Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "prestissimo" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PRESTISSIMO У ФРАНЦУЗЬКА

prestissimo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRESTISSIMO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PRESTISSIMO ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «prestissimo» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

темп

Tempo

У музиці темп - це темп виконання музичної роботи. Хоча, посилаючись на одне й те саме явище, "темп" відрізняється в музиці від "часу", хоча обидва вони тісно пов'язані між собою. Наприклад, швидкий темп визначає короткі періоди часу, а повільний темп визначає тривалий час. Речитивний - це саме той приклад музичного твору, позбавленого будь-якого темпу: музичні цінності є лише показовими, а перекладач повинен намагатися насамперед імітувати вільний ритм розмовної мови. En musique, le tempo est l'allure d'exécution d'une œuvre musicale. Bien que renvoyant au même phénomène, le « tempo » se distingue en musique du « temps », même si l'un et l'autre sont étroitement liés. C'est ainsi qu'un tempo rapide détermine des temps courts tandis qu'un tempo lent détermine des temps longs. Le récitatif est l'exemple même de composition musicale dénuée de tout tempo : les valeurs musicales n'y sont qu'indicatives et l'interprète doit essayer avant tout d'imiter le rythme libre du langage parlé.

Визначення prestissimo у французька словнику

Визначення prestissimo в словнику дуже швидко, з великою швидкістю. Рух буде виконаний з великою швидкістю. Дуже швидко

La définition de prestissimo dans le dictionnaire est très vite, avec une grande rapidité. Mouvement à exécuter avec une grande rapidité. Très vite.

Натисніть, щоб побачити визначення of «prestissimo» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRESTISSIMO


fortissimo
fortissimo
pianissimo
pianissimo
primo
primo
ultimo
ultimo

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRESTISSIMO

pressureur
pressurisation
pressurisé
pressuriser
prestance
prestant
prestataire
prestation
preste
prestement
prester
prestesse
prestidigitateur
prestidigitation
prestidigitatrice
prestige
prestigieux
prestimonie
presto
prestolet

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRESTISSIMO

chromo
dynamo
ecce-homo
homo
mo
pro domo
promo

Синоніми та антоніми prestissimo в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PRESTISSIMO» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «prestissimo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми prestissimo

Переклад «prestissimo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PRESTISSIMO

Дізнайтесь, як перекласти prestissimo на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова prestissimo з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «prestissimo» в французька.

Перекладач з французька на китайська

最急
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

prestissimo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

prestissimo
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

prestissimo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

prestissimo
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Prestissimo
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

prestissimo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

prestissimo
260 мільйонів носіїв мови

французька

prestissimo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

prestissimo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Prestissimo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

prestissimo
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

prestissimo
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

prestissimo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

prestissimo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

prestissimo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

prestissimo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

prestissimo
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Prestissimo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

prestissimo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Prestissimo
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

prestissimo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πολύ γρήγορα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

PRESTISSIMO
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

prestissimo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

prestis
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання prestissimo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRESTISSIMO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «prestissimo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання prestissimo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «prestissimo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRESTISSIMO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «prestissimo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «prestissimo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про prestissimo

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRESTISSIMO»

Дізнайтеся про вживання prestissimo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом prestissimo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Beethoven et ses trois styles
81, un prestissimo. Le terme allegro con spirito, en grande faveur auprès de Haydn et de Mozart, ne se rencontre qu'une fois dans l'œuvre de Beethoven ( sonate pour piano et violon en mi bémol, dédiée à Saliéri, op. 12). Il se rapporte plus à ...
W. de LENZ, 1854
2
Beethoven et ses trois styles: Analyses des sonates de piano
se rapproche de bien près d'un Prestissimo. Beethoven employa le Prestissimo cinq fois dans l'oeuvre de Piano (Trio op. 1 N. 3, Sonates op. 2 N. 1, op. 10 N. 3, op. 53, op. 109), le 'Prestissimo figure comme Stretta, dans le quatrième et le ...
Wilhelm von Lenz, 1852
3
Grammaire musicale: ou Théorie des principes de musique, par ...
l'allegro et le prestissimo , convenable à une exécution rapide et anime'e. D. Quels sont le mouvement et le caractère du prestissimo ? R. Le prestissimo est le mouvement le plus vif, propre à une exécution impétueuse et forte. SECTION II.
Bonifazio Asioli, 1832
4
Grammaire musicale; ou, Théorie des principes de musique, ...
R. Le presto a un mouvement intermédiaire entre \' l'allegro et le prestissimo, convenable à une exé, cution rapide et animée. D. Quels sont le mouvement et le caractère du prestissimo? ' . _ ' R. Le prestissimo est le mouvement le plus vif, prol ...
Bonifazio Asioli, 1820
5
Grammaire musicale par demandes et par réponses: Suivie ...
B. Le presto a un mouvement intermédiaire entre l'allegro et le prestissimo, convenable à une exécution rapide et animée. □ D. Quels sont le mouvement et le caractère du prestissimo 7 R. Le prestissimo est le mouvement le plus vif, propre à ...
Bonifazio Asioli, 1840
6
Genesis N° 29, 2008
Au milieu de la page 35, immédiatement après les esquisses pour le «Et incarnatus est» du Credo de la messe, Beethoven fait sa toute première esquisse pour ce qui devait devenir le «Prestissimo» en mi mineur, à savoir le second ...
William Kinderman, Bruno Auerbach, Julien Piat, 2009
7
Le paradoxe sur le comédien ou la comédie de l'imitation: ...
Pour Valéry, Diderot est l'exemple du « Prestissimo (aujourd'hui disparu)» (C. 12, 848) — c'est-à-dire de l'écriture "vive", combinant tout ensemble « diables au corps, diables à l'esprit », aux mille inflexions et sursauts. C'est-à-dire une «prose  ...
Edmundo Morim De Carvalho, 2009
8
Manuel général de musique militaire à l'usage des armées ...
Prestissimo. + 1 „ . +1 . - - I - - + - - | , . - Maestoso. —4— J g m -0—0 U_lMM-U-t* a — V I k P=y Viracc. Jàch-fe -ru ba - - è-mck ve-jas - sis be- co-àch. Jet - se li-cràt nàscech. | 4- -"'- | -«« - | » • . -| + Uf 1 jj * EU I f » LLÏ 1 f -^g Iscàh le — pàcad Telô  ...
Georges Kastner, 1848
9
Manuel général de musique militaire à l'usage des Armées ...
Prestissimo. T - □ i. - □ i- - h - Siegue il Be-rà-as ve - rôghes je- gain- me à-ress: ve-lô ja - a - min chi-rol so - far _^-J » \ ' ! - - I + Prestissimo. Be - dè so - fàr jo-màr e - - àch : Ume-ra - coch ja - rich milca - nu. - I » - - L Vosato. Ra-am sa - - rim u ...
Georges Kastner, 1848
10
Dictionnaire des merveilles de la nature
On sait qu'un musicien habile peut exécuter sur un instrument, supposons le violon , neuf ou dix tons différens , dans l'espace d'une seconde , en jouant prestissimo , et ce sont tous ceux que l'oreille peut saisir dans ce court espace de tems.
Joseph Aignan Sigaud de la Fond, 1802

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRESTISSIMO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін prestissimo вживається в контексті наступних новин.
1
Jérôme Binet, le dénicheur de talents
Avant de se rattraper prestissimo : « J'aime pas trop la variété, mais sinon, tout le reste. » « Il a du nez ». Depuis 2003, il joue sa partition à ... «Ouest-France, Липень 15»
2
Beethoven Neuvième symphonie, épisode 1 : Philippe Jordan à l …
Si la dernière note du Prestissimo final déclencha une ovation du public, elle nous laissa sur l'impression plus mitigée d'une interprétation tout ... «ResMusica, Червень 15»
3
Beethoven Neuvième symphonie, épisode 2 : Paavo Järvi à la …
Jusqu'au Prestissimo final facilement cafouilleur réussit ce soir comme rarement. Les forces chorales furent à la hauteur de la tâche, participant ... «ResMusica, Червень 15»
4
L'État soutient un projet routier pharaonique à La Réunion
Et s'ils decouvrent du petrole (ou equivalent), eh bien ils demanderont et obtiendrons leur independance illico prestissimo ! Le 12/06/2015 à ... «Le Figaro, Червень 15»
5
Bayrou, la danse du centre
... en la présence du Bref ne manque jamais lui causer de terrifiants transports, au point de requérir prestissimo la science de ses médecins. «L'Express, Червень 15»
6
Un opéra de dialogues de sourds au conseil municipal de Montdidier
Prestissimo, le vote des comptes rendus des derniers conseils municipaux a été exécuté. Puis, moderato, un ensemble de décisions ... «Courrier Picard, Червень 15»
7
Mozart, retour aux sources
S'il s'emballe encore par instants (comme dans le «Prestissimo» de l'Opus 109, un peu brouillon), il parvient à rendre le côté bourru et ... «Le Temps, Травень 15»
8
Jiří Kylián, le chorégraphe orfèvre du son
Avec un certain humour tragique, Kylián joue avec le temps, entre adagio ou prestissimo, chorégraphies filmées en accéléré ou ralenti. «ResMusica, Квітень 15»
9
Jorane appuie la Fondation Viva Musical'pha
... figurent également au tableau: Andante (101$ à 250 $); Allegro (251 $ à 500 $); Presto (501 $ à 1 000 $); et Prestissimo (1 001 $ et plus). «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Лютий 15»
10
Musique classique Une performance artistique
... une énergie continue, conjuguée à une fougue juvénile d'un Ligeti avide de liberté, topique du Subito Allegro Con Moto , prestissimo. «Bien Public, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Prestissimo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/prestissimo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись