Завантажити застосунок
educalingo
jumeau

Значення "jumeau" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА JUMEAU У ФРАНЦУЗЬКА

jumeau


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ JUMEAU

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО JUMEAU ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

здвоєний

Буквально, термін близнюк стосується всіх осіб (або одного з них), які поділяють одну і ту ж матку під час однієї вагітності. Отже, трійні (або четвірки) - це 3 (або 4) близнюки. У загальному мовою, як правило, говорить про близнюків для позначення подвійного народження. Є документовані випадки, коли один з близнюків народився пізніше, ніж його "сусід по кімнаті". Наука, яка вивчає близнюків, називається гемінеллографія (термін, винайдений італійським лікарем Луїджі Геддою (це) у 1952 році).

Визначення jumeau у французька словнику

Визначення близнюка в словнику народжується з того самого народження, що й інша дитина.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JUMEAU

chalumeau · chameau · chrémeau · cimeau · grumeau · gémeau · hameau · navire-jumeau · oiseau-chameau · ormeau · plumeau · pommeau · rameau · trijumeau · trumeau

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JUMEAU

jujubier · juke-box · julep · jules · julien · julienne · julot · jumart · jumbo · jumbo-jet · jumelage · jumelé · jumeler · jumelle · jumellité · jument · jumenterie · jumenteux · jumper · jumping

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JUMEAU

bandeau · bateau · beau · bureau · cadeau · chapeau · château · couteau · drapeau · eau · fuseau · moreau · niveau · nouveau · oiseau · panneau · peau · plateau · réseau · tableau

Синоніми та антоніми jumeau в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «JUMEAU» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «jumeau» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «jumeau» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД JUMEAU

Дізнайтесь, як перекласти jumeau на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова jumeau з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jumeau» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

双胞胎
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

gemelo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

twin
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

जुड़वां
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

التوأم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

сдвоенный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

gêmeo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

যমজ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

jumeau
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

twin
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Zwilling
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ツイン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

kembar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đôi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

இரட்டை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

जुळी मुले
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

ikiz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

gemello
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

bliźniak
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

здвоєний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

geamăn
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

δίδυμο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

tweeling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

twin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tvilling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання jumeau

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JUMEAU»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання jumeau
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «jumeau».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про jumeau

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «JUMEAU»

Відомі цитати та речення зі словом jumeau.
1
Homère
Le sommeil est le frère jumeau de la mort.
2
George Gordon, Lord Byron
Pour connaître la joie, il faut partager. Le bonheur est né jumeau.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JUMEAU»

Дізнайтеся про вживання jumeau з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jumeau та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Troisième jumeau
Qui est cet homme ? Jeannie n'a plus le choix : elle doit découvrir le secret des sosies et le véritable visage de son ennemi. Et s'il s'agissait d'un troisième jumeau ?
Ken FOLLETT, 2012
2
Le Jumeau solaire
Bien qu'il se soit dérobé, par peur de l'inceste, à l'amour qu'elle lui offrait, elle le pleure quand il meurt, puis transforme sa douleur en deuil et crée des formes nouvelles de remémoration et de tendresse entre frères et sœurs ...
Charles Malamoud, 2013
3
Les nouvelles hypothèses sur les origines du christianisme. ...
Qui était Thomas ? L'Évangile de Jean nous dit que l'apôtre Thomas est aussi appelé Didyme, ce qui est pour le moins curieux car Thomas signifie jumeau en araméen et Didyme signifie jumeau en grec. Nommer un personnage le jumeau  ...
4
Cartulaire de l'abbaye de Redon en Bretagne
Jumeau. Alet. episcopatum gerens. pag. 276. Jumeau. Judichael, a patre suo Droaloi Sancto Salvatori oblatns . 270. Jumeau. Rotberti frater. [idejussor. 2go. Jumeau. Menguii de Serent Frater. 3o3. Jumeau. Gleudeni de Syon filius . venditor, ...
Courson de la Villeneuve, 1863
5
Le jumeau diabolique
En visite chez son oncle Léo, Monty a quelques tracas : dans sa nouvelle école, les professeurs ont l'air de le connaître, ils lui reprochent des bêtises qu'il n'a pas faites.
R-L Stine, 2010
6
Maladies des vaisseaux
Cette anomalie congénitale est souvent bilatérale et on en distingue classiquement cinq types : — type 1 : l'artère dissociée de la veine passe en dedans de l'insertion supérieure du muscle jumeau interne, qui est normal (au lieu de passer ...
Joseph Emmerich, 1998
7
Facteurs de risque de césarienne sur le deuxième jumeau
Objectif : L'objectif de notre travail était de déterminer les facteurs de risque de césarienne sur le deuxième jumeau après la naissance du premier jumeau en présentation céphalique par voie basse et d'en évaluer l'impact sur les ...
Jessica Drouet, 2007
8
Mort in utero d'un jumeau aux deuxième et troisième ...
La fréquence de la mort in utero d'un jumeau est comprise entre 0,5 et 7%.
Emmanuelle] Nabet, 2008
9
Un seul être vous manque: auriez-vous eu un jumeau ?
De très nombreuses grossesses physiologiques (12 à 15 % minimum prouvées scientifiquement) sont initialement gémellaires puis spontanément interrompues précocement dans les premiers jours ou premières semaines, sans être ...
Claude Imbert, 2004
10
Les jumeaux et leur jumeau: les mystères de l'identité humaine
Le développement de leur personnalité est-il génétiquement prédéterminé ? A travers une foule d'histoires pittoresques, Lawrence Wright fait le point sur les recherches scientifiques les plus avancées en matière de gémellité.
Lawrence Wright, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JUMEAU»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін jumeau вживається в контексті наступних новин.
1
Un jumeau de Jupiter découvert autour d'un jumeau solaire …
Ainsi donc, le fait de détecter un jumeau de Jupiter constituerait un pas important vers la découverte d'un système planétaire semblable au ... «Actualités Techniques de l'Ingénieur, Липень 15»
2
Angelina Jolie : ses jumeaux Vivienne et Knox ont bien changé !
Mais non, c'est bien Knox, le jumeau de Vivienne qui était de sortie avec sa célèbre maman ce week-end. Il faut dire que les deux derniers de ... «S'informer en temps réel, Липень 15»
3
P5 Wireless: Le casque sans fil de Bowers & Wilkins presque sans …
Supra-aural (ses coussinets se posent sur les oreilles), le P5 Wireless est le parfait jumeau du P5 et retrouve la belle élégance qu'on lui ... «20minutes.fr, Липень 15»
4
Jusqu'à quand les militants vont-ils accepter le double langage des …
Car le contenu de l' »accord » du 13 juillet ressemble comme un frère jumeau à l'esprit des contre-réformes imposées par Sarkosy puis par ... «Bellaciao, Липень 15»
5
Once Upon a Time - Le petit géant - Mardi 21 juillet à 10:50 sur M6 …
Kidnappé et transporté à Storybrooke par Cora, Anton le géant s'en prend à Charmant, qu'il confond avec son frère jumeau. Au royaume ... «Toutelatele.com, Липень 15»
6
La Gruyère | Quand les jardins potagers disparaissent sous les …
Le vaste jardin de l'immeuble jumeau, juste à côté, serait aussi en sursis. Avec portail automatique. A la rue Louis-Bornet, une rangée de lilas a disparu au profit ... «lagruyere.ch, Липень 15»
7
Tour de ville 2.0 - 9e édition - EstriePlus.com
La directrice des opérations à la Fête du Lac des Nations, Nathalie Croteau, y appelait Daniel Collins, d'Audiovisuel Collins, son « jumeau ... «EstriePlus.com, Липень 15»
8
Princesse Mary : Plâtrée et déchaînée, Josephine, 4 ans, anime un …
Avec leurs parents et leurs frères le prince Christian (9 ans), aîné amusé par l'énergie de la petite dernière, et le prince Vincent, frère jumeau ... «Pure People, Липень 15»
9
Et Boum ! Ty Lawson et son frère William échangés à Houston …
... dirigeants se soient vu confirmer que Ty avait bien renoué avec William, son jumeau maléfique… Et quitte à choisir, les dirigeants de Denver ... «TrashTalk, Липень 15»
10
Actualité > Une jumelle de Jupiter autour d'un jumeau du Soleil
Cette illustration montre une géante gazeuse jumelle de Jupiter récemment découverte autour d'un jumeau solaire, HIP 11915. La planète est ... «Futura Sciences, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Jumeau [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/jumeau>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK