Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "orientalisant" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ORIENTALISANT У ФРАНЦУЗЬКА

orientalisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ORIENTALISANT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ORIENTALISANT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «orientalisant» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення orientalisant у французька словнику

Визначення орієнталіста в словнику - дати символи країн або народів, що оточують щось.

La définition de orientalisant dans le dictionnaire est donner les caractères des pays ou des peuples de l'orient à quelque chose.


Натисніть, щоб побачити визначення of «orientalisant» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ORIENTALISANT


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORIENTALISANT

oribus
orichalque
oriel
orient
orientable
oriental
orientale
orientalement
orientalerie
orientaliser
orientalisme
orientaliste
orientalités
orientation
orienté
orientement
orienter
orienteur
orienteuse
orifice

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORIENTALISANT

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

Синоніми та антоніми orientalisant в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «orientalisant» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ORIENTALISANT

Дізнайтесь, як перекласти orientalisant на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова orientalisant з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «orientalisant» в французька.

Перекладач з французька на китайська

东方化
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

orientalizante
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

orientalizing
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

orientalizing
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

orientalizing
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

orientalizing
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

orientalizing
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

orientalizing
260 мільйонів носіїв мови

французька

orientalisant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

orientalizing
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

orientalisierenden
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

東方
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

orientalizing
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

orientalizing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

orientalizing
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

orientalizing
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

orientalizing
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

orientalizan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

orientalizzante
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

orientalizing
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

orientalizing
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

orientalizing
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ανατολίζον
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

orientalizing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

orient
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

orientalizing
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання orientalisant

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ORIENTALISANT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
37
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «orientalisant» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання orientalisant
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «orientalisant».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ORIENTALISANT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «orientalisant» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «orientalisant» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про orientalisant

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ORIENTALISANT»

Дізнайтеся про вживання orientalisant з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом orientalisant та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les origines de Rome: tradition et histoire
nettement dans le Latium au cours de l'orientalisant ancien, mais elle ne semble pas toucher Rome avant le début de la période suivante, l'orientalisant récent (IV B). Sur ce plan aussi, Rome semble rester quelque peu à l'écart et ne pas ...
Jacques Poucet, 1985
2
L'iconographie orientalisante de la Péninsule Ibérique: ...
Convention langagière héritée du passé, couramment employés dans la littérature archéologique, le terme « orientalisant » et ses dérivés ne donnent que rarement prise sur le concret et la réalité3. « Orientalisation » désigne un processus ...
Hélène Le Meaux, 2010
3
L'art des peuples italiques: 3000 à 300 avant J.-C.
Certaines fibules, par exemple celles en forme de sangsue, sont connues dans le villanovien récent et dans l'orientalisant, mais les exemplaires du premier faciès ont l'étrier court, et celles du deuxième, l'étrier long. De divers contextes ...
Musée Rath, 1993
4
Les étrusques: Histoire d'un peuple
Orientalisant n'est pas synonyme d'oriental, et ne signifie en rien que les ou des Étrusques sont venus à ce moment du Proche-Orient : désormais, il n'est presque personne pour affirmer un quelconque lien entre cette période et l'origine des ...
Jean-Paul Thuillier, 2003
5
Les potiers d'Etrurie et leur monde: Contacts, échanges, ...
La céramique italogéométrique produite à Vulci, Véies et Caere dès la seconde moitié du VIII siècle, à partir de modèles corinthiens, eubéens et argiens , est très rare à Gabii et dans tout le Latium au début de l'Orientalisant ancien(vers ...
Laura Ambrosini, Vincent Jolivet, 2014
6
Sciences Historiques et Philologiques
Le développement du phénomène orientalisant se trouve donc étroitement lié au niveau économique des différentes régions dans lesquelles il se manifeste. Il y accompagne une évolution de la société vers des systèmes à structure gentilice.
7
Le corps mondialisé: Marie Redonnet, Maryse Condé, Assia Djebar
Mais très vite, la déstabilisation que Djebar inflige au regard orientalisant s'étend à tout regard masculin, français ou algérien, occidental ou arabo—islamique, colonial ou postcolonial. Ayant chacun le pouvoir de dominer la femme, ...
Typhaine Leservot, 2008
8
Tôzai, n° 7/2002
Ces vues sont rejetées par l'étruscologie contemporaine qui a bien montré que tout ce qui relève du domaine de l'orientalisant en Etrurie n'est pas à imputer à des « migrations », mais aux échanges commerciaux et culturels qui ont apporté,  ...
Collectif, 2005
9
Identités et cultures dans le monde méditerranéen antique
De façon générale, les productions thasiennes se signalent par une luxuriance, un foisonnement qui doit plus à la Grèce de l'Est qu'à la métropole. Si la tradition cycladique conditionne l'élaboration d'un style orientalisant spécifiquement ...
Christel Müller, Francis Prost, 2002
10
Handbuch der Orientalistik: Der Nahe und Mittlere Osten
Horizon proto-orientalisant et orientalisant au début du Ier millénaire en Méditerranée centrale et occidentale Dans le cadre du vaste processus d' acculturation au début du Ier millénaire, l'horizon orientalisant en Méditerranée centrale est un ...
Véronique Krings, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ORIENTALISANT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін orientalisant вживається в контексті наступних новин.
1
Festival d'Aix : la mise en scène de l'Enlèvement au Sérail modifiée …
L'Enlèvement au sérail, qui tombe souvent dans le piège du kitsch orientalisant, ne court cette fois aucun risque avec la mise en scène ultra ... «France Musique, Липень 15»
2
Un chef d'œuvre retrouve enfin la lumière…
Il souligne les éléments orientalisant de la musique en confiant la danse à une troupe cambodgienne, dédouble le rôle titre entre une ... «Forum Opéra, Липень 15»
3
Descente de Police aux Eurockéennes
De retour, la lune perce le ciel orientalisant du splendide Desert Rose , suivi d'un modèle de chanson parfaite : Every Breath You Take. «L'Alsace.fr, Липень 15»
4
Mozart pris en otage dans les sables du désert
Le metteur en scène autrichien Martin Kusej a choisi de détourner l'ouvrage de son chemin orientalisant et humoristique vers une actualité ... «Le Temps, Липень 15»
5
Festival d'Aix : l'opéra aux couleurs des Balkans ou en terre de Jihad
"L'Enlèvement au sérail", qui tombe souvent dans le piège du kitsch orientalisant, ne courait aucun risque avec la mise en scène ultra ... «Francetv info, Липень 15»
6
Le yoga est une « hérésie »
La méditation peut être une recherche spirituelle, voire religieuse : un courant orientalisant venu d'Asie est arrivé en Europe via les États-Unis, en partie porté ... «Sectes - chasse aux sorcières, Липень 15»
7
OXLEY, Pete & MEIER, Nicolas - Chasing tales
Parmi les morceaux les plus remarquables, citons un "Tales" aux accents subtilement dramatiques, le tendre "Serene", l'orientalisant ... «Music in Belgium, Липень 15»
8
Imam Baildi, des Grecs qui ne font pas défaut
La veille, c'est un autre des groupes les plus populaires de Grèce, Locomondo, qui sera sur scène avec son ska-rock orientalisant et cuivré. «Libération, Липень 15»
9
Un festival d'Aix très en forme avec cinq opéras
"L'Enlèvement au sérail", qui tombe souvent dans le piège du kitsch orientalisant ne court cette fois aucun risque avec la mise en scène ultra ... «Maritima.info, Червень 15»
10
[Interview] Oiseaux-Tempête : « d'heureuses coïncidences qui …
Et il se trouve que dans ce que l'on a produit en termes purement sonores, il y avait un peu un côté orientalisant encore plus marqué que sur le ... «Toutelaculture, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Orientalisant [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/orientalisant>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись