecque, tout le monde a perdu"
Et le FN a été inintelligible (et pas très intelligent) en criant sa solidarité avec les Grecs tout en regrettant qu'on ne les ait pas flanqués à la porte ... «BFMTV.COM, Липень 15»
4
Changer la Constitution: est-ce grave docteur ?
rend inintelligible toute contribution à la société : l'étiquette prime avant le fond. Et pourquoi pas 3 ? « Mais alors pourquoi deux (pas un, ni trois ... «Agence Ecofin, Липень 15»
5
Qu'est-ce qui rend les Minions si mignons ?
Souvent, je n'y arrivais pas, et alors j'utilisais de vrais mots." "Les Minions parlent un sabir à la fois familier et inintelligible (...), où l'ont reconnaît ... «Francetv info, Липень 15»
6
"Le héros discret", de Vargas Llosa : pauvre prix Nobel
Résultat : une bonne moitié du roman, essentiellement les chapitres qui narrent l'histoire de Felicito Yanaqué, est inintelligible. Le fait de ... «Atlantico.fr, Липень 15»
7
LE HEROS DISCRET
Résultat : une bonne moitié du roman, essentiellement les chapitres qui narrent l'histoire de Felicito Yanaqué, est inintelligible. Le fait de vouloir à tout prix coller ... «Valeurs Actuelles, Липень 15»
8
Synode : suite du débat entre Thibaud Collin et le P. Garrigues
C'est pourquoi le philosophe pense que « la manière dont le débat s'est déroulé en amont de l'encyclique a contribué à rendre inintelligible la ... «La Croix, Липень 15»
9
Houellebecq à Matignon, Boutih à l'Intérieur?
Ou encore, plus loin : « La notion de République est inintelligible, comme diluée dans le libéralisme et la... Lire la suite sur Causeur ... «Planet.fr, Липень 15»
10
Simplification du droit : mythe de Sisyphe ?
L'opuscule récent rédigé par Robert Badinter et Antoine Lyon-Caen partant du constat que le Code du travail était devenu inintelligible, ... «Les Échos Business, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Inintelligible [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/inintelligible>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись