Значення "ménager" у французька словнику

ВИМОВА MÉNAGER У ФРАНЦУЗЬКА

ménager

ЩО MÉNAGER ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

запасний

Ménager

Селянин, який керує своїм майном, є середньостатистичним власником, який виробляє достатньо, щоб жити для себе та своєї сім'ї, але менш багатим, ніж селянський фермер, і володіючи п'ятьма сотами гектарів, можливо, парою волів. В кожному селі є два або три. Він продав на ринках лише найменшу частину його урожаю. Термін змінює значення за провінцією. На півночі домогосподарство є невеликим поміщиком між робітником і робітником. Наближаючись до Півдня, термін набуває багатства. Отже, Фредерік Містрал описує свого батька як свого роду аристократа, який здійснює перехід між селянським і буржуазним. Домогосподарка також є своєрідним комодом Пікардія або шампанським.

Le paysan ménager de ses biens est un propriétaire moyen produisant de quoi vivre pour lui et sa famille mais moins riche que le paysan laboureur, et possédant entre cinq et quarante hectares, éventuellement une paire de bœufs. Il y en a deux ou trois par village. Il ne vendait sur les marchés que la plus faible partie de sa récolte. Le terme change de signification selon la province. Dans le Nord, le ménager est un petit propriétaire entre le manouvrier et le laboureur. En se rapprochant du Midi le terme gagne en opulence. Frédéric Mistral qualifie ainsi son père, selon lui sorte d'aristocrate qui fait transition entre le paysan et le bourgeois. Un ménager est aussi une sorte de vaisselier picard ou champenois.

Визначення ménager у французька словнику

Визначення домогосподарства в словнику - використання з резервом, модерацією; зберегти, зберегти. Використовуйте щось у модерації, щоб продовжити його використання, щоб отримати більший прибуток. Збережіть, використовуйте щось із економікою, щоб витрачати як можна менше.

ВІДМІНЮВАННЯ ФРАНЦУЗЬКА ДІЄСЛОВА MÉNAGER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je ménage

tu ménages

il/elle ménage

nous ménageons

vous ménagez

ils/elles ménagent

Imparfait

je ménageais

tu ménageais

il/elle ménageait

nous ménagions

vous ménagiez

ils/elles ménageaient

Passé simple

je ménageai

tu ménageas

il/elle ménagea

nous ménageâmes

vous ménageâtes

ils/elles ménagèrent

Futur simple

je ménagerai

tu ménageras

il/elle ménagera

nous ménagerons

vous ménagerez

ils/elles ménageront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai ménagé

tu as ménagé

il/elle a ménagé

nous avons ménagé

vous avez ménagé

ils/elles ont ménagé

Plus-que-parfait

j'avais ménagé

tu avais ménagé

il/elle avait ménagé

nous avions ménagé

vous aviez ménagé

ils/elles avaient ménagé

Passé antérieur

j'eus ménagé

tu eus ménagé

il/elle eut ménagé

nous eûmes ménagé

vous eûtes ménagé

ils/elles eurent ménagé

Futur antérieur

j'aurai ménagé

tu auras ménagé

il/elle aura ménagé

nous aurons ménagé

vous aurez ménagé

ils/elles auront ménagé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je ménage

que tu ménages

qu'il/elle ménage

que nous ménagions

que vous ménagiez

qu'ils/elles ménagent

Imparfait

que je ménageasse

que tu ménageasses

qu'il/elle ménageât

que nous ménageassions

que vous ménageassiez

qu'ils/elles ménageassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie ménagé

que tu aies ménagé

qu'il/elle ait ménagé

que nous ayons ménagé

que vous ayez ménagé

qu'ils/elles aient ménagé

Plus-que-parfait

que j'eusse ménagé

que tu eusses ménagé

qu'il/elle eût ménagé

que nous eussions ménagé

que vous eussiez ménagé

qu'ils/elles eussent ménagé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je ménagerais

tu ménagerais

il/elle ménagerait

nous ménagerions

vous ménageriez

ils/elles ménageraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais ménagé

tu aurais ménagé

il/elle aurait ménagé

nous aurions ménagé

vous auriez ménagé

ils/elles auraient ménagé

Passé (2ème forme)

j'eusse ménagé

tu eusses ménagé

il/elle eût ménagé

nous eussions ménagé

vous eussiez ménagé

ils/elles eussent ménagé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES