Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "monotypie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MONOTYPIE У ФРАНЦУЗЬКА

monotypie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MONOTYPIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MONOTYPIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «monotypie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
monotypie

Монотип (вітрильний спорт)

Monotype (voile)

Однотипним є парусної моделлю, з якої зроблена всі копії з використанням тих же планів корпусних, такелажем і дотримуючись точні специфікації по відбору проб, щоб отримати однакові човни. Монотипія в першу чергу призначена для запуску регат, де класифікація екіпажу залежить тільки від його власних достоїнств, а не ті човнів, так що жоден архітектор, ні виробник. Монотип був також розроблений з метою економії, скорочення вартості будівництва масовим виробництвом, що дозволило демократизувати вітрильний конкурс. Першими монотипами, побудованими в серії, є North Haven Dinghies 1885 року, штат Мен, Сполучені Штати. У Європі перший представник формується один дизайн Морбіан човнів Компанія Лор'єна, в 1891. Класи човнів, які використовуються для Олімпійських вітрильних подій бачили введення першої один-дизайн шлюпки в 1920 році, Міжнародна шлюпка 12 футів і прогресивна заміна кілебатів з калібрувальних монотипів. Un monotype est un modèle de voilier dont tous les exemplaires sont construits suivant les mêmes plans de coque, de gréement et respectant des spécifications précises sur les échantillonnages, afin d'obtenir des bateaux identiques. La monotypie est principalement destinée à faire courir des régates où le classement d'un équipage n'est fonction que de ses propres qualités et non pas de celles du bateau, donc ni de l'architecte, ni du constructeur. La monotypie a aussi été développée à des fins d'économie, la réduction du coût de construction par la fabrication en série permettant une démocratisation de la compétition à voile. Les premiers monotypes construits en série sont les Nord Haven Dinghies de 1885, dans le Maine, aux États-Unis. En Europe le premier représentant d'une monotypie naissante est le Morbihan de la Société nautique de Lorient, en 1891. Les classes de bateaux utilisées aux épreuves de voile des Jeux olympiques voient l'introduction du premier dériveur monotype en 1920, le dériveur international de 12 pieds et le remplacement progressif des quillards à jauge par des monotypes.

Визначення monotypie у французька словнику

Перше визначення монотипу в словнику полягає в тому, що містить лише один елемент; р. доб. що містить елементи дуже схожої морфології. Інше визначення однопроекту є частиною серії з однаковими характеристиками. Монотип - це також процес друку, коли фарбування на міді, на склі або на пластику відкладають тиском на папір, що дає змогу отримати лише одну копію; результуючий тест

La première définition de monotypie dans le dictionnaire est qui ne contient qu'un seul élément; p. ext. qui contient des éléments de morphologie très voisine. Une autre définition de monotypie est qui fait partie d'une série aux caractéristiques uniformes. Monotypie est aussi procédé d'impression où une peinture sur cuivre, sur verre ou sur matière plastique est reportée par pression sur papier, ce qui ne permet d'obtenir qu'un seul exemplaire; épreuve qui en résulte.

Натисніть, щоб побачити визначення of «monotypie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MONOTYPIE


albertypie
albertypie
chromotypie
chromotypie
daguerréotypie
daguerréotypie
galvanotypie
galvanotypie
graphotypie
graphotypie
histio-atypie
histio-atypie
homotypie
homotypie
hydrotypie
hydrotypie
héliotypie
héliotypie
linotypie
linotypie
métatypie
métatypie
oléotypie
oléotypie
phototypie
phototypie
platinotypie
platinotypie
ronéotypie
ronéotypie
sténotypie
sténotypie
stéréotypie
stéréotypie
toxinotypie
toxinotypie
télétypie
télétypie
électrotypie
électrotypie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONOTYPIE

monothéisme
monothéiste
monothélisme
monothélite
monothématique
monothématisme
monotherme
monotonal
monotonalité
monotone
monotonement
monotonie
monotonique
monotrèmes
monotriche
monotrichie
monotriglyphe
monotype
monotypique
monotypiste

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONOTYPIE

balnéothérapie
chipie
copie
endoscopie
entropie
ergothérapie
harpie
hippie
impie
microscopie
myopie
photocopie
physiothérapie
phytothérapie
pie
psychothérapie
thalassothérapie
thérapie
télécopie
utopie

Синоніми та антоніми monotypie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «monotypie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MONOTYPIE

Дізнайтесь, як перекласти monotypie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова monotypie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «monotypie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

蒙纳
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

monotipia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

monotype
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

मोनोटाइप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مادة منضدة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

монотип
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

monotipo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

মনোটাইপ
260 мільйонів носіїв мови

французька

monotypie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

jenis yg satu saja
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Monotypie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

モノタイプ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

단형
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Monotype
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

giống duy nhứt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

monotype
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

monotype
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

tek tip
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

monotipo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

monotyp
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

монотип
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

monotype
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μονοτυπία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

monotipe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

monotype
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Monotype
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання monotypie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONOTYPIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
53
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «monotypie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання monotypie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «monotypie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONOTYPIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «monotypie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «monotypie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про monotypie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MONOTYPIE»

Дізнайтеся про вживання monotypie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом monotypie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Catalogue raisonné des mollusques bivalves d'eau douce africains
Distribution: Ethiopie, Ouganda, Rwanda, Zaïre, Kenya, Rhodésie, Afrique du Sud, Basutoland, Madagascar. Genre Sphaerium Scopoli, 1777 N - Sphaerium Scopoli, 1777: 397. Espèce type: Tellina cornea Linnaeus, 1758 par monotypie.
J. Daget, 1998
2
Mémoires du Muséum national d'histoire naturelle: Zoologie
Espèce-type par monotypie subséquente dans Gûnther (1859 : 119) : Rana caerulea White, 1790 : 248. * Pelodytes Bonaparte, 1838b : [199] (nec Gistel, 1848 : xi ; nec Schneider, 1859 : 178). — Espèce-type par monotypie subséquente dans ...
3
Les poux (Insecta, Anoplura) de la région afrotropicale
Genre type : Lemurphthirus Bedford, par monotypie. Docophthiridae Webb, 1946 - Proc Zool Soc Lond. 1 16 : 107. Genre type : Docophthirus Waterston, par description originale. Phthirpediculinae Ewing, 1929 - A manual of External Parasites ...
François-Xavier Pajot, 2000
4
Infectiologie
Dans tous les cas de prolifération lymphocytaire B, la mise en évidence d'une restriction de l'expression de la chaîne légère (monotypie kappa ou lambda) est en faveur d'une prolifération clonale. Le diagnostic phénotypique de lymphomes T ...
Michel Vaubourdolle, 2007
5
Bulletin du Muséum national d'histoire naturelle: Zoologie, ...
(Espèce-type : Eleotris radiata Valenciennes, 1837, par désignation originale et monotypie.) Guavina Bleeker, 1874, Arch. néerl. Sci. nat., 9 : 302. (Espèce- type : Eleotris guavina Valenciennes, 1837, par désignation originale, monotypie et ...
6
Ethnicisation des rapports sociaux: Enjeu et fonction des ...
À chaque fois que la fédération internationale propose au CIO le changement de supports en planche à voile, les fabricants proposent tous des équipements conçus selon les règles de la monotypie olympique. Et à chaque fois, le monopole ...
Hédi Saidi, 2009
7
Documents des laboratoires de géologie Lyon
Megalyto- ceras rubescens (DUMORTIER) ; holotype par monotypie - PI. 30, fig. 1-2 : Ammonites sublineatus OPPEL = Lytoceras sublineatum (OPPEL) ; exemplaire refiguré ici pl. 3, fig. 4 - PI. 31, fig. 1-3 : Ammonites gruneri nov. sp. = Gruneria ...
Serge Elmi, 2001
8
Leucémie lymphoïde chronique
Le lymphocyte B de la LLC exprime un immunophénotype caractéristique Les lymphocytes de la LLC ont les caractères de la monoclonalité. Ils expriment des immunoglobulines à leur surface (IgS) avec une monotypie des chaînes légères,  ...
Jean-Claude Brouet, Michel Leporrier, 2003
9
Bulletin du Muséum national d'histoire naturelle. 4e série: ...
Poiss., 3 : 137 (espèce-type : Pogonias fasciatus Lacepède, 1801 = Labrus cromis Linnaeus, 1 766, par monotypie). Polycirrhus Bocourt, 1869, Nouv. Archs Mus. Hist. nat., Paris, Bull. ,5 : 22 (espèce-type : Polycirrhus dumerili Bocourt, 1869, ...
10
La nomenclature taxonomique du genré Carabus
Oreocarabus Géhin Carpatophilus Reitter, 1896, Best-Tab. Carab.: 191 (type: linnei Panzer, par monotypie). Cytilocarabus Reitter, 1896, Best-Tab. Carab.: 193 (type: cribratus Quens., par monotypie). Euporocarabus Reitter, 1896, Best-Tab.
Thierry Deuve, 1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MONOTYPIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін monotypie вживається в контексті наступних новин.
1
Le Yacht Club de France avec Groupama Team France pour le coup …
et d'ajouter “On entend parler de monotypie pour les nouveaux AC 48, ce n'est pas exact : les coques, la plateforme et la structure des ailes ... «Nautisme Info, Липень 15»
2
Une équipe de choc sur le Tour
JP » a une prédilection pour la monotypie et la régate au contact. Il est le seul de la bande à se « faire mal en solitaire ». Il a fait trois podiums à ... «Adonnante.com, Червень 15»
3
America, la France replonge
Et les bureaux d'études vont être décimés d'autant car la monotypie gagne : coque, plan de pont, mât-aile et appendices seront standards. «Libération, Червень 15»
4
Les mots des skippers
Tout est important avec la monotypie, le moindre point compte. Mon moment le plus marquant ? Le passage du Cap Horn a été important. «Adonnante.com, Червень 15»
5
Voile - Un bateau français sur la prochaine édition de la Volvo …
Le passage de la Volvo en monotypie (bateaux identiques), par souci d'économie, a totalement modifié la donne de cette course: plus que le ... «L'Équipe.fr, Червень 15»
6
Pros et amateurs : savant mélange à cultiver
80/90 jours de navigation environ. La monotypie a amené cette professionnalisation. Les skippers se sont acheté leur bateau, ce qui n'était pas ... «Adonnante.com, Червень 15»
7
On n'est pas obligé de gagner pour réussir !
Loïck Peyron » Avec la monotypie, les équipages gèrent différemment leur course en effet. Avec les mêmes logiciels de routage et les mêmes ... «Adonnante.com, Червень 15»
8
VOILE : Les Solitaires en approche de Concarneau, Sébastien …
... Figaro - Eric Bompard cachemire, tous les marins ont le même bateau (la monotypie). Et Sébastien Simon sait parfaitement se servir du sien. «France Bleu, Червень 15»
9
Voile - Solitaire du Figaro - Tolga, un Turc en galère
«Ça fait partie du cheminement. J'aime bien la monotypie (bateau identique), car la moindre erreur se paie brut, elle vient de soi pas du bateau ... «L'Équipe.fr, Червень 15»
10
Voile - Solitaire du Figaro - Tous dans le même bateau
La monotypie, kezako? Cela signifie que le bateau utilisé par les 39 marins de la Solitaire du Figaro est le même. Il s'agit d'un monocoque ... «L'Équipe.fr, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Monotypie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/monotypie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись