Завантажити застосунок
educalingo
maculage

Значення "maculage" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MACULAGE У ФРАНЦУЗЬКА

maculage


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MACULAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MACULAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

мазок

Розмивання - це дефект друку, в результаті чого з'являються плями або сліди чорнил, також відомі як мазки. Мазок виникає, коли свіжо друковані аркуші обробляються занадто швидко, особливо при прив'язці. Це також може бути фарбувальним дефектом. Чорнила при друку недостатньо висохли на папері та забруднюють наступний аркуш. Цей дефект друку може бути обумовлений якістю підкладки або якістю фарби, яка не досить висохне. Для того, щоб це виправити, чорнила повинні бути належним чином налаштовані, мають хорошу якість паперу, що дозволяє швидко фарбувати висохнутим фарбою або використовувати порошкоподібне покриття. Нарешті, мазок може бути спричинений дефектом у формі принтера, коли персонаж, як правило, невидимий, тому що він не підфарбований, нижчий, ніж око символів, наприклад, ем, пробіл, переміщено та підфарбовані. Можливо також, на полях, елемент шасі, як-от кут.

Визначення maculage у французька словнику

Визначення мазка в словнику брудне, покриваючи плямами.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MACULAGE

basculage · blackboulage · boulage · chaulage · coulage · démoulage · déroulage · enculage · foulage · gaulage · meulage · moulage · naulage · pelliculage · populage · reculage · remoulage · roulage · régulage · surmoulage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MACULAGE

macroséisme · macroséismique · macrosismique · macrosocial · macrosociologie · macrosociologique · macrosomie · macrospore · macrostiche · macrostructure · macrothésaurus · macrotin · macroure · macula · maculaire · maculant · maculature · macule · maculer · maculeux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MACULAGE

acidulage · appareillage · assemblage · bricolage · camouflage · collage · débagoulage · décalage · dégueulage · emballage · habillage · maquillage · noctambulage · outillage · pillage · plage · recyclage · tillage · tourneboulage · village

Синоніми та антоніми maculage в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MACULAGE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «maculage» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «maculage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MACULAGE

Дізнайтесь, як перекласти maculage на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова maculage з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «maculage» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

涂抹
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

frotis
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

smear
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

धब्बा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

لطخة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

мазок
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

borrão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

মলা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

maculage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

smear
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Abstrich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

塗抹
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

도말 표본
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

smear
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

vết
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

ஸ்மியர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

डाग
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

simir
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

sbavatura
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

rozmaz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

мазок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

pată
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κηλίδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

smeer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

smear
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

smøre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання maculage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MACULAGE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання maculage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «maculage».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про maculage

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MACULAGE»

Дізнайтеся про вживання maculage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом maculage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Procédé pour éviter le maculage au tirage 73 Société dite The American Bank Note Company. Perfectionnements aut nettoyeuses et polisseuses pour la taille- douce Société dite The Cox Type Setting Machine Company. Machine pour la ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1900
2
L'informatique de la chaîne graphique
On appelle « maculage » le report du recto d'une feuille qui vient d'être imprimée, sur le verso de la feuille qui sera imprimée juste après. Cet empilement de couches d'encre est appelé «couverture d'encrage ». Généralement, les imprimeurs ...
Pascal Prévôt, 2011
3
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
... contrepartie f; (graph) NA maculage m; (offset lithography) offset m; vb: compenser, contrebalancer ~ blanket: blanchet m offset ~ carrier: porteuse fdécalée ~ curve: courbe fdécentrée ~ drilling: sondage m dévié ~ printing: impression foffset, ...
Jeannine R. Forbes, 1990
4
Vocabulaire Général de la Littérature Française Du XXème Siècle
2• Salissure, trace d'encre sur le papier. bavure, maculage. 3• Méd. Tache plane, rouge, sur la peau. érythème. 2. macule n. f. • 1322; abrév. de maculature • Typogr. Feuille intercalaire destinée à éviter le maculage des feuilles fraîchement  ...
Thomas H. Spitters, 2005
5
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
Rouleau ou bobine. Récipient, boîte, coffret. Autres objets de toutes formes Problèmes d'impression. Difficultés en relation avec la forme, l'encre, la machine. Bourrage, maculage. Feuilles d'impression qui n'a pas bien pris l'encre lmpression ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004
6
Caractère
Se-, ce-lecteurs n° SM POUDRE ANTI-MACULAGE Vous pouvez acheter une nouvelle poudre anti-maculage, la poudre K 4. Elle est utilisable pour tous les procédés d'impression, et elle est sans danger. Elle n'est pas hy- groscopique et ne ...
7
Connaissances nécessaires à un bibliophile
Un éditeur parisien, à la fin de son catalogue, dans un sage « avis aux bibliophiles sur le maculage des livres», leur a réitéré la recommandation que nous leur avions faite dès la première édition des Connaissances nécessaires, c' est-à-dire ...
Édouard Rouveyre, 1880
8
Bibliotheca paediatrica
... ma- culaire (Stargardt) Dégénérescences tapéto-rétiniennes combinées avec d'autres hérèdo-dégénérescences nerveuses <5 37 ans paraplégie spastique avec amyotrophie neurale dégénérescence maculage (Stargardt) Dercum (1925)  ...
9
Connaissances necessaires à un bibliophile, accompagnées de ...
TACHES D'ENCRE D'IMPRIMERIE Dans l'enlèvement des taches produites par le maculage ou par l'encre d'imprimerie, l'emploi de la gomme pour dissimuler l' accident du maculage n'a d'autre résultat que de rendre l'impression illisible.
Édouard Rouveyre, 1899
10
Bulletin des lois de la République franc̜aise
Duncnn (G.-S.), 2 août 1905, brevet 361âM/57m~ (Composition pour empêcher le maculage en imprimerie.) . Duncan (G.-S.). 2 août 1905. brevet 36i4à4/5721. ( Compositions pour empêcher le macutage en imprimerie.) Duncan (6.6.) ...
France, 1907

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MACULAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін maculage вживається в контексті наступних новин.
1
La technologie offset led-UV, qu'est-ce que c'est ?
Cela supprime les temps d'attente du séchage, la nécessité d'une poudre anti-maculage et l'utilisation d'un groupe vernis acrylique pour ... «Graphiline, Червень 15»
2
Retour d'expérience - La technologie led-UV par IDB (45)
En plus, ce séchage immédiat élimine l'utilisation de la poudre anti-maculage. "Les conditions de travail sont meilleures puisqu'il n'y a plus de ... «Graphiline, Червень 15»
3
Première Komori H-UV au format 64x94 installée en France
Aujourd'hui débarrassée de ces aléas chez les imprimeurs (les délais, le maculage, les frottements, etc.), l'imprimerie Chiffoleau (certifiée ... «Graphiline, Травень 15»
4
Promos de printemps sur les multifonctions Epson
... au maculage et aux surligneurs. Les particuliers quant à eux apprécieront la polyvalence des multifonctions Expression Home et Expression ... «La Vie Numérique, Квітень 15»
5
Assia la petite fugueuse et la doctrine de la guerre révolutionnaire
Dans l'œuvre de maculage de ceux qui s'opposent, il faut toujours dire qu'ils sont minoritaires en vue d'activer ce penchant moutonnier qui fait ... «AgoraVox, Жовтень 14»
6
IFA 2014 – Epson WorkForce WF-100W, nouvelle jet d'encre portable
... d'Epson, une encre composée d'un mélange de pigments et de résine offrant un séchage plus rapide et une bonne résistance au maculage. «Les Numériques, Вересень 14»
7
L'imprimerie Hemisud (83) a opté pour le séchage offset instantané …
Pas de maculage non plus. On peut travailler de beaux papiers de créa, avec des encrages puissants, et une finesse de point incroyable ! «Graphiline, Лютий 14»
8
Vaucluse/Côte d'Or : deux équipes de casseurs de DAB au gaz …
Eric de Lambert porte-parole de Oberthur Cash Protection (OPC), l'un des leaders du marché et initiateur de la technique de maculage des ... «Midi Libre, Листопад 13»
9
Epson lance sa nouvelle gamme d'imprimantes Ink Tank System
L'encre pigmentaire d'origine Epson à séchage instantané permet l'impression de documents professionnels résistants à l'eau et au maculage ... «NTIC Web, Червень 13»
10
Epson WF-3520 DWF
... encapsulée dans une couche de résine, ce qui produit des documents résistants à l'eau, au maculage, aux surligneurs et au jaunissement. «Les Numériques, Червень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Maculage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/maculage>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK