Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "norvégien" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NORVÉGIEN У ФРАНЦУЗЬКА

norvégien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NORVÉGIEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NORVÉGIEN ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «norvégien» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

норвезький

Norvégien

Норвезька - це німецька мова, що розмовляється в Норвегії, її історичний корінь - давньонорвезький, який практикував з часів середньовіччя у скандинавських країнах вікінгів. Старий норвезький також є прямим предком сучасних датських та шведських і зробив значний вплив на англосаксонську форму англійської мови; у Франції він дав старому норманну певні елементи словника. Фактичний норвезький фактично містить велику кількість діалектів, які відрізняються так само між ними, як датські чи шведські. У письмовій формі існують два конкуруючі стандарти: ▪ бокмал, спадкоємець риксмолу, тобто норвезько-датський / датсько-норвезький, розроблений протягом тривалого періоду датського панування; ▪ нюнорк, спадкоємець землі, з якого походить більш неофіційний сучасний варіант, який називають "чистим", але "радикальним", høgnorsk ближче до старого норвезького. Le norvégien est une langue germanique parlée en Norvège, elle a pour racine historique le vieux norrois, qui était pratiqué depuis le Moyen Âge dans les pays scandinaves par les Vikings. Le vieux norrois est aussi l'ancêtre direct du danois et du suédois modernes et a exercé une influence sensible sur l'anglo-saxon pour former l'anglais ; en France, il a fourni au vieux normand certains éléments de vocabulaire. Le norvégien actuel comporte en réalité un grand nombre de dialectes qui diffèrent autant entre eux que le danois ou le suédois n'en diffèrent. Il existe deux standards concurrents à l'écrit : ▪ le bokmål, héritier du riksmål c’est-à-dire du norvégo-danois/dano-norvégien élaboré pendant la longue période de domination danoise ; ▪ le nynorsk, héritier du landsmål, dont une variante moderne non officielle décrite plus « pure » mais « radicale » est dérivée, le høgnorsk plus proche du vieux norrois.

Визначення norvégien у французька словнику

Норвезьке визначення в словнику - це той, хто живе в Норвегії або є її рідною. Відносне чи специфічне для Норвегії, для його мешканців.

La définition de norvégien dans le dictionnaire est qui habite la norvège ou qui en est originaire. Relatif ou propre à la norvège, à ses habitants.

Натисніть, щоб побачити визначення of «norvégien» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NORVÉGIEN


argien
argien
astrologien
astrologien
cambodgien
cambodgien
carolingien
carolingien
chirurgien
chirurgien
coccygien
coccygien
collégien
collégien
corrégien
corrégien
géorgien
géorgien
lotharingien
lotharingien
mérovingien
mérovingien
neurochirurgien
neurochirurgien
oesophagien
oesophagien
phalangien
phalangien
pharyngien
pharyngien
phrygien
phrygien
pélagien
pélagien
thuringien
thuringien
théologien
théologien
vosgien
vosgien

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NORVÉGIEN

normatif
normativisme
normativiste
normativité
nor
norme
normoblaste
normoblastose
normochrome
normocyte
normographe
normotendu
normotype
norne
norois
noroît
norrain
norraine
norrois
norvégienne

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NORVÉGIEN

crico-pharyngien
hettangien
ischio-coccygien
laryngien
maxillo-pharyngien
métacarpo-phalangien
pharyngo-oesophagien
pubo-coccygien
pélasgien
rhino-pharyngien
rétropharyngien
sacro-coccygien
salpingien
semi-pélagien
sous-vosgien
stygien
stylo-pharyngien
trachéo-œsophaggien
tragien
uropygien

Синоніми та антоніми norvégien в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «norvégien» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NORVÉGIEN

Дізнайтесь, як перекласти norvégien на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова norvégien з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «norvégien» в французька.

Перекладач з французька на китайська

挪威
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

noruego
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Norwegian
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

नार्वेजियन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

النرويجية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

норвежский
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

norueguês
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

নরওয়েজিয়ান
260 мільйонів носіїв мови

французька

norvégien
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

norwegian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Norwegisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ノルウェーの
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

노르웨이의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Norwegian
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Na Uy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

நார்வேஜியன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

नॉर्वेजियन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Norveçli
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

norvegese
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

norweski
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

норвезький
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

norvegiană
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Νορβηγός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Noorse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Norwegian
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

norsk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання norvégien

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NORVÉGIEN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «norvégien» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання norvégien
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «norvégien».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NORVÉGIEN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «norvégien» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «norvégien» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про norvégien

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «NORVÉGIEN»

Відомі цитати та речення зі словом norvégien.
1
Marie Darrieussecq
Le monde, c'est un bateau norvégien rempli de réfugiés afghans en rade au large de l'Australie.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NORVÉGIEN»

Дізнайтеся про вживання norvégien з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом norvégien та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Norvégien
" CHAT FÉE " DES CONTES SCANDINAVES, le norvégien ou skogkatt a su, peu à peu, s'imposer auprès des amateurs de félins.
Christiane Sacase, 2007
2
PARLONS NORVÉGIEN: Langue et culture
Rares sont les livres sur la langue norvégienne.
Clémence Guillot, Sven Storelv, Clémence Guillot, 2002
3
Menu norvégien - A table avec les Grands Explorateurs
Le chapitre Menu norvégien se compose de plusieurs recettes délicieuses et faciles à cuisiner, le tout formant un menu complet. Réalisez facilement ces spécialités à l'aide d'indications simples et détaillées.
Collectif, 2012
4
Le Norvégien
Book, 1 mp3 CD & 4 audio CDs. Outre l'apprentissage de la langue, ce guide donne de nombreux renseignements concernant l'histoire et la vie quotidienne des Norvégiens.
Françoise Liegaux Heide, Tom Holta Heide, 2010
5
Le Norvégien manchot
« Le Norvégien manchot possédait un visage carré et glabre, solidement emboîté dans des mâchoires proéminentes.
Frédéric Dard, 2002
6
Corbeaux: Roman - traduit du norvégien par Hélène Hervieu et ...
Avec un grand talent de conteur, Vidar Sundstøl continue de tisser, dans ce roman sombre et puissant, les histoires du passé et l'enquête qui l'obsède.
Vidar Sundstol, 2013
7
Histoire D'Ottar Jarl Pirate Norvégien Conquérant du Pays de ...
This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published by Didier et Cie in Paris, 1879.
Joseph Arthur De Gobineau, 1999
8
Curleur Norvégien: Torger Nergård, Thomas Ulsrud, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Torger Nergrd, n le 12 dcembre 1974 Trondheim, est un curleur norvgien. ...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, 2010
9
Littérature du XXe siècle et christianisme
CHAPITRE 3 Sigrid Undset : de Holmenkollen à la transfiguration du monde SYMBOLES ET RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES Œuvres de Sigrid Undset : AH = L 'âge heureux, traduit du norvégien par V. Vindt et G. Sautreau, Éd. du ...
Charles Moeller, 1993
10
Dictionnaire norvégien-français: Fransk-Norsk ordbok
Pour l'étudiant en langues niveaux élémentaire et moyen.
Berlitz International, Incorporated, Berlitz Publishing,, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NORVÉGIEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін norvégien вживається в контексті наступних новин.
1
Commémoration d'Utoya en Norvège: Anders Breivik refait parler de …
Le gouvernement norvégien commémore l'attentat de l'île d'Utoya en ouvrant les ... par le gouvernement norvégien lui-même et fait polémique. «Francetv info, Липень 15»
2
Grèce : la pratique du chaos
On peut y lire notamment "Tsipras Quisling, tu peux crever", en référence au collaborateur norvégien Vidkun Quisling... Thanassis Stavrakis/AP/ ... «Marianne, Липень 15»
3
Qui sont les meilleurs descendeurs du Tour ?
Le Norvégien a fait du ski dans sa jeunesse, d'où ses bons réflexes de descendeur. D'ailleurs, c'est grâce à une descente que le coureur de la ... «francetv sport, Липень 15»
4
Lorient : Mor.Fofana pour quatre ans
Moryké est un joueur qui était en pleine lumière dans le championnat norvégien, déclare, de son côté, Sylvain Ripoll, le coach du FCL. «France Info, Липень 15»
5
Le Svalbard en handiski : la folle expédition de Vincent
... puis descendu le Newtontoppen, point culminant de l'archipel norvégien. ... de flocons caractéristique du Svalbard, un archipel norvégien. «Handicap.fr, Липень 15»
6
Sept morts en sept semaines parmi les migrants de Calais
C'est un journaliste norvégien du journal Dagbladet qui a retrouvé leur trace. Ils portaient une combinaison de plongée achetée le 7 octobre ... «Libération, Липень 15»
7
En image : Riise se fait tatouer "You'll Never Walk Alone" sur la jambe
Le défenseur norvégien a ainsi posté sur Instagram une photo de son tout nouveau tatouage : un énorme « You'll Never Walk Alone » sur la ... «BFMTV.COM, Липень 15»
8
Ioane Teitiota ne sera pas le premier réfugié climatique de la planète
Selon le rapport annuel Global Estimates du Conseil norvégien pour les réfugiés, plus de 19 millions de personnes ont été déplacées à cause ... «L'Obs, Липень 15»
9
La Bourse de Paris interrompt son marathon haussier
Heureusement, le chimiste néerlandais Akzo Nobel et le producteur norvégien d'aluminium Norsk Hydro ont rassuré. Pour Goldman Sachs ... «Les Échos, Липень 15»
10
Près de 20 millions de déplacés climatiques en 2014
C'est ce que révèle le rapport annuel de l'Observatoire mondial des situations de déplacement interne du Conseil norvégien pour les réfugiés. «La Croix, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Norvégien [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/norvegien>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись