Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "précepteur" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PRÉCEPTEUR У ФРАНЦУЗЬКА

précepteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRÉCEPTEUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PRÉCEPTEUR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «précepteur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

репетитор

Précepteur

Репетитор - це особа, яка відповідає за виховання та навчання дитини з благородної або благополучної сім'ї, яка залишається з сім'єю і не відвідує жодного державного або приватного навчального закладу. Під старим режимом королівські наставники часто були людьми Церкви, принаймні пострижені, маючи репутацію гуманістів. У наш час це також стосується людини, яка виховує свою дитину вдома. У дванадцятому та тринадцятому століттях наставником був обраний начальник командира наказу Храму або наказ св. Іоанна Єрусалимського, також називався наказом чи будинком. Термін "командир" з'явився під час реформи правління "госпіталістів" і частіше використовується сьогодні. Назва також використовувалося для призначення посадових осіб, які керували провінцією тамплієрів, "гостинною мовою" або "бойовиком". Приклад: Джеффруа де Чарнай був репетитором Нормандії. Le précepteur est une personne chargée de l’éducation et de l’instruction d’un enfant issu d’une famille noble ou aisée qui reste dans sa famille et ne fréquente aucun établissement d’enseignement public ou privé. Sous l'Ancien régime, les précepteurs royaux sont souvent des hommes d'Église, au moins tonsurés, ayant réputation d'humanistes. À notre époque cela concerne aussi la personne qui instruit son enfant à domicile. Aux XIIe et XIIIe siècles, le précepteur était le responsable élu d’une commanderie de l’ordre du Temple ou de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem, appelée aussi préceptorie ou maison. Le terme de commandeur est apparu lors d'une réforme de la règle des Hospitaliers et est plus souvent employé aujourd’hui. Ce titre servait également à nommer les dignitaires qui administraient une province templière, d'une « langue hospitalière » ou un bailliage. Exemple : Geoffroy de Charnay était précepteur de Normandie.

Визначення précepteur у французька словнику

Визначення наставника в словнику є вихователем, залученим багатим сімейством, для забезпечення, виплати, навчання та виховання дитини чи підлітка.

La définition de précepteur dans le dictionnaire est éducateur engagé par une famille aisée pour assurer, moyennant rétribution, l'instruction et l'éducation d'un enfant ou adolescent.

Натисніть, щоб побачити визначення of «précepteur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRÉCEPTEUR


accepteur
accepteur
capteur
capteur
compteur
compteur
concepteur
concepteur
corrupteur
corrupteur
descripteur
descripteur
dompteur
dompteur
intercepteur
intercepteur
interrupteur
interrupteur
percepteur
percepteur
prescripteur
prescripteur
prompteur
prompteur
rupteur
rupteur
récepteur
récepteur
rédempteur
rédempteur
scripteur
scripteur
sculpteur
sculpteur
souscripteur
souscripteur
transcripteur
transcripteur
télérupteur
télérupteur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRÉCEPTEUR

précédeur
précédeuse
préceinte
précelle
précellence
précellent
précellulaire
précensure
précentral
précepte
préception
préceptoral
préceptorat
préceptorial
préceptoriale
précession
prêcha
préchailler
prêchant
préchantre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRÉCEPTEUR

ambocepteur
chronorupteur
contempteur
contracepteur
escompteur
inscripteur
interocepteur
intérocepteur
phonocapteur
photo-récepteur
photorécepteur
propriocepteur
propriorécepteur
proscripteur
radiorécepteur
tensiorécepteur
téléprompteur
télérécepteur
téléscripteur
volucompteur

Синоніми та антоніми précepteur в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PRÉCEPTEUR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «précepteur» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми précepteur

Переклад «précepteur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PRÉCEPTEUR

Дізнайтесь, як перекласти précepteur на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова précepteur з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «précepteur» в французька.

Перекладач з французька на китайська

导师
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

tutor
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

tutor
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

ट्यूटर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مدرس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

репетитор
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

tutor
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

গৃহশিক্ষক
260 мільйонів носіїв мови

французька

précepteur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

tutor
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Lehrer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

家庭教師
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

가정 교사
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

guru
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

người giám hộ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஆசிரியர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

शिक्षक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

öğretmen
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

precettore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

nauczyciel
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

репетитор
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

tutore
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

παιδαγωγός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

tutor
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

handledare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

veileder
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання précepteur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRÉCEPTEUR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «précepteur» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання précepteur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «précepteur».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRÉCEPTEUR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «précepteur» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «précepteur» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про précepteur

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRÉCEPTEUR»

Дізнайтеся про вживання précepteur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом précepteur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Précepteur des Romanov: Le destin russe de Pierre Gilliard
En 1905 un jeune Vaudois de vingt ans, Pierre Gilliard, devint précepteur des enfants de la famille impériale de Russie, et il le resta jusqu'à leur assassinat par les bolcheviques en 1918.
Daniel Girardin, 2005
2
Le précepteur francophone en Europe: XVIIe-XIXe siècle
Une équipe internationale d'historiens explore ici l'engouement des élites européennes pour les éducateurs francophones.
Vladislav Rjeoutski, Alexandre Tchoudinov, 2013
3
Le précepteur dans l'embarras: Comédie-vaudeville, en un acte
SCÈNE. PREMIÈRE. LE BARON 3 ( seul, en équipage de chasse , amorçant son fusil sur le bord de sa fenêtre. Temps magnifique ! . . . Je ne me suis jamais levé si joyeux. J'ai un pressentiment que ma chasse sera heureuse. Ah! si j'avais ...
Constant Ménissier, Ernest Renaud, Octave Cavalhero, 1823
4
Les outils de la connaissance: enseignement et formation ...
Les Précepteurs Plusieurs enfants sont envoyés à Port-Royal des Champs ou dans une autre des Petites Écoles avec un précepteur particulier ; d'autres ont un précepteur qui habite chez eux et qui les accompagne dans leurs pérégrinations.
Institut Claude Longeon, 2006
5
Le précepteur dans l'embarras: comédie-vaudeville en un ...
(Le théâtre représente un petit salon d'étude avec des corps de bibliothèque garnis de livres, des cartes de géographie, des instrumens de physique, etc.; à gauche et sur [avant-scène, une porte qui conduit à t appartement du précepteur  ...
Anne-Honoré Joseph Duveyrier, 1823
6
Clarice, ou la femme précepteur: mélodrame en trois actes, à ...
rf v^">-W-U *v%» »»%»»»»% *%%»v»%»«^»» %»^%»^<^^»» v^%^»%%^» »%* □*»*□»» *»♢□% %»» V»»»*»»»%»«%«» CLARICE, rUS^, ou LA FEMME PRÉCEPTEUR, z Mélodrame en trois Actes, à Spectacle. ACTE PREMIER.
Marie A. Barthélemy-Hadot, René Périn, 1812
7
Le précepteur dans l'embarras: comédie en trois actes
comédie en trois actes conte Giovanni Giraud. D. Grég. Dans un autre moment , ma chère. Léo. Il est inutile que vous me disiez : ma chère. D. Grég. Chère ou non , prenez la chose comme vous voudrez ; le fait est que j'ai à faire. Léo.
conte Giovanni Giraud, 1834
8
La révolution culturelle dans la France des humanistes: ...
Quand ils veulent donner à leurs fils un précepteur de qualité, les Grands n'ont qu'à regarder où ils se trouvent : chez de grands bourgeois qui les ont détectés. Le grand maître René de Savoie offre à ses deux fils le poète latiniseur Salmon ...
Gilbert Gadoffre, Jean Céard, 1997
9
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
ni! n'm déplaise à l'Université, le précepteur est de fait un membre du grand corps enseignant. Il n'a point pris ses grades dans la chancellerie des salons ministériels, ses capacités n'ont subi aucun contrôle. Sans titres, sans bonnet, sans ...
10
La Bruyère
La. charge. de. précepteur. En juillet 1684, le sort tend la main à La Bruyère. Ami de Bossuet, le jeune homme est recommandé par l'évêque de Meaux au prince de Condé, qui cherche un précepteur pour son petit-fils, le duc de Bourbon ...
Marie-Aude de Langenhagen, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRÉCEPTEUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін précepteur вживається в контексті наступних новин.
1
Un air d'histoire souffle dans les cimetières
Originaire de la Mayenne, il était à Concarneau comme précepteur au XIXe siècle. Un soir, il est saoulé et promené dans une brouette avant ... «Ouest-France, Липень 15»
2
PHOTOS. Découvrez nos 6 coups de coeur du Festival Théâtre In …
Mais le comte, jaloux de se voir préférer le vieux don Diègue pour le poste de précepteur du prince, offense ce dernier en lui donnant une gifle ... «Nice-Matin, Липень 15»
3
En ce 14 juillet, redécouvrez Louis XVI
Son précepteur, l'abbé de Radonvillers, savant, aimable et doux lui avait donné, ainsi qu'à Monsieur, le goût de l'étude. Le roi avait continué à ... «Bien Public, Липень 15»
4
Casanova, un adolescent à Venise
Giacomo, alors âgé de huit ans, est envoyé étudier à Padoue où son précepteur, le prêtre Don Gozzi, subjugué par son intelligence, le prend ... «Toutelatele.com, Липень 15»
5
Alexis HK: "Bernard Pivot m'a dit, Brassens vous protège"
Dire qu'il représentait pour moi un précepteur de liberté. Quand on plonge dans son univers, on découvre des trésors de subversion, d'humour ... «L'Express, Липень 15»
6
Louis XV à la recherche de nouvelles maîtresses
Un conseil fut tenu entre l'ex-précepteur, madame la duchesse et les trois valets de chambre, Bontemps, Lebel et Bachelier: l'unanimité des ... «Sept.info, Липень 15»
7
Avec la seule fortune du cœur
Toute cette marmaille a précepteur à domicile, l'abbé Pignol pour le latin, le grec et la religion, un fermier, Charles Menessier, pour le reste. «Sud Ouest, Липень 15»
8
Zoom sur… les racines de Lamartine
Son précepteur lui inspirera le personnage de Jocelyn. Sa tombe se situe à l'ombre de la charmante église romane du village, classée ... «Le Progrès, Липень 15»
9
Critique du volume manga
Cela permet néanmoins au personnage de prendre un peu d'ampleur car la dame ne s'est jamais tellement démarqué de son rôle de précepteur de l'Onde ... «Manga-news, Липень 15»
10
Génération radicale : après le rapport de Malek Boutih, combien de …
Un gus nommé Aristote, un macédonien proche des rois Philippe et Alexandre dont il fut le précepteur, un métèque athénien qui avait ouvert ... «Atlantico.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Précepteur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/precepteur>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись