Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "malagueña" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MALAGUEÑA У ФРАНЦУЗЬКА

malagueña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MALAGUEÑA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MALAGUEÑA ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «malagueña» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

malagueña

Malagueña

Малагуна - традиційний іспанський трійковий ритм, зокрема Малага. Він був створений з танцю супроводжуваних піснями в дев'ятнадцятому столітті. La malagueña est un rythme ternaire traditionnel espagnol et particulièrement de Malaga. Elle a été créée à partir d'une danse accompagnée de chants au XIXe siècle.

Визначення malagueña у французька словнику

Визначення малагунії в словнику - андалузька народна пісня, що походить з провінції Малага, яка містить паростки з чотирьох оксосіллями, на трійковий ритм досить живого руху; танцювати на цьому повітрі.

La définition de malagueña dans le dictionnaire est chant populaire andalou, originaire de la province de malaga, qui comporte des couplets de quatre vers octosyllabes, sur un rythme ternaire d'un mouvement assez vif; danse sur cet air.

Натисніть, щоб побачити визначення of «malagueña» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MALAGUEÑA

maladieux
maladif
maladivement
maladrerie
maladresse
maladroit
maladroitement
malaga
malagauche
malaguena
malaguette
malaire
malais
malaisance
malaise
malaisé
malaisément
malandre
malandreux
malandrin

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MALAGUEÑA

doña

Синоніми та антоніми malagueña в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «malagueña» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MALAGUEÑA

Дізнайтесь, як перекласти malagueña на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова malagueña з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «malagueña» в французька.

Перекладач з французька на китайська

malagueña
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

malagueña
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

malagueña
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

malagueña
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

malagueña
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

malagueña
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

malagueña
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

malagueña
260 мільйонів носіїв мови

французька

malagueña
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Malagueña
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

malagueña
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

マラゲーニャ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

malagueña
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

malagueña
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Malaguena
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

malagueña
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

malagueña
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

malagueña
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Malagueña
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Malagueña
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

malagueña
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Malagueña
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Malagueña
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Malaguena
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Malagueña
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

malagueña
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання malagueña

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MALAGUEÑA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «malagueña» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання malagueña
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «malagueña».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MALAGUEÑA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «malagueña» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «malagueña» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про malagueña

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MALAGUEÑA»

Дізнайтеся про вживання malagueña з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом malagueña та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La nouvelle anabase: Saint-John Perse, 1960 - 2010 : - Les ...
Il est vrai que l'on ne peut exclure l'hypothèse d'un lapsus, car le terme « malagueña » employé par le poète paraît d'abord hors de propos dans un tel contexte : « malagueño[a] » désigne « ce qui est relatif à la ville de Malaga». Mais le poète ...
LOÏC CÉRY, 2010
2
Guide du Flamenco: (Troisième édition)
Parmi tous les cantes du Levant et parmi les fandangos flamenquisés aujourd'hui , la malagueña est le cante le plus flamenco. Il est tout en profondeur, chargé de sentiments. C'est un cante au rythme très marqué, mélodieux et solennel.
Luis Lopez Ruiz, 2010
3
Doctor Jordi Nadal: la industrialització i el ...
Industria Malagueña significó para el sector secundario meridional menos de lo que, deslumhrados por el carácter innovador de sus primeras instalaciones, todos pensamos hasta hace poco; pero ello no impide que, al menos hasta la ...
Albert Carreras, 1999
4
Petit Futé Andalousie
... de Málaga, notamment grâce à ses produits marins et sa clientèle de célébrités (attirées par l'odeur alléchée !). Sa cuisine est délicieuse : salade malagueña de morue à l'orange, magret de canard à la sauce au muscat... Que du tout bon !
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
5
Le Tour du monde: nouveau journal des voyages
Voici une malagueña, la plus populaire, la plus classique, et qui cependant n'a jamais, que nous sachions, ' “: '.. , k /Ï/:,_v '— . " musulman. été publiée nulle part' : « Adieu, Malaga la bellels'écrie tristement un Malagueño; adieu, Malaga, ...
Edouard Charton, 1865
6
Le tour du monde: nouveau journal des voyages
Ces deux noms s'appliquent également à des danses nationales : la plus connue et la plus caractéristique est la Malagueña del Torero. Pendant notre séjouràMfllfl % nous eûmes plusieurs fois l'occasion de voir la Mata: gueña del Torero ...
7
Fascinantes étrangetés: La découverte de l'altérite musicale ...
La malagueña y el torero et Lospanaderos sont des danses de couples, type bolera. Un argument en deux parties les structure. La première partie consiste en une pantomime pleine de coquetterie et de séduction entre une maja et son majo  ...
Luc Charles-Dominique, Yves Defrance, Danièle Pistone, 2014
8
Joselito à l'Âge d'or du flamenco: Ethnologie d'une passion
... Farruca Sevillana Sevillana Fandango Fandango Solea Solea Câdiz Buleria Bulerîa Jerez Tango Tango Tiento Tiento Alegria Alegria Tanguillo Tanguillo Solea Solea Granada Alboreâ Zambra Malaga Malagueña Verdiale Verdiale Almeria ...
Annie Cathelin, 2013
9
Procès-verbaux du 19e session de l'assemblée générale Buenos ...
NG SILVEMA - Asociación Malagueña para la Protección de la Vida Silvestre Dr Enrique Ales Gómez Secretario General Fundación Bios Ave. Manuel Siurot 3 San Leandro 6-2 41013 Sevilla Tel. 34 5 4557069 Fax 34 5 4214251 NG ...
Thierry Baud, Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources. Assemblée générale (19 : 1994 : Buenos Aires), Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources. Assemblée générale (19 : 1994 : Buenos Aires), Thierry Baud, 1994
10
L'image de la France en Espagne pendant la seconde moitié du ...
Cultivado y humano, naturalmente y por sus estancias en Europa -literatura dentro de la literatura-, ama y respeta a la hermosa malagueña y al final se convierte al cristianismo, con intención de dirigirse a un país europeo. Selim se encuentra ...
Jean-René Aymes, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MALAGUEÑA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін malagueña вживається в контексті наступних новин.
1
Culturas flamencas en mil versiones
Con Picassares hace un recorrido completo por la vida del pintor, desde su nacimiento a más allá de su muerte, a ritmo de malagueña, ... «Periodistas-es, Липень 15»
2
Halle aux Grains : le flamenco, c'est nouveau
Il évoque sa naissance avec une malagueña intitulée «Malaga», sa mort avec la chanson «Paris», son Minotaure représenté par un fandango, ... «ladepeche.fr, Березень 15»
3
El Caminito del Rey abrirá el 28 de marzo y su visita podrá …
... de agua de Gaitanejo y el Salto del Chorro, a Sevillana de Electricidad, en el Grupo Endesa, cuando absorbió a la compañía malagueña. «eldiario.es, Лютий 15»
4
XXVe Festival flamenco de Nîmes - Belén Maya et ses Invitados
Elle ouvre le spectacle avec une malagueña et accompagne entre autres la merveilleuse alégria dansée par Patricia Guerrero, la jeune ... «Mediapart, Січень 15»
5
Le Memo d'Ochoa
Le Lion Indomptable va devancer le chat chevelu dans la hiérarchie malagueña. Pourtant, rien n'était gagné d'avance. La saison dernière ... «France Football, Січень 15»
6
Keith Richards: «Ce que je dois à Gus, mon grand-père»
C'était Malagueña. Gus me disait que si je savais jouer Malagueña, je saurais tout jouer. Vous n'avez pas eu le droit de conserver sa guitare. «L'Hebdo, Листопад 14»
7
L'OSM fait toujours recette
... très progressive du Prélude à l'après-midid'un faune, l'étonnante présence de la trompette dans la Malagueña de la Rapsodie espagnole ou ... «Le Devoir, Серпень 14»
8
Málaga: Para seguir creciendo, para seguir soñando
... debe ser tan solo un "trampolín" para continuar con su ascendente carrera, como fue, en su momento, "trampolín" de su predecesor en la portería malagueña, ... «espndeportes.espn, Серпень 14»
9
Arte Flamenco : ballet de l'avant
Soleá de « El Tenazas », seguiriya de Manuel Torre, toná de Caracol, saeta de la Niña de los Peines, malagueña de Antonio Chacón, rondeña ... «Sud Ouest, Червень 14»
10
Métro Chatelet: De la musique classique pour les "exclus de la …
... et fugue G. Bizet Fantaisie sur Carmen I., Albeniz Asturias M. de Falla Danse du feu , E. Lecuona Malagueña , A. Dvorák Danses slaves op. «Mediapart, Травень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Malagueña [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/malaguena-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись