Завантажити застосунок
educalingo
peste

Значення "peste" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PESTE У ФРАНЦУЗЬКА

peste


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PESTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PESTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

чума

Чума - це багатопланове захворювання, яке смертельно небезпечно для людини. Це викликано бактерією Yersinia pestis, відкритою в 1894 році Александром Єрсіним з Інституту Пастера, що також відповідає за менш важкі патології легень у деяких дрібних ссавців та домашніх тварин. Це в основному транспортується чорним щуром, який передає його людям через інфіковані блохи. Дикі гризуни є природним резервуаром хвороби. Лягоморфи і м'ясоїдні тварини можуть заражати людей шляхом контакту з інфікованою твариною або укусом останнього. Через спустошення, що це спричинило, особливо в середні віки, чума мала багато впливів на економіку, релігію та мистецтво. Таким чином, "чорна смерть" 1347-1352 рр. Глибоко позначила Європу, знищуючи від 25% до 50% європейського населення. Французьке населення за той же період скоротилося на 41%, що спричинило 7 мільйонів жертв 17 мільйонів французьких людей того часу.

Визначення peste у французька словнику

Визначення чуми в словнику є епідемічна хвороба, що характеризується високою смертністю. Інфекційна хвороба, заразна, епідемія, часто смертельна, через бактерію, виявлену Єрсіним.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PESTE

agreste · ceste · conteste · céleste · digeste · funeste · geste · gineste · inceste · indigeste · leste · manifeste · modeste · palimpseste · preste · regeste · reste · sieste · veste · zeste

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PESTE

pesette · peseur · peseuse · peso · peson · pessaire · pesse · pessière · pessimisme · pessimiste · pessimistement · pester · pesteux · pesticide · pestifère · pestiféré · pestiférée · pestilence · pestilent · pestilentiel

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PESTE

ajuste · almageste · alpheste · anapeste · artiste · asbeste · baleste · bupreste · dermeste · immodeste · liste · malepeste · piste · poste · primigeste · sopraveste · soubreveste · spécialiste · surveste · sébeste

Синоніми та антоніми peste в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PESTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «peste» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «peste» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PESTE

Дізнайтесь, як перекласти peste на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова peste з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «peste» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

鼠疫
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

plaga
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

plague
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

प्लेग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

طاعون
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

чума
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

praga
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

প্লেগ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

peste
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

tulah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Pest
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ペスト
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

역병
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

Wewelak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tai họa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பிளேக்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

चट्ठा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

veba
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

peste
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

plaga
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

чума
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

ciumă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πληγή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

plaag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

pesten
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

pest
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання peste

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PESTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання peste
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «peste».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про peste

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PESTE»

Відомі цитати та речення зі словом peste.
1
William Blake
Celui qui désire, mais n'agit point, engendre la peste.
2
Nikolaï Gogol
Plus contagieuse que la peste, la peur se communique en un clin d'oeil.
3
Franz Hellens
Crains comme peste les mots Sortis de la littérature.
4
Grégoire Le Grand
Bien que tout vice verse dans le coeur humain le poison de l'adversaire, c'est l'envie qui permet au serpent de cracher son venin le plus secret et de vomir la peste de sa méchanceté pour la faire partager.
5
Robert Hollier
Peste soit de ces gens qui ne savent pas se priver de l'essentiel pour se payer le superflu.
6
Antonin Artaud
L'action du théâtre comme celle de la peste est bienfaisante, car poussant les hommes à se voir tels qu'ils sont, elle fait tomber le masque, elle découvre le mensonge, la veulerie, la bassesse, la tartufferie.
7
Henri-Frédéric Amiel
Les poètes célibataires sont une peste publique ; ils troublent, sans le savoir et le vouloir, tous les coeurs féminins sans emploi.
8
Paule Saint-Onge
Quand on tient à ses souvenirs, on devrait fuir comme la peste les endroits où l'on a été heureux.
9
Benjamin Constant
L'arbitraire est au moral ce que la peste est au physique.
10
Groucho Marx
Les grandes guerres sont celles qui sont menées entre les sexes plutôt qu'entre les nations. Les hommes et les femmes ne s'aiment pas et ne se fréquentent que pour des motifs sexuels. Sinon, les hommes éviteraient les femmes comme la peste.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PESTE»

Дізнайтеся про вживання peste з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом peste та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Une ville devant la peste: Orvieto et la peste noire de 1348
Reposant sur une documentation de nature exceptionnelle constituée d'abord par les registres de délibération des Conseils de la ville d'Orvieto dans les mois et les années qui encadrent la peste de 1348, ce livre offre une approche ...
Elisabeth Carpentier, 1993
2
Profil - Camus (Albert) : La Peste: Analyse littéraire de ...
L’ouvrage fournit toutes les clés pour analyser le roman d’Albert Camus.
Bernard Alluin, Albert Camus, 2002
3
De la peste
fistules, la galle , des ulcères coulans à la tête , avoient été entièrement exemptes de la peste , quoiqu'elles eussent communiqué familièrement avec les pestiférés ; d'autres auteurs observent la même chose. Le fameux Heeinsius, qui fut ...
Jean Pierre Papon, 1799
4
Traité de la peste: où en respondant aux questions d'un ...
où en respondant aux questions d'un Medecin de Province ... avec un problême sur la peste Philippe Hecquet. mêlez avec les acides , tj$ leurs doses r i $ 6 . i 9 7 correctif» *J$.*'9y leur vertu , 17 5 mal placé, Ï45 quand indiquez, 175.
Philippe Hecquet, 1722
5
Belzunce, ou la peste de Marseille: poemes, suivis d'autres ...
zzzzææzzzzzzzz= 'v-v-'æä azzæl' zzzæ-_m-w 'sz' BELZUNCE, OU LA PESTE DE MARSEILLE. Jfiâ v o QU A! s du tombeau ces antiques guerriers Dont l' univers tremblant révéra les lauriers , Quand la Religion, reine long-temps bannie: a ...
Charles Hubert Millevoye, 1809
6
Albert Camus: une comparaison de L'etranger avec La peste
1 La biographie d’Albert Camus Né le 7 novembre 1913 à Mondovi, en Algérie, dans un milieu très pauvre, Albert Camus est le fils d’un ouvrier agricole qui est tué à 28 ans dans la bataille de la Marne (1914).
Alexander Knuppertz, 2006
7
La Peste d'Albert Camus (Fiche de lecture): Comprendre la ...
Tout ce qu'il faut savoir sur La Peste d'Albert Camus !
Maël Tailler, LePetitLittéraire.fr,, 2011
8
Atlas de la peste à Madagascar
Anonymes, 1 898 - La peste à Diégo et à Tamatave. La Politique coloniale, 28 et 29 décembre. DEVIli.f IX, 1898- Mesures à prendre pour éviter la contagion par les boutres de la peste bubonique de l'Inde. Archives de Médecine navale, ...
Suzanne Chanteau, Institut de recherche pour le développement (France), Institut Pasteur (Paris, France), 2006
9
Remèdes souverains contre la peste, et la mort soudaine
Saphran , iamats ne sera frappé de la peste. le ne sçay si cela est bien vray, autrement les hommes seroknt bien fols,si,ayant ces choses là à si bon marché s ils se laissoient mourir de peste- Mais i'osedire que quiconque, en temps de peste, ...
Estienne Binet, 1629
10
Marketing: l'essentiel pour comprendre, décider, agir
Le niveau de contrôle de l'entreprise y est faible voire inexistant malgré le fait que ces éléments en modifient constamment le fonctionnement. Deux outils sont utilisés pour analyser le macro-environnement de l'entreprise : • la grille PESTE ...
Marc Vandercammen, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PESTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін peste вживається в контексті наступних новин.
1
Etats-Unis : un cas de peste bubonique dans l'état du Colorado
Aux Etats-Unis, le Département de la santé du comté de Chaffee, dans l'état du Colorado, a rapporté le 17 juillet 2015 un cas de peste ... «MesVaccins.net, Липень 15»
2
LA PESTE DES OLIVIERS, -XYLLELA FASTIDIOSA …
"Zeus, Dieu des dieux, lança un défi à Athéna (déesse de la sagesse) et à Poséidon (dieu de la mer), en leur demandant de faire un dont à une ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»
3
AGRICULTURE : Visite de François Hollande à Dijon, «un énième …
AGRICULTURE : Visite de François Hollande à Dijon, «un énième plan» peste François Sauvadet (UDI). Crise de l'élevage : en finir avec les ... «infos-dijon.com, Липень 15»
4
Riolo: "LFP vs FFF, c'est la guerre…"
Voilà une guerre face à laquelle on se sent suisse. Impossible de prendre parti. C'est la peste et le choléra. Depuis pas mal de temps déjà, ... «BFMTV.COM, Липень 15»
5
Les moments forts de la session parlementaire
«Un fourre-tout de mesurettes», peste encore Hervé Morin, qui retient de cette session la «bouillie législative», «l'impuissance» et le délai trop ... «Le Figaro, Липень 15»
6
Panique et rancœur : le “New Yorker” sème le trouble en Oregon
Volcans, tremblements de terre, réchauffement climatique, inondations, peste. En clair, restez à l'est. » L'actu Médias / Net · Etats-Unis · médias ... «Télérama.fr, Липень 15»
7
Ce que le Défenseur des droits reproche au Flash-Ball
«Nous avons la solution technique mais nous n'avons toujours pas de fournisseur», peste une source policière citée par l'AFP. Le fabriquant ... «Le Figaro, Липень 15»
8
Côte d'Ivoire : en attendant la réhabilitation de la route commerciale …
Mais nous y passons plus de deux heures », peste-t-il. Il est à la tête d'une colonne de six camions citernes de kérosène à livrer à l'aéroport de ... «Le Monde, Липень 15»
9
Foot: un président accuse la Ligue du Centre-Ouest de "favoritisme"
On est complètement lésé, peste le président de Vigenal. Le président de Bessines a agi en sous-marin en jouant de son statut du membre du ... «Charente Libre, Липень 15»
10
"Je pars d'une idée..." : Michel Tournier à plein régime
A 90 ans, reclus dans son presbytère de Choisel (Yvelines) où il peste contre la vieillesse, l'immobilité et la disparition de ses amis, Michel ... «L'Obs, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Peste [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/peste>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK