Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "populicide" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА POPULICIDE У ФРАНЦУЗЬКА

populicide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ POPULICIDE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО POPULICIDE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «populicide» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Populicide

Populicide

Populicide номінальна або прикметника фраза, утворена від латинського кореня «popul-» і латинського суфікса «Cide», а це означає, що вбиває людей або це шкідливо. Номінальна форма з'являється в 1794 році в ході термідора конвенції в працях Гракха Бабефа, хто використовує його в своїй брошурі Про систему депопуляції або життя і злочини Перевізника. Цей термін описує Бабеф зловживання Карр, надіслане на завдання Національної конвенції в Нанті, під час Вандея воєн. Приблизно в той же час, цей термін більш широко використовується в прикметників формі, в тому числі Бабефа, як і в подальшому, щоб призначити міру, яка скидає народ: «Ганебний Boissy д'Англа з'явився на подіумі , і прийняв свій народний код. У Франції це слово пережило Французьку революцію у своїй ад'єктивної формі. Форма іменника, довго ігнорував, знову з'явилися в кінці двадцятого століття, після перевидання брошури Бабефа, про дебатах про існування Ванда геноциду. Populicide est une expression nominale ou adjectivale, formée de la racine latine « popul- » et du suffixe latin « cide », désignant ce qui tue le peuple ou lui est néfaste. La forme nominale apparaît en 1794 pendant la Convention thermidorienne sous la plume de Gracchus Babeuf qui l'utilise dans son pamphlet Du système de dépopulation ou La vie et les crimes de Carrier. Par ce terme, Babeuf qualifie les exactions commises par Jean-Baptiste Carrier, envoyé en mission de la Convention nationale à Nantes, pendant la guerre de Vendée. Vers la même époque, le terme est plus largement employé sous la forme adjectivale, par Babeuf notamment, comme dans le texte suivant, pour désigner une mesure qui cause la ruine du peuple : « L'infâme Boissy-d'Anglas parut à la tribune, et fit adopter son code populicide. » En France, le mot a survécu à la Révolution française sous sa forme adjectivale. La forme nominale, longtemps ignorée, a fait sa réapparition à la fin du XXe siècle, suite à la republication du pamphlet de Babeuf, à propos des débats autour de l'existence du génocide vendéen.

Визначення populicide у французька словнику

Визначення популярності в словнику - те, що знищує людей.

La définition de populicide dans le dictionnaire est qui détruit un peuple.

Натисніть, щоб побачити визначення of «populicide» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POPULICIDE


avion-suicide
avion-suicide
bactéricide
bactéricide
fongicide
fongicide
fratricide
fratricide
fungicide
fungicide
germicide
germicide
herbicide
herbicide
homicide
homicide
infanticide
infanticide
insecticide
insecticide
larvicide
larvicide
liberticide
liberticide
matricide
matricide
microbicide
microbicide
mission-suicide
mission-suicide
parricide
parricide
patricide
patricide
pesticide
pesticide
suicide
suicide
tyrannicide
tyrannicide

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POPULICIDE

populace
populacerie
populacier
populacièrement
populage
populaire
populairement
popularisation
populariser
popularisme
popularité
population
populationnisme
populationniste
populéum
populeux
populicole
populisme
populiste
populo

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POPULICIDE

canicide
commando-suicide
cyanicide
denticide
icide
globulicide
lapicide
libricide
magnicide
myopicide
nématicide
parasiticide
poricide
régicide
schistosomicide
septicide
somnicide
sororicide
tauricide
uxoricide

Синоніми та антоніми populicide в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «populicide» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД POPULICIDE

Дізнайтесь, як перекласти populicide на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова populicide з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «populicide» в французька.

Перекладач з французька на китайська

populicide
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

populicide
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

populicide
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

populicide
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

populicide
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

populicide
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

populicide
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

populicide
260 мільйонів носіїв мови

французька

populicide
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

populicide
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

populicide
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

populicide
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

populicide
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

populicide
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

populicide
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

populicide
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

populicide
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

populicide
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

populicide
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

populicide
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

populicide
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

populicide
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

populicide
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

populicide
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

populicide
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

populicide
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання populicide

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POPULICIDE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
34
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «populicide» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання populicide
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «populicide».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POPULICIDE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «populicide» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «populicide» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про populicide

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POPULICIDE»

Дізнайтеся про вживання populicide з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом populicide та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La période révolutionnaire
Dans sa forme adjectivale, « populicide » est employé dans le sens de quelque chose qui cause la ruine du peuple par Babeuf dans la phrase suivante : « L' infâme Boissy-d'Anglas parut à la tribune, et fit adopter son code populicide. » 117.
Jean Massicot
2
Néologie, or, The French of our times, a collection of more ...
Dict. de M. B. POPULICIDE, (des 2 g.) Qui est funeste pour le peuple, qui est ruineux pour les intérêts du peuplé. Loi populi- cide. Décret populicide. POPULICIDE, (m.) Celui qui attente au bonheur du peuple. Crime contre les intérêts du ...
Françoise Catherine de La Place Gerardin, 1854
3
Matériaux pour l'histoire du vocabulaire français: datations ...
populicidepopulicide, adj. et s. (polit.) - FEW(9, 180a), v. 1796 ; L, Babeuf. 1792 — "tout en convenant des forfaits populicides du tyran". Us Révolutions de Paris, n" 169, 55. ~ HLF, IX, 2, 728. - /LTP/ 1793 — "autour de cette illégalité ...
Centre d'étude du français moderne et contemporain, Bernard Quemada
4
Débats du procès instruit par la Haute-cour de justice, ...
de retracer complètement la marche populicide de ce gouvernement criminel, dont chaque pensée, chaque acte est un délit national ; que les preuves de rous ces forfaits font tracées en caractères de sang par toute la République ; que de ...
5
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
V. Popu- laclto. . . . Popnlialda, s. et adj. popouliti-da. Populicide; assassin du peuple. - ..... Populieldlo, s. m. popouliti-dio. Populicide; le crime de l'assassin du peuple. Populifuglas, s. f. pl. popoulifoug-hiass. Myth. Populifugies; fêles a Rome,  ...
6
Vladimir Volkoff
... qu'il y ait eu 600 000 morts tout rond en Vendée. Qu'on appelle ce qui s'est passé dans ces provinces « populicide », puisque c'était le mot officiel de l' époque, et qu'il y ait eu peut-être quelques centaines de morts de moins, je le veux bien.
Lydwine Helly, 2006
7
Copie des pièces saisies dans le local que Baboeuf occupoit ...
de retracer complètement la marche populicide de ce gouvernement criminel, dont chaque pensée, chaque acte est un délit national ; que les preuves de tous Ces forfaits sent tracées en caractères de sang par toute la République ; que de  ...
France, Imprimerie nationale, 1797
8
Dictionnaire politique encyclopédie du langage et de la ...
POPULICIDE. Au propre, ce mot désigne l'assassin du peuple et le crime dont il se rend coupable. Au figuré, on appelle loi, décret populicide, une loi, un décret contraire aux intérêts du peuple, attentatoire à ses droits, à la liberté, à sa sûreté.
‎1842
9
Dictionnaire politique: encyclopédie du langage et de la ...
POPULICIDE. Au propre, ce mot désigne l'assassin du peuple et le crime dont il se rem] coupable. Au figuré. on appelle loi, décret populicide, une loi, un décret contraire aux intérêts du peuple, attentatoire à ses droits, à la liberté. à sa sûreté.
Eugène Duclerc, Pagnerre, 1848
10
Le procès de Louis XVI, ou collection complete, des ...
Mais qu'il veuille prendre et suivre ce mot à la lettre, c'est dire qu'il consent que la lettre de la loi tue la nation, pourvu qu'elle sauve le toi, car, enfÎH , elle donne au roi le droit de populicide, sans laisser au peuple le droit de tyrannicide.
Poncelin de La Roche-Tilhac, 1795

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POPULICIDE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін populicide вживається в контексті наступних новин.
1
Grexit, ou Grecnocide ? That is the question.
Il faut dépodemoser l'Europe. Il faut donc, par une action populicide, ciblée et déterminée, sauver la devise EURO. Un seul remède : occire les ... «Mediapart, Липень 15»
2
Génocide arménien : Trois cartes pour comprendre
Un terme bien plus parlant avait été introduit par le républicain français Gracchus Babeuf avec deux racines latines : 'populicide'. Babeuf avait ... «Le Figaro, Квітень 15»
3
Génocide : l'appel de Hollande à la Turquie
Le mot "génocide" datant de 1945, Gracchus Babeuf avait utilisé les termes évocateurs de "populicide" et de "système de dépopulation" «ladepeche.fr, Квітень 15»
4
« Plus Bruxelles éloigne les peuples de l'Europe, plus nos …
... ligotent et nous livrent aux internationalistes et aux mondialistes. L'UE est populicide ! Et c'est maintenant que vous vous en rendez compte ? «Valeurs Actuelles, Березень 15»
5
TOGO : Vol à grande échelle à Togocel
Mais depuis, le gouvernement populicide d'Ahoomey-Zunu n'a absolument rien fait pour que les coûts de communication soient accessibles à ... «Togosite.com, Березень 15»
6
L'attentat de Charlie Hebdo, quel impact dans l'histoire ?
Le bicentenaire de la Révolution française précédait la remise en cause de la Terreur, du populicide vendéen et donc de l'idéologie d'une ... «Nouvelles de France, Січень 15»
7
La honte du siècle
... de la Liberté, se rendit coupable, en Vendée, du premier génocide organisé de l'histoire contemporaine — on parlait alors de “populicide”. «Valeurs Actuelles, Грудень 14»
8
Conflit israélo-palestinien : la France doit cesser de s'aligner …
Dès lors que les politiques et les intellectuels français se couchent devant les EU et restent enfermés dans l'UE populicide- internationaliste et ... «Le Figaro, Липень 14»
9
L'historien Alain Gérard reçoit le prix Malherbe
D'autres historiens ont utilisé le mot génocide ou populicide. Querelle sémantique. Mais au-delà des mots, vous dressez le même constat. «Ouest-France, Березень 14»
10
Google répertorie une «place Adolf Hitler» à Berlin
Il ya une station de métro "Stalingrad "en plein Paris. Mais qu'attend la mairie pour débaptiser ce symbole populicide. Le 10/01/2014 à 14:39. «Le Figaro, Січень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Populicide [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/populicide>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись