Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mélancolisant" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MÉLANCOLISANT У ФРАНЦУЗЬКА

mélancolisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MÉLANCOLISANT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MÉLANCOLISANT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «mélancolisant» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення mélancolisant у французька словнику

Визначення меланхолії в словнику - це зробити меланхолію. Відбиток меланхолії. Капітулювати до меланхолії і вдаватися до нього; стати сумною

La définition de mélancolisant dans le dictionnaire est rendre mélancolique. Empreindre de mélancolie. S'abandonner à la mélancolie et s'y complaire; devenir mélancolique.


Натисніть, щоб побачити визначення of «mélancolisant» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MÉLANCOLISANT


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MÉLANCOLISANT

mélancholier
mélanco
mélancolie
mélancolier
mélancolieusement
mélancolieux
mélancolifier
mélancolique
mélancoliquement
mélancoliser
mélanémie
mélanésien
mélanésienne
mélange
mélan
mélangeable
mélangeage
mélangeoir
mélanger
mélangeur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MÉLANCOLISANT

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

Синоніми та антоніми mélancolisant в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «mélancolisant» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MÉLANCOLISANT

Дізнайтесь, як перекласти mélancolisant на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова mélancolisant з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mélancolisant» в французька.

Перекладач з французька на китайська

mélancolisant
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

mélancolisant
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

mélancolisant
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

mélancolisant
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

mélancolisant
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

mélancolisant
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

mélancolisant
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

mélancolisant
260 мільйонів носіїв мови

французька

mélancolisant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

mélancolisant
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

mélancolisant
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

mélancolisant
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

mélancolisant
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

mélancolisant
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

mélancolisant
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

mélancolisant
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

mélancolisant
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

mélancolisant
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

mélancolisant
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

mélancolisant
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

mélancolisant
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

mélancolisant
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

mélancolisant
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

mélancolisant
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

mélancolisant
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

mélancolisant
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mélancolisant

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MÉLANCOLISANT»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
8
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mélancolisant» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mélancolisant
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mélancolisant».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MÉLANCOLISANT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «mélancolisant» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «mélancolisant» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про mélancolisant

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MÉLANCOLISANT»

Дізнайтеся про вживання mélancolisant з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mélancolisant та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Mémoires Du Chevalier De Ravanne, Page De S. A. R. Le Duc ...
Nous arrêt-âmes que les jours que le_ - Prince ne viendroit pas, nous profiterions_ _de notre équipage , pour nous promener au Bois de Boulogne , ou ailleurs: &que _ Les jorrs qu'il viendroit, nous Pattendrtone en mélancolisant dans notre ...
Jacques de Varenne, ... Pavan, 1782
2
Les heures parisiennes
... son dévergondage spirituel, son épicuréisme et sa gaieté. O Jean Riant ! n' écoute pas les sages qui n'ont jamais ni ri ni souri ! Reste fou pour plaire aux fous, tes amis et tes admirateurs! Jean Riant, ne sois jamais Jean Mélancolisant !
Alfred Delvau, 1866
3
Semaine littéraire du Courrier des États-Unis
Quelque chose me le dit, continua Porthos en se mélancolisant de plus en plus. — Dites plutôt que vous avez un nouvel a- mour. — Non pas, je vous parle franc. Nul objet nouveau ne me touche, et même je sens là, an fond de mon cœur, ...
4
Sujets français
Or, pendant la traversée, Brangien fait boire cette liqueur a une Iseult mélancolisant auprès d'un Tristan qui vide l'autre moitié de la coupe : la suite, on la connaît. Je ne vais pas m'appesantir là—dCSSUS ; je dirai seulement que le breuvage, ...
Nicolae Manulescu
5
Histoire anecdotique des barrières de Paris
... Chapelle, Racine, Baron & quelques autres gens de lettres, & qui, après avoir débuté par une gaieté folle, s'était terminé par une tristesse plus folle encore, — tant il eft vrai de dire qu'il n'y a rien au monde de plus mélancolisant que la joie ...
Alfred Delvau, 1865
6
Les 3 mousquetaires:
... pareilles choses! s'écrialaprocureuse en éclatant en sanglots. — Quelque choseme le dit, continua Porthos en mélancolisant de plus enplus. — Dites plutôtque vousavezun nouvel amour. — Non pas, je vous parle franc. Nul objet nouveau.
Alexandre DUMAS (père), L'Edition numérique européenne, 2014
7
Les Trois Mousquetaires
Oh ! ne dites pas de pareilles choses ! s'écria la procureuse en éclatant en sanglots. – Quelque chose me le dit, continua Porthos en mélancolisant de plus en plus. – Dites plutôt que vous avez un nouvel amour. – Non pas, je vous parle franc.
Alexandre Dumas, 2012
8
Debussy, poète des eaux: Métaphorisation et corporéité dans ...
Dans la descente inexora- ble de son tropisme naturel, l'eau devient ce que Huysmans a défini comme « l'élément mélancolisant ». Le Jet d'eau, troisième des Cinq poèmes de Charles Baudelaire, exprime cette attraction inélucta- ble de la ...
Francesco Spampinato, 2011
9
Correspondance et mémoires d'un caricaturiste: 1840-1885
Sa fantaisie, ses souvenirs, ses opinions transparaîtront, mélancolisant, égayant les tableaux, les notes, les croquis. Je réunis ces carnets de quelques-uns au mien – et je marche selon un itinéraire que voici : La Seine - les Quais - La Morgue ...
André Gill, Bertrand Tillier, 2006
10
Le ravissement de Marguerite Duras
Elle a aussi témoigné de cet encombrant partenaire qu'est l'alcool, cet en—soi mélancolisant qu'elle incorporait, qu'elle sirotait tout en veillant à « tenir l'ivresse en re.ÿbed», telle une marathonienne du goulot, pendant des mois et des mois, ...
Michel David, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MÉLANCOLISANT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mélancolisant вживається в контексті наступних новин.
1
A son corps défendant
Mélange déroutant, mélancolisant, angoissé, où la jeunesse de mon amoureux est un ingrédient, mais pas le fin mot de l'explication. Cerner la ... «Mediapart, Липень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mélancolisant [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/melancolisant>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись