Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "lippée" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LIPPÉE У ФРАНЦУЗЬКА

lippée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LIPPÉE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LIPPÉE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «lippée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення lippée у французька словнику

Визначення lippé у словнику є те, що можна взяти з губ. Їжа, їжа.

La définition de lippée dans le dictionnaire est ce qu'on peut prendre avec les lèvres. Nourriture, repas.


Натисніть, щоб побачити визначення of «lippée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LIPPÉE


développée
développée
floppée
floppée
frappée
frappée
happée
happée
sous-développée
sous-développée
échappée
échappée
écloppée
écloppée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LIPPÉE

lipobrachie
lipochrome
lipodonte
lipogenèse
lipogramme
lipoïde
lipoïdique
lipolyse
lipomateux
lipomatose
lipome
lipophile
lipophilie
liposarcome
liposoluble
lipothymie
lipotrope
lippe
lippitude
lippu

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LIPPÉE

constipée
coupée
pée
flopée
grimpée
handicapée
inculpée
lampée
mélopée
onomatopée
pharmacopée
poupée
prosopopée
pée
rescapée
tapée
trempée
épopée
épée
équipée

Синоніми та антоніми lippée в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LIPPÉE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «lippée» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми lippée

Переклад «lippée» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LIPPÉE

Дізнайтесь, як перекласти lippée на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова lippée з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lippée» в французька.

Перекладач з французька на китайська

一口
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

bocado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

mouthful
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

कौर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

جرعة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

полный рот
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

bocado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

একগাল
260 мільйонів носіїв мови

французька

lippée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

hal yg
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Bissen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

一口
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

한입 가득
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

saemplokan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

một họng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சொட்டு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

घास
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

lokma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

boccone
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

kęs
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

повний рот
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

îmbucătură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μπουκιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

mondvol
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

klunk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

munnfull
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lippée

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LIPPÉE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
36
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «lippée» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lippée
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lippée».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LIPPÉE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «lippée» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «lippée» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про lippée

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LIPPÉE»

Дізнайтеся про вживання lippée з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lippée та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Nouveau dictionnaire universel de la langue française
LIPPE, n. f. {lippe; ail.) Fam. Lèvre d'eu bas, lorsqu'elle est trop grosse ou trop avancée : Avoir une grosse upfe. Une vilaine lippe. ( Acad.) — Faire sa lippe, une grosse, une vilaine lippe, faire la moue, bouder. LIPPÉE,. n. f. {lippe.) Ane. et fam.
M. P. Poitevin, 1868
2
Dictionnaire de la langue française: et supplément
franche lippée, bon repas qui ne coûte rien. Car, quoi! rien d'assuré ! point de franche lippée 1 la font, t'abl. i, 5. Nous ne manquions pas de nous rendre en petit nombre à l'endroit où se donnait la fête, et d'y trouver nos franches lippées, ...
Emile Littré, 1869
3
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
L'un cloit des suivons de madame Lippée. RtCBlIR , tôt. I . C'cst-à-dirc un parasite . Car quoi ? rien d'assuré ; point de franche lippée. LA ruHTAUK, liv. 1,/flWe 5. lippu, os, adj. qui a une grosse lippe; en latin, labiosus (qui a de grosses lèvres).
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
4
Dictionnaire des proverbes françois
LIPPE'E. Courir la lippée , écornifler , chercher un bon repas, où il n'en coûte rien . Qui couroit aprés la lippée. Franche lippée, repas où l'on est régalé gratis. Car quoi , rien d'assuré ? Point de franche lippée ? LIQUEUR bacchique ; vin.
André Joseph Panckoucke, 1750
5
Satyre ménippée
Aujourd'hui il est bas et trivial , et ne se dit plus guère que dans cette manière de parler familière franche lippée, pour signifier un bon repas qui ne coûte rien. Car quoi ! rien d'assuré ; point de franche lippée, Tout à la peinte de l'épée !
6
Satyre ménippée de la vertu du Catholicon d'Espagne et de la ...
Aujourd'hui il est bas et trivial , et ne se dit plus guère que dans cette manière de parler familière franche lippée, pour signifier un bon repas qui ne coûte rien. Car quoi ! rien d'assuré ; point de franche lippée, Tout à la peinte de l'épée !
Nodier, 1824
7
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
L'un étoit des suivans de madame Lippée. RÉGNIER , sat. x. C'est-à-djire un parasite. Car quoi ? rien d'assuré ; point de francité lippée. LA IONTAINE, liv. I, fable5. lippu, tje, adj. qui a une grosse lippe ; en latin , labiosus ( qui a de grosses  ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
8
Dictionnaire portatif des proverbes françois et des façons ...
LIP. LIT. LIV. aop juge des choses à proportion pat un échantillon. II faut coudre la peau du Renard a celle du I.ìo,i ; signifie, joindre la prudence à la valeur. Le partage du ttat; tout d'un côté & rien de l'autre. LIPPE'E. Courir la lippée écornifier  ...
9
Satyre Menippée de la vertu du catholicon d'Espagne et de la ...
Car quoi ! rien d'assuré ; point de franche lippée, Tout à la peinte de l'épée ! ( La Font. ,liv.I, fab. v. ) Il est bon de remarquer que, dans ces vers, c'est un chien de basse-cour qui parle, et que l'expression franche lippée sied à merveille au ...
Pierre Le Roy, Jacques Gillot, Florent Chrestien, 1824
10
Les romans comiques de Charles Sorel: fiction narrative, ...
gagner sa lippée : La querelle s'alluma tellement, que le Commissaire du quartier en estant adverty, s'y en vint pour y gagner sa lippée 35°. Idiotismes concernant l'idée de départ : — aller joiier : Je n'avois plus alors les atours de Damoiselle, ...
Hervé D. Béchade, 1981

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LIPPÉE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lippée вживається в контексті наступних новин.
1
Alain Juppé, de la relégation au titre de champion?
Alain Juppé n'est pas un joyeux drille ou un compagnon de franche lippée que le roi Henri IV aurait volontiers convié à ses agapes. «Le Figaro, Червень 14»
2
L'affaire Snowden dévoile-t-elle l'acceptation d'un totalitarisme …
Car quoi ? rien d'assuré : point de franche lippée : Tout à la pointe de l'épée. Suivez-moi : vous aurez un bien meilleur destin. " Le Loup reprit ... «AgoraVox, Листопад 13»
3
Soins festifs et repas canailles
... dans les marcs prévôtois ni le taureau de la Fête de la vigne, ni la franche lippée de la Fête de la Saint-Germain, encore moins la Braderie. «Journal du Jura, Грудень 12»
4
Trésor des Fèves et Fleur des Pois
... qui rôdait toujours avec ses six petits autour de mon champ pour me rafler quelque bonne lippée. Vous voilà donc, madame la maraudeuse ! «La Revue des Ressources, Серпень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lippée [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/lippee>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись