Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "langoureusement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LANGOUREUSEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

langoureusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LANGOUREUSEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LANGOUREUSEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «langoureusement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення langoureusement у французька словнику

Визначення langourously в словнику, це мовчазність. Хто досягається і зменшується в його фізичних і інтелектуальних силах.

La définition de langoureusement dans le dictionnaire est qui est atteint de langueur. Qui est atteint et diminué dans ses forces physiques et intellectuelles.


Натисніть, щоб побачити визначення of «langoureusement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LANGOUREUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LANGOUREUSEMENT

langage
langagier
lange
langer
langoureux
langouste
langoustier
langoustine
languard
langue
lang
langue-de-bœuf
langue-de-carpe
langue-de-chat
langue-de-serpent
langue-de-vache
languedocien
languedocienne
languée
languette

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LANGOUREUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми langoureusement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LANGOUREUSEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «langoureusement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми langoureusement

Переклад «langoureusement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LANGOUREUSEMENT

Дізнайтесь, як перекласти langoureusement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова langoureusement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «langoureusement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

languorously
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

langurosamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

languorously
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

निढाल होकर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

languorously
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

томно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

languorously
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

languorously
260 мільйонів носіїв мови

французька

langoureusement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

languorously
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

träge
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

languorously
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

languorously
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

languorously
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

uể oải
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

languorously
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

languorously
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

languorously
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

languidamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

leniwie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

томно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

languros
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

languorously
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

lankmoedig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

att långsamt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

dovent
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання langoureusement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LANGOUREUSEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
67
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «langoureusement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання langoureusement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «langoureusement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LANGOUREUSEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «langoureusement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «langoureusement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про langoureusement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LANGOUREUSEMENT»

Дізнайтеся про вживання langoureusement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом langoureusement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
A la faveur de la nuit (Harlequin Audace)
A la faveur de la nuit, Debbi Rawlins Pourquoi me fuyez-vous, Sarah ?
Debbi Rawlins, 2008
2
Dictionaire critique de la langue française
LANGOUREUX, eûse , adj. Langoureusement , adv. Langueur , s. f. [ Lan- Îffu reâ , reâ-{e , reâ-'reman , lan-gheur: i'e on. }e Ion- aux trois premiers. ] Langueur, état d'une persone qui languit. Langoureux , qui est en langueur ou qui marque de ...
Jean François Féraud, 1787
3
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Il signifierait , se plaindre langoureusement. Il n'y a point de mot dans la langue qui exprime exactement cette idée : et je pense qu'il pourrait être utile. Langoureusement. Adverbe. On peut quelquefois le placer entre l'auxiliaire et le participe.
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
4
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
J. C. naît dans un étable : il estrenvelopé de langes pauvres et grossiers. P. Grifet . LANGOUREUX , eûse , adj. Langoureusement , adv. Langueur , s. f. [ Lan- gou reû, reû-^e , reu-i^mm , lan-gheur : i'e Ion. 3° Ion- aux trois premiers. ] Langueur ...
Jean F. Ferraud, 1787
5
Fabliaux ou Contes du 12. et du 13. siecle, traduit ou ...
Arrivé au bord de la Loire ,_ il _lui propose de *se baigner , pour commencer sur son extérieur cet heureux changement qu'il avait promis. ce Mon ami,. zi. répond. langoureusement. Parténopex. ,. ce. l, \ u u 9 s. ,/ R o M A. "328. Routes..
Pierre Jean Baptiste Legrand D'Aussy, 1781
6
Dictionnaire De La Langue Francaise
1, LANGOBERT (lan-go-ber), s. m. Espèce de poire. LANGOUREUSEMENT (lan- gou-reû-ze-man),adv. D'une manière langoureuse. Il tourna langoureunement le regard. Il a. langoureusement répondu. — HIST. xvi' s. La terre ne pouvant que ...
7
Dictionnaire de la langue française: et supplément
... Espèce de poire. LANGOUREUSE». EST (lan-gou-reû-ze-man),odt\ D'une manière langoureuse. 11 tourna langoureusement le regard. Il a langoureusement répondu. — HIST. xvi* s. La terre ne pouvant que langoureusement satisfaire à ...
Emile Littré, 1869
8
Ma vie avec Patrick Haemers
Venez, rentrons », dit-il en se levant. Tandis que je glissai de ses genoux, il me serra contre lui et m'embrassa. langoureusement. « Avec toutes ces tentations, je vais sûrement perdre la partie ce soir. Mais cette fois, cela m'est égal.
Denise Tyack, 2012
9
Dictionnaire étymologiques des mots françois dérivés du grec
LANGUISSAMMENT,. adv. LANGOUREUX,. adj. LANGOUREUSEMENT,. adv. LANICE, adj. (Bourre), qu'on tire de ïa laine; du latin lanicium , qui signifie la laine qui provient des moutons, et qui est dérivé de lana, laine. Voye-^ LAINE.
J. B. Morin, Jean Baptiste Gaspard d'Ansse de Villoison, 1809
10
Dictionnaire portatif de médecine, d'anatomie, de chirurgie...
LANGOUREUSEMENT , adv. languidè , d'une maniere langoureuse. Ce malade commence à manger , a marcher, - . mais c est fort langoureusement. LANGOUREUX , EUSE , adj. ldnguidus ,.languír1u_lus, infirme, valétudinaire , qui languit, ...
Jean François Lavoisien, 1771

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LANGOUREUSEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін langoureusement вживається в контексті наступних новин.
1
Comment prolonger son amour de vacances ?
C'était avant de rencontrer Miguel, ce bel espagnol au regard d'azur et aux muscles sculptés par Rodin et de l'embrasser langoureusement, ... «Marie Claire, Липень 15»
2
Ne cliquez pas sur ce lien, la lecture de cet article vous est fortement …
... également aux doigts de votre main caressant langoureusement votre écran tactile pour faire descendre ce texte au rythme de votre lecture. «AgoraVox, Липень 15»
3
Perches à selfie: le fléau
Ou ne veut pas le voir. Elle est occupée à embrasser sa caméra langoureusement pour nous prouver qu'elle était désirable dans les Cyclades. «Le Journal de Montréal, Липень 15»
4
Exposition: bons baisers de Royan
Ses préférés, ce sont ces ados qui s'embrassent langoureusement juste en face de l'église. Comme Thibault il y a quelques années. «Charente Libre, Липень 15»
5
Emerald City : trois nouveaux acteurs et un réalisateur annoncés
Corrompu et langoureusement séduisante, c'est une créature dotée d'un humours pervers et qui a des goûts pour le moins répugnants. Elle vit ... «Series Addict, Липень 15»
6
[Live report] Muse, Anna Calvi, Brodinski et Soprano aux Vieilles …
... au fur et à mesure, aussi langoureusement que les volutes de fumée qui s'échappent de la cigarette que le compositeur aspire avec vivacité. «Toutelaculture, Липень 15»
7
Miley Cyrus et Stella Maxwell en amoureuses à Disneyland !
... ne se cachent plus et profitent de plus en plus des instants qu'elles passent ensemble ( depuis qu'elles ont été filmées s'embrassant langoureusement). «Nil Mirum _ Buzz - Actualité - People, Липень 15»
8
# 67 - comme une mélodie dans la nuit
De toi, entre tes bras, je danse langoureusement, et je m'évapore. Dans la moiteur de ce soir d'été brûlant, il y a comme une mélodie dans la ... «pointscommuns.com, Липень 15»
9
Janet Jackson, la reine de l'insomnie
Un morceau langoureusement groovy, histoire de récupérer ses fans de la première heure ? "Je le dédie à mon amour", lance la chanteuse de ... «dh.be, Липень 15»
10
14-Juillet à Quimper. Un bal populaire tendre et magique
Se regardent langoureusement en esquissant des pas de danse. Un octogénaire se déhanche avec gourmandise. Savoure l'instant. Grisant. «Ouest-France, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Langoureusement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/langoureusement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись