Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pause-déjeuner" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PAUSE-DÉJEUNER У ФРАНЦУЗЬКА

pause-déjeuner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PAUSE-DÉJEUNER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PAUSE-DÉJEUNER ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pause-déjeuner» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення pause-déjeuner у французька словнику

Визначення обідньої перерви в словнику - призупинення, миттєве переривання діяльності або процесу.

La définition de pause-déjeuner dans le dictionnaire est suspension, interruption momentanée d'une activité ou d'un processus.


Натисніть, щоб побачити визначення of «pause-déjeuner» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PAUSE-DÉJEUNER


aluner
aluner
auner
auner
déjeuner
déjeuner
faluner
faluner
funer
funer
importuner
importuner
luner
luner
pétuner
pétuner
sauner
sauner
se illuner
se illuner
tuner
tuner

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAUSE-DÉJEUNER

paumure
paupérisation
paupériser
paupérisme
paupière
paupiette
pausaire
pause
pause-café
pause-crédit
pause-détente
pause-dîner
pause-fromage
pause-pipi
pause-promenade
pause-repas
pause-thé
pauser
pauvre
pauvrement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAUSE-DÉJEUNER

abonner
accompagner
affiner
amener
berner
container
corner
coroner
donner
désigner
déterminer
entraîner
examiner
finer
gagner
liner
mener
partner
planer
tanner

Синоніми та антоніми pause-déjeuner в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pause-déjeuner» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PAUSE-DÉJEUNER

Дізнайтесь, як перекласти pause-déjeuner на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова pause-déjeuner з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pause-déjeuner» в французька.

Перекладач з французька на китайська

午休
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

pausa para el almuerzo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

lunch break
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

लंच ब्रेक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

استراحة الغداء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

обеденный перерыв
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

pausa para o almoço
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

লাঞ্চ বিরতির
260 мільйонів носіїв мови

французька

pause-déjeuner
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

rehat tengah hari
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Mittag
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

昼休み
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

점심 시간
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

lunch break
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

giờ nghỉ trưa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மதிய உணவு இடைவேளையின்போது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

लंच ब्रेक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

öğle tatili
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

pausa pranzo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

przerwa obiadowa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

обідня перерва
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

pauza de prânz
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μεσημεριανό διάλειμμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

middagete
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

lunchrast
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

lunsjpause
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pause-déjeuner

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PAUSE-DÉJEUNER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pause-déjeuner» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pause-déjeuner
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pause-déjeuner».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PAUSE-DÉJEUNER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pause-déjeuner» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pause-déjeuner» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про pause-déjeuner

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PAUSE-DÉJEUNER»

Дізнайтеся про вживання pause-déjeuner з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pause-déjeuner та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Petit Futé Lyon
Pour une pause-déjeuner, le Sofishop s'impose comme une solution pratique avec 1 h30 de parking privé offert au Sofitel (si places disponibles). De plus, cette brasserie où l'accueil est toujours chaleureux et le service professionnel (et où ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Anthony Serex, 2008
2
L'autre soeur: Mini Midnight Library
Catherine, ta pause-déjeuner est de midi trente à treize heures trente, et il est maintenant... Elle consultasa montre. – ... treize heures trente-sept. Alors tu ne sors pas. – Mais Liz a accepté de meremplacer ! Cathy n'avait paseu le courage delui ...
Nick Shadow, 2012
3
Rapport de L'Atelier Régional de la FAO/Cpsooi Sur la ...
Mardi 12 décembre 2006 Heure Activité 7h30-9h00 Bureau des inscriptions ouvert 9h00-10h30 Séance d'ouverture 10h30-llh00 Pause Ilh00-12h30 Présentations 12h30-13h45 Pause déjeuner 13h45-15h15 Présentations 15h15- 15h45 ...
‎2008
4
Bien déjeuner dans ma "boîte": 70 recettes faciles, à ...
Ce deuxième tome de la collection Bien déjeuner dans ma "boîte" s'adresse à tous ceux qui souhaitent protéger leur coeur et leurs artères à la pause déjeuner.
Yannick Alléno, 2012
5
Laïcité, mode d'emploi
C'est la période du ramadan. Leila, responsable comptable d'une petite PME de deux cents salariés, sollicite un aménagement d'horaires auprès de son chef. Elle souhaite réduire sa pause déjeuner à la demi-heure réglementaire afin de ...
Dounia Bouzar, 2010
6
Les centres commerciaux: De nouveaux lieux de socialité dans ...
... des modes de déplacement en fonction des types de population pendant la « pause-déjeuner » 15 — Proportion des types de population présents dans le Centre Commercial Régional de Créteil Soleil pendant la période « pause déjeuner ...
Jean-Marc Poupard, 2005
7
Encore Tricolore 3: Students Book
Pendant la pause- déjeuner, j'utilise Internet pour travailler et pour faire des ...(3). .. . En ce moment, je consulte des sites sur l'Afrique pour un devoir de géographie. C'est ...(4)... . b intéressant e a À discuter Travaillez à deux. Posez des ...
Heather Mascie-Taylor, Sylvia Honnor, Michael Spencer, 2002
8
Un Américain au Laos aux débuts de l'aide américaine: ...
Puis la pause du déjeuner fut réduite ensuite à deux heures, mais un groupe d' employés plaidait pour le « huit à cinq » et pour la réduction à une heure de la pause—déjeuner : ils invoquaient l'efficacité et leur désir de rentrer à la maison ...
Alex Moore, 1995
9
Montréal 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
selon vos intérêts, la Biosphère (musée de l'environnement) ou le Musée Stewart (musée d'histoire). w Pause déjeuner et après-midi : Installezvous où bon vous semble pour faire un piquenique. Toutefois, nous vous recommandons le côté ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
10
Glee 2
Lundi. pendant. la. pause-déjeuner,. salle. de. musique. Pour une fois, Rachel avait bien du mal à se concentrer sur ses exercices de maths. Au lieu d'essayer de résoudre les équations inscrites au tableau, elle s'imaginait en tenue de scène ...
Sofia Lowell, Pia Boisbourdain, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PAUSE-DÉJEUNER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pause-déjeuner вживається в контексті наступних новин.
1
Nantes : le mystérieux pigeon au cou percé roucoule toujours | Planet
Le journal nantais rapporte que certains l'observent chaque midi pendant la pause-déjeuner, comme Camille Ménard et Lucie Chusseau, deux ... «Planet.fr, Липень 15»
2
Rencontre insolite au détour d'un pré
C'est Sofi et Paul qui se sont arrêtés pour une pause-déjeuner dans les prés. Ils se disent les « ménestrels des temps modernes ». En effet ... «Echo Presqu'île, Липень 15»
3
Meurtres à la pause-déjeuner de Viola Veloce
Partant du titre, qui se veut sympathique, en passant par la couverture glamour digne d'un roman à l'eau de rose, jusqu'au pseudonyme coloré ... «L'Italie à Paris, Липень 15»
4
Initiative. La Norvège créée une "autoroute...
A l'heure de la pause-déjeuner, quelque 45.000 ouvrières, toujours au boulot, côtoient ainsi hommes et femmes d'affaire en costume ou ... «Sud Ouest, Липень 15»
5
Des déjeuners intergénérationnels pour oublier la solitude
C'est la pause-déjeuner. Les étudiants parcourent les rues, en quête d'un repas peu coûteux. Pendant ce temps, des seniors mangent seuls et ... «Le Figaro, Липень 15»
6
Fourtou / Sougraigne : la 12e marche du sel quelle belle aventure !
L'arrivée à la Source salée et la pause-déjeuner marquèrent déjà le milieu d'une journée riche en émotions, en sensations, déjà pleine de ... «L'indépendant.fr, Липень 15»
7
7 tips beauté pour celles qui font du sport pendant leur pause
Vous êtes de ces courageuses qui ont choisi de troquer leur pause-déjeuner pour une séance de sport ? Ces tips devraient vous intéresser. «Marie Claire, Липень 15»
8
Une appli pour networker à l'heure du déjeuner
Celle-ci propose d'optimiser votre temps de pause-déjeuner. Comment ? Plutôt que de vous d'un repas en solo, connectez-vous à l'application ... «Daf-Mag.fr, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pause-Déjeuner [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/pause-dejeuner>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись