Значення "nota bene" у французька словнику

ВИМОВА NOTA BENE У ФРАНЦУЗЬКА

nota bene

ЩО NOTA BENE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Нота бене

Nota bene

A nota bene / nɔ.ta be.ne/ спочатку є незмінною фраза вісімнадцятого століття. Це латинські слова, що означає "примітка" та "добре". Ця заява використовується під керівництвом ноти, зауваження, щоб привернути увагу читача до важливого пункту, точності. Це також можна знайти в кінці листа, але він відрізняється від постскрипту, який, зокрема, є приміткою, яка не доглядає за наглядом.

Un nota bene /nɔ.ta be.ne/ est à l’origine une locution invariable du XVIIIe siècle. Ce sont des mots latins signifiant proprement « note » et « bien ». Cette mention est utilisée en tête d’une note, d’une remarque, afin d’attirer l’attention du lecteur sur un point important, une précision. On peut également la trouver à la fin d’une lettre, mais elle se distingue du post-scriptum qui est spécifiquement une note palliant un oubli.

Визначення nota bene у французька словнику

Визначення nota bene у словнику є повідомлення, добре відмітити. Зверніть увагу, спостереження, зауваження, що супроводжує текст.

ПЕРЕКЛАД NOTA BENE

Дізнайтесь, як перекласти nota bene на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова nota bene з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nota bene» в французька.

• Перекладач з французька на китайська: 诺塔好处
• Перекладач з французька на іспанська: nótese bien
• Перекладач з французька на англійська: Nota Bene
• Перекладач з французька на гінді: नौटा बिनि
• Перекладач з французька на арабська: فالملاحظة
• Перекладач з французька на російська: нотабене
• Перекладач з французька на португальська: observar bem
• Перекладач з французька на бенгальська: দেখ
• французька: nota bene
• Перекладач з французька на малайська: nota bene
• Перекладач з французька на німецька: nota bene
• Перекладач з французька на японська: 注意のベーネ
• Перекладач з французька на корейська: 주의하라
• Перекладач з французька на яванська: nota uga
• Перекладач з французька на в’єтнамська: nên chú ý
• Перекладач з французька на тамільська: குறிப்பு கிணறு
• Перекладач з французька на маратхі: टीप पर्याय
• Перекладач з французька на турецька: dikkat et
• Перекладач з французька на італійська: nota bene
• Перекладач з французька на польська: nota bene
• Перекладач з французька на українська: нотабене
• Перекладач з французька на румунська: nota bene
• Перекладач з французька на грецька: nota bene
• Перекладач з французька на африкаанс: Let wel
• Перекладач з французька на шведська: nota bene
• Перекладач з французька на норвезька: nota bene

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NOTA BENE»

Дізнайтеся про вживання nota bene з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nota bene та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.

Nota bene sur la note

Egide Norbert Cornelissen.

Egide Norbert Cornelissen, 1825

Nota Bene

Bords de mer, villes, villages, impressions, instants de vie : Nota Bene est un survol mémoriel de micro-récits en réminiscences.Frédéric Delalot est né à Paris en 1967. Ses récits dépeignent un monde en mutation.

édéric Delalot, 2010

L'ecclésiologie de John Henry Newman anglican (1816-1845)

4° une note du journal, commencée le 21 février 1828 162 ; 5° un nota bene ajouté ultérieurement par Newman sur une lettre datée du 9 janvier 1830 et adressée par lui à Froude163; 6° le récit de VApologia (1863)164. Les quatre premiers ...

‎2006

Nota bene: 50 ans de-- management des organisations

Les cinquante dernières années ont vu le management se développer rapidement et largement en s'appuyant dur des écoles de pensées, des grands auteurs, des outils et des méthodes.

Luc Boyer, 2005

Les mutations du livre et de l'édition dans le monde du ...

Il est Fauteur notamment de Ça se lit comme un roman policier: comprendre la lecture sérielle (Québec, Nota bene, 1999), et le coauteur de Amours, aventures et mystères ou Les Romans qu'on ne peut pas lâcher (Québec, Nota bene, 1998) , ...

Jacques Michon, Jean-Yves Mollier, 2001

Nota Bene : de la musique avec Rousseau

Ouvrage publié à l'occasion de l'exposition présentée à la bibliothèque de Genève, du 16 mars 2012 au 2 mars 2013.00.

François Jacob, Nicolas Morel, 2012

Tête-à-tête: Introduction(s) à Paul Valéry

Nota bene Nota bene Nota bene Nota bene «J'ai la sensation que ma vie est achevée — c'est-à-dire que je ne vois rien à présent qui demande un lendemain. Ce qui me reste à vivre ne peut plus désormais être que du temps à perdre.

Jean-Philippe Biehler, 2010

Vénus et Adonis

1 orchestre au complet, écriture en quintette Nota bene : la musique instrumentale est en caractères gras PRELUDE 1 CIDIPPE orchestre en trio Hélas ! | Nota bene : la musique instrumentale est en caractères gras PRÉLUDE CIDIPPE Hélas ...

Jean Duron, Yves Ferraton, 2006

L'alchimiste de Bruxelles III

Denis Nerincx. Nota Bene Nota Bene Nota Bene Nota Bene Nota Bene Ilvade soique les trois romans, contant le trajet d'Ariane et 207.

Denis Nerincx

L'annuaire du Québec

Rapport final de recherche, Projet "Després, Carole et Sébastien Lord, « Vieillir en banlieue », dans La banlieue revisitée, sous la direction d'Andrée Fortin, Carole Després et Geneviève Vachon, Éditions Nota Bene, Québec, 2002. FORTIN ...

Roch Côté, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NOTA BENE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nota bene вживається в контексті наступних новин.

Liam Hemsworth confondu avec son frère Chris ? Malentendu et …

NOTA BENE : Ne jamais confondre Liam et Chris Hemsworth. Quoi de pire pour un journaliste que de confondre deux frères célèbres... en ... «Pure People, Липень 15»

Nota Bene : découvrez l'Histoire avec Benabarbe

Des anecdotes historiques farfelues aux grandes épopées et autres fresques épiques, Nota Bene propose de découvrir -ou redécouvrir – des ... «Ubergizmo FR, Липень 15»

Les Youtubeurs vivent d'amour et d'eau fraiche

Il suffit de voir les chaines de culture générale qui cartonnent que ce soit avec Dirty Biology, Nota Bene, Une histoire brève, le Fossoyeur de ... «Actualité Houssenia Writing, Липень 15»

L'oubli des Anges (****)

Nota bene : Les lundis et mardis, une version multiculturelle a été mise en place, le 13 en hindi, le 14 en hébreu, le 20 en coréen et le 21 en ... «La Provence, Липень 15»

Australie : l'éditeur recrute une femme tatouée comme Lisbeth …

Nota bene : dans toute cette polémique, on peut rappeler que David Lagercrantz est tout de même un auteur dont le talent a été reconnu. «Actualitté.com, Липень 15»

Suite et fin du festival "Les Zygomatiques" à Fos

Nota Bene : les visiteurs sont protégés par d'élégantes moustiquaires portatives afin de les protéger des attaques voraces de nos hôtes, tout en ... «Maritima.info, Липень 15»

« God save the Queen » : Aux origines des relations tuniso …

Nota bene : Nous poursuivrons prochainement ces chroniques britanniques avec un regard sur Winston Churchill et l'engagement du ... «webdo, Липень 15»

« Love » et la censure d'État

Nota Bene (actualisation du 2 juillet) : la commission de classification des films, qui s'est à nouveau réunie le 30 juin pour statuer une seconde ... «Politis, Липень 15»

Le Creusot Une équipe au service de la coiffure

... passionné par ce nouvel engagement. Le show pour le lancement de la ligne automne-hiver 2015 est prévu le 5 octobre au Nota Bene. «Le JSL, Червень 15»

« A quoi rêvent les jeunes filles ? » d'Ovidie, un regard lucide sur la …

Nota Bene : Dans cet article, j'utilise des néologismes (ex : ceulles, contraction de celles et ceux) ainsi que des mots composés (ex : idiot-e-s) ... «Toutelaculture, Червень 15»