Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "organum" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ORGANUM У ФРАНЦУЗЬКА

organum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ORGANUM

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ORGANUM ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «organum» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Organum

Organum

У середньовічній західній музиці органум - це музичний жанр, який є вокальним та священним, який має на меті висвітлити тлумачення існуючого простого пісенного проходження шляхом додавання одного або кількох голосів. Цей термін також позначає метод написання, пов'язаний з цим музичним жанром. Загалом вважається найбільш примітивним етапом поліфонії - найдавніші письмові сліди сягають 9-го століття, в знаменитому Договорі Musica Enchiriadis - органу в основному поширилося в 11-12 століттях. Dans la musique occidentale médiévale, l’organum est un genre musical à la fois vocal et sacré, destiné à mettre en valeur l'interprétation d'un passage de plain-chant pré-existant par l'adjonction d'une ou plusieurs voix. Le terme désigne également le procédé d'écriture associé à ce genre musical. Généralement considéré comme le stade le plus primitif de la polyphonie — les premières traces écrites remontent au IXe siècle, dans le célèbre traité Musica Enchiriadis — l'organum s'est surtout généralisé aux XIe siècle et XIIe siècle.

Визначення organum у французька словнику

Визначення органу в словнику є ix. Інше визначення органу - це те, що супроводжує головний голос органу.

La définition de organum dans le dictionnaire est aux ix. Une autre définition de organum est qui accompagne la voix principale dans l'organum.

Натисніть, щоб побачити визначення of «organum» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ORGANUM


abrotanum
abrotanum
fanum
fanum
galbanum
galbanum
ladanum
ladanum
laudanum
laudanum
solanum
solanum
veru montanum
veru montanum
verumontanum
verumontanum
vérumontanum
vérumontanum

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORGANUM

organogénique
organographie
organographique
organoleptique
organoleptiquement
organologie
organologique
organologiquement
organologiste
organométallique
organopathie
organosol
organostannique
organotaxie
organothérapie
organotypique
organsin
organsinage
organsiner
orgasme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORGANUM

album
barnum
calcium
curriculum
duodénum
forum
hum
jéjunum
magnum
maximum
minimum
métasternum
plenum
plénum
polygonum
pycnogonum
sphagnum
sternum
viburnum
xiphisternum

Синоніми та антоніми organum в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «organum» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ORGANUM

Дізнайтесь, як перекласти organum на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова organum з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «organum» в французька.

Перекладач з французька на китайська

奥尔加农
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

organum
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

organum
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

Organum
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

أورجانوم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Organum
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

organum
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

organum
260 мільйонів носіїв мови

французька

organum
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Organum
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

organum
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ORGANUM
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

오르가눔
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

organum
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

organum
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

organum
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

organum
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Origanum
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

organum
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Organum
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Organum
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

organum
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Όργανο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Organum
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Organum
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

organum
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання organum

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ORGANUM»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «organum» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання organum
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «organum».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ORGANUM» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «organum» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «organum» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про organum

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ORGANUM»

Дізнайтеся про вживання organum з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом organum та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'image organum:
A partir de sources littéraires et surtout iconographiques, cet ouvrage analyse la façon dont la musique religieuse était ressentie et comprise pendant le haut Moyen Age.
Isabelle Marchesin, 2000
2
Novum Organum de Bacon. Traduction nouvelle (par A. Lorquet).
L'auteur n'a point traité cette partie de son sujet; nous avons dit que le Novum Organum était incomplet. 49. Même observation ici que dans la note précédente. 50. Des neuf sujets indiqués dans l'aphorisme 21', Bacon n'en a traité qu'un seul.
Francis Bacon, Alfred LORQUET, 1857
3
Bacon. Extraits du Novum Organum, relatifs à la méthode, à ...
NOVUM ORGANUM. exemples de notre art, nous avons répandu dans ce traité des observations naturelles et des expériences. _Nous devons passer maintenant aux secours et aux rectifications de l'induction ', et ensuite aux concrets, aux ...
Francis Bacon, Émile Louis BURNOUF, 1850
4
Novum Organum Ed 1857
Novum organum / Bacon; nouv. trad. en francais avec une introd. et des notes par Lorquet, .
Bacon F., 2012
5
Polyphonie parisienne et architecture au temps de l'art ...
Tableau XV: Enchaînements des textures Une vision intégrée de l'enchaînement de Y organum, du déchant et de la copula permet de mieux saisir les règles du discours musical de Y organum. On constate d'abord que l'enchaînement des ...
Pascale Duhamel, 2010
6
Esquisse d'une histoire de la logique: précédée d'une ...
précédée d'une analyse étendue de l'Organum d'Aristote Adolphe Franck. ANALYSE DI l'organum d'aristote. IDÉE GÉNÉRALE DE CET OUVRAGE. L' ouvrage dont nous allons nous occuper est sans contredit le plus ancien traité de Logique ...
Adolphe Franck, 1838
7
Philosophie de l'impersonnalisme méthodique: Ultimum ...
Or qu'est-ce que l'organum? C'est la marche nécessaire de l'esprit pour arriver à la vérité. ' Ce n'est pas un procéde; de telle sorte qu'un organwm puisse s'accoler à un autre et qu'ils arrivent ainsi à se compléter. Autant de criteriums autant ...
J. Strada, 189
8
Le chant de la mémoire: Ensemble organum, 1982-2002
Depuis vingt ans, l'ensemble Organum, sous l'impulsion de son fondateur, Marcel Pérès, explore inlassablement les méandres de la mémoire musicale de l'Occident et du Bassin méditerranéen.
Marcel Pérès, Xavier Lacavalerie, 2002
9
Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la ...
Figurx ampliatx. (13) B. patina fupinus , organis rotatoriis exfertis. (14) Idem pronus- (if) Idem fu^ pinus , organis rotatoriis retraftis. (16) Alter quoque fupinus, organis omnibus retraftis. (17) Organum deglutorium valdè auóhim , feu maxillx; ...
Michel Bruguiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1791
10
Aspects de la musique liturgique au Moyen Age: actes des ...
Observations sur les origines de l'Ecole de Notre-Dame L' « Evénement de Notre -Dame » est l'aboutissement d'une lente évolution dans le développement de l' organum dont le Magnus liber organi qu'évoque un témoin oculaire de la fin du ...
Michel Huglo, Christian Meyer, Marcel Pérès, 1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ORGANUM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін organum вживається в контексті наступних новин.
1
Les voix d'Organum à Toulouse d'été
Les soirées classiques de Toulouse d'été accueillent ce soir un concert de musique sacrée en l'église des Jacobins. L'Ensemble Organum ... «ladepeche.fr, Липень 15»
2
La fête des moissons se cultive comme autrefois
Diagonales d'été par Organum-Cirma : concerts vocaux et spectacle pour enfant avec la fête de Saint-Jacques (musique en continu à ... «ladepeche.fr, Липень 15»
3
20 concerts et 5 stages de chant pour les diagonales d'été
... à 13 heures, dialogue orgue, cornet à bouquin Ensemble Organum, à l'abbatiale ; à 16 heures, ensemble Organum, l'abbatiale ; à 17 h 30, ... «ladepeche.fr, Липень 15»
4
Musiques d'été classiques
Le 17 juillet en l'église des Jacobins l'Ensemble Organum dirigé par Marcel Pérès présente un concert de chants liturgiques du XIIIe siècle. «ladepeche.fr, Липень 15»
5
En musique au Moyen Âge
Sous la direction de Marcel Pérès, l'ensemble Organum, composé de Mathilde Pérès, Jean-Christophe Candau, Frédéric Tavernier, Luc ... «Sud Ouest, Червень 15»
6
Culture, le parent pauvre
Mais la discussion s'anima vraiment lorsque l'ordre du jour appela le vote de la subvention à Organum Cirma (Centre Itinérant de Recherches ... «ladepeche.fr, Червень 15»
7
Ils ont fait entendre leur voix
... à l'abbatiale, avec l'ensemble Organum) ont égayé les couloirs de l'Ehpad de Moissac «Les grains dorés» en venant, chaque après-midi, ... «ladepeche.fr, Червень 15»
8
«Toulouse d'été» : musiques dans la ville
Orchestre national du Capitole, Ensemble Organum, Anaïs Constant, Orchestre de chambre de Toulouse, Chœur de chambre Les Eléments, ... «ladepeche.fr, Червень 15»
9
L'heure des festivals
... Olivier Charlier, mais la programmation « chant » est encore plus intéressante avec deux concerts de l'ensemble Organum de Marcel Peres ... «Sud Ouest, Червень 15»
10
Trouver Dieu dans l'art et la liturgie
Avec Jean-Christophe Candau, membre de l'ensemble « Organum ». Ouvert à tous. LIEU : Centre spirituel de Notre-Dame-du-Chêne, à Vion ... «La Croix, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Organum [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/organum>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись