Завантажити застосунок
educalingo
irresponsable

Значення "irresponsable" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА IRRESPONSABLE У ФРАНЦУЗЬКА

irresponsable


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IRRESPONSABLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО IRRESPONSABLE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення irresponsable у французька словнику

Визначення безвідповідальності в словнику полягає в тому, що він не відповідає за його дії. Хто діє легко, не вимірюючи тяжкість своїх дій.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IRRESPONSABLE

dispensable · faisable · impassable · impensable · incassable · inclassable · indispensable · inexcusable · insaisissable · inutilisable · inépuisable · méconnaissable · opposable · passable · pensable · responsable · révisable · sable · usable · utilisable

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IRRESPONSABLE

irreprésentable · irrépressible · irrépressiblement · irréprochabilité · irréprochable · irréprochablement · irrésistibilité · irrésistible · irrésistiblement · irrésolu · irrésolution · irrespect · irrespectueusement · irrespectueux · irrespirabilité · irrespirable · irrespiré · irresponsabilité · irrétrécissable · irretrouvable

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IRRESPONSABLE

carrossable · compensable · condensable · excusable · imposable · impérissable · indéfinissable · infranchissable · inlassable · intarissable · irréalisable · méprisable · punissable · périssable · reconnaissable · remboursable · revisable · réalisable · transposable · traversable

Синоніми та антоніми irresponsable в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «IRRESPONSABLE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «irresponsable» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «IRRESPONSABLE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «irresponsable» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «irresponsable» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД IRRESPONSABLE

Дізнайтесь, як перекласти irresponsable на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова irresponsable з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «irresponsable» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

不负责任
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

irresponsable
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

irresponsible
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

लापरवाह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

غير مسؤول
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

безответственный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

irresponsável
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

দায়িত্বহীন
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

irresponsable
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

tidak bertanggungjawab
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

unverantwortlich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

無責任な
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

무책임한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

duwe tanggung jawab
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

vô trách nhiệm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பொறுப்பற்ற
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

बेजबाबदार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

sorumsuz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

irresponsabile
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

nieodpowiedzialny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

безвідповідальний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

iresponsabil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ανεύθυνος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

onverantwoordelike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

oansvarigt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

uansvarlig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання irresponsable

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IRRESPONSABLE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання irresponsable
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «irresponsable».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про irresponsable

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «IRRESPONSABLE»

Відомі цитати та речення зі словом irresponsable.
1
Carl Gustav Jung
La masse, comme telle, est toujours anonyme et irresponsable.
2
Siné
Pourquoi il ne faut pas déserter : parce que c'est choquant, indécent, culotté, effronté, pas beau, irresponsable, irrespectueux, dégradant et puis surtout ça fait des trous dans les rangs.
3
Luz
Depuis la publication des caricatures de Mahomet, la nature irresponsable de la caricature a progressivement disparue. Depuis 2007, nos dessins sont lus au premier degré.
4
Winston Churchill
Il est meilleur d'être irresponsable et dans le vrai que responsable et dans l'erreur.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IRRESPONSABLE»

Дізнайтеся про вживання irresponsable з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом irresponsable та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'irresponsable: une présidence française, 1995-2007
Comme ses prédécesseurs, Jacques Chirac a connu, à l'Elysée, l'ivresse de la puissance et l'amertume de l'échec ; autant qu'eux, il s'est saisi des instruments de la domination qu'offre - avec une ampleur inégalée - le système ...
Hervé Gattegno, 2006
2
Les juges, un pouvoir irresponsable?: essai collectif
A qui les juges rendent-ils des comptes ? Délais trop longs, erreurs grossières d'appréciation, négligences dans le traitement des dossiers : comment et quand sont-ils sanctionnés ?
‎2003
3
Langage et subjectivité: vers une approche du différend ...
(LV 300) Responsabilité paradoxale parce qu'elle s'impose à quelqu'un qui est extrêmement irresponsable et à un moment où il n'a plus un pouvoir propre de répondre38. Nous aurons 38 Blanchot lie à plusieurs reprises dans une même ...
A. Cools, Maurice Blanchot, Emmanuel Lévinas, 2007
4
Motologie
Irresponsable (être) : Quand l'individu qui se dit responsable est en fait un grand irresponsable qui s'ignore. L'irresponsabilité concerne d'abord l'inconscience caractérisée dans les actes, comportements et pensées en regard d'une erreur ...
D. Reuter
5
Etre responsable dans un monde en mutation: Ce qui dépend de ...
irresponsableä un homme vantard et irresponsable“, névrosé et irresponsable, aveugle et irresponsable, ou un acte dé— placé et irresponsablem, une tricherie irresponsable”, ou encore une décision lâche et irresponsableV ou l ...
Jean-Claude Bremaud, 2005
6
Irresponsable? (moeurs contemporaines)
Roman sur l'affaire dont fut victime le docteur Alexandre Favre (2.9.1861 - 10.6.1923), médecin, interdit de pratique médicale et déclaré "irresponsable", puis député socialiste au Grand Conseil (1901-1905).
Walter Biolley, 1900
7
Métaphysique et existence: essai sur la philosophie de Jules ...
5 en cette personne irresponsable trois principes comme en moi. | Selon que je prends comme sujets et comme objets ces trois principes je trouve trois personnes fondues en une seule personne qui existe par soi, qui est absolue ( absolutus, ...
André Clair, 2000
8
La bonne école: Institution scolaire et contenus de savoir ...
Exercer le pouvoir sans observer l'obligation est alors " irresponsable ", c'est-à- dire une rupture dans le rapport de confiance de la responsabilité. Une claire délimitation du pouvoir ou de la compétence fait partie de ce rapport. »1 Comment ...
Philippe Choulet, Philippe Rivière, 2004
9
La violence dans l'imaginaire latino-américain
Voici comment un répondant imagine le phénomène du « kidnapping » : les enlèvements augmentent chaque jour, mais l'État irresponsable ne fait rien pour stopper les bandits, encourageant par son inaction l'impunité et la violence.
‎2008
10
La face occulte du dieu des congolais: Parole de Jésus et ...
Mais un État irresponsable, c'est celui qui se soustrait à ses obligations pour laisser faire ses agents; c'est un État qui serait au service de ces derniers alors qu'ils sont censés servir l'État. L'État irresponsable est aussi celui qui affiche son  ...
Apollinaire-Sam Simantoto Mafuta, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IRRESPONSABLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін irresponsable вживається в контексті наступних новин.
1
Ces campagnes qu'on assassine - Marianne
Céder aux mirages de la métropolisation à tout prix serait irresponsable et condamnerait l'avenir de bien des générations de Français. «Marianne, Липень 15»
2
Droit des étrangers : dialogue de sourds entre l'exécutif et l'opposition
Pour le député Les Républicains de l'Yonne, dans un pays où «le sentiment national est devenu très incertain», «ce qui est irresponsable, ... «Le Figaro, Липень 15»
3
Finance folle, Europe embourbée, climat détraqué : que faire … - Basta
... Grèce » est allée pour 90% aux banques grecques et surtout européennes qui avaient prêté de façon irresponsable durant les années 2000. «Basta !, Липень 15»
4
Présidentielle sous haute tension au Burundi | JOL Journalism …
"Le gouvernement a été vraiment irresponsable, en refusant de sauver le Burundi alors que ce pays s'enfonce dans l'abîme", a réagi Jean ... «JOL Press, Липень 15»
5
Beaux Arts : le désengagement de l'État | L'Humanité
L'Association nationale des écoles d'art (Andéa) s'indigne immédiatement de cette décision « scandaleuse, inique, irresponsable ». «L'Humanité, Липень 15»
6
Grèce-Iran : Hollande et Fabius maîtres du monde ! - Le Point
... sur un programme gauchiste échevelé et irresponsable. Au prix, certes, de quelques aménagements qui font maugréer Wolfgang Schäuble, ... «Le Point, Липень 15»
7
Le Pape aux étudiants : travaillez "pour cette terre qui crie vers le …
... cette invitation s'impose à nous comme une exigence "en raison des dégâts que nous lui causons par l'utilisation irresponsable et par l'abus ... «Aleteia FR, Липень 15»
8
Solidarité avec les éleveurs français ! | Front National
... éleveurs qui rendent service à notre nation en se battant contre un gouvernement irresponsable pour assurer la survie de l'élevage français. «Front National, Липень 15»
9
Cassis | Cassis : le Parc des Calanques doit avancer | La Provence
serait irresponsable (...) Au nom de la santé publique, nous vous demandons de faire respecter la Convention de Barcelone. (...) Il est difficile ... «La Provence, Липень 15»
10
Schizophrène, il est hospitalisé d'office « Voix de l'Ain
Un homme de 31 ans a été déclaré pénalement irresponsable. Le tribunal a ordonné son hospitalisation d'office au Centre psychothérapique ... «Voix de l'Ain, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Irresponsable [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/irresponsable>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK