Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pronom" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PRONOM У ФРАНЦУЗЬКА

pronom play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRONOM

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PRONOM ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pronom» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

займенник

Pronom

У французькій граматики, займенник є змінною інструмент слово, чия основна роль полягає в заміні будь-якої елемент, лінгвістичне чи ні. Таким чином, займенник є переважним представником. ▪ Етимологічно означає, що займає місце для імені. ▪ Крім того, займенник іноді може бути ядром фрази: ми бачили щось дійсно цікаве. Поняткова фраза "щось дійсно цікаве" має своє ядро ​​як невизначений займенник "щось". ▪ Деякі займенники мають кореспондентів у категорії детермінант. Різниця між займенником і визначення відповідності є те, що визначник завжди слід ім'я ядра, з яким він утворює фразу, в той час як займенники використовується самостійно, замінивши ключ і ім'я: Свята закінчилися , Я б хотів, щоб я міг це зробити ще раз. Фраза «Свято», складається з імені ядра оновлених за допомогою ключа, є попереднім займенником «їх». En grammaire française, le pronom est un mot-outil variable dont le rôle principal est de se substituer à un élément quelconque, linguistique ou non. Le pronom est donc avant tout un représentant. ▪ Étymologiquement, pronom signifie mis pour le nom. ▪ Par ailleurs, le pronom peut parfois être le noyau d'un syntagme  : Nous avons vu quelque chose de vraiment intéressant. Le syntagme pronominal « quelque chose de vraiment intéressant » a pour noyau le pronom indéfini « quelque chose ». ▪ Certains pronoms ont des correspondants dans la catégorie des déterminants. La différence entre un pronom et le déterminant correspondant, est que le déterminant est toujours suivi du nom noyau avec lequel il forme un syntagme, tandis que le pronom est employé tout seul, remplaçant à la fois le déterminant et le nom : Les vacances sont terminées. Je voudrais pouvoir les recommencer. Le syntagme « Les vacances », constitué d'un nom noyau actualisé par un déterminant, est l'antécédent du pronom personnel « les ».

Визначення pronom у французька словнику

Визначення займенника у словнику - це слово, яке має властивість заповнити пропозицію такими ж функціями, як і номінальне іменник або фразу, і яка безпосередньо позначає когось або щось або являє собою сегмент мови.

La définition de pronom dans le dictionnaire est mot qui a la propriété de remplir dans une phrase les mêmes fonctions que le nom ou le syntagme nominal et qui désigne directement quelqu'un ou quelque chose ou représente un segment du discours.

Натисніть, щоб побачити визначення of «pronom» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRONOM


crénom
crénom
nom
nom
prénom
prénom
prête-nom
prête-nom
renom
renom
surnom
surnom

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRONOM

pronograde
pronom-relais
pronominal
pronominale
pronominalement
pronominalisation
pronominaliser
prononçable
prononcé
prononcement
prononcer
prononciateur
prononciation
pronostic
pronostication
pronostique
pronostiquer
pronostiqueur
pronostiqueuse
pronotaire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRONOM

black-bottom
bloom
boom
dom
drawing-room
grill-room
groom
living-room
maelstrom
pipi-room
pogrom
slalom
tchernoziom
tea-room
zoom

Синоніми та антоніми pronom в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PRONOM» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «pronom» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми pronom

Переклад «pronom» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PRONOM

Дізнайтесь, як перекласти pronom на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова pronom з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pronom» в французька.

Перекладач з французька на китайська

代词
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

pronombre
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

pronoun
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सर्वनाम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ضمير
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

местоимение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

pronome
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সর্বনাম
260 мільйонів носіїв мови

французька

pronom
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kata ganti
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Pronomen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

代名詞
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

대명사
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

netral
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đại danh từ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பிரதிபெயரை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

सर्वनाम
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

zamir
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

pronome
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

zaimek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

займенник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

pronume
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αντωνυμία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

voornaamwoord
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

pronomen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

pronomen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pronom

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRONOM»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pronom» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pronom
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pronom».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRONOM» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pronom» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pronom» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про pronom

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRONOM»

Дізнайтеся про вживання pronom з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pronom та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La rédaction scientifique: conception, rédaction, ...
Ou bien, parlerez-vous de vous-même en employant le pronom «nous» de modestie ? C'est le pronom personnel de la première personne du pluriel que l' on utilise à propos de soi-même afin d'éviter le pronom «je» ? «Je vous remercie » est ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1996
2
Pronom et syntaxe: l'approche pronominale et son application ...
Dans je le vois partir je vous laisse deviner il fait vieux il y a lui qu'on peut appeler, il y a segmentalement deux éléments en solidarité; mais il s'agit d'une valence spéciale : - les deux éléments ne sont pas couverts par un seul pronom : "je le ...
‎1987
3
L'encyclopédie des écoles, journal de l'enseignement ...
II, pronom pers., 3« pers., masc. sing.vsuj. de s'était attiré. Se, pronom pers., 3« pers., masc. sing., compl. indir. de était attiré. 6° Moi, pronom pers., 3« pers., masc. sing., compl. dir. de laisses. Me, pronom pers., 3' pers., masc. sing., compl. dir.
A. Merlette, 1863
4
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
Le Pronom nlmrnn, Col. palumbus Linn. (BulL, pl. enL, 316). Il a tout le plumage d'un cendré plus ou moins bleuàtre, avec res cotés et le dessous du cou d'un vert doré, changeant en bleu et en couleur de cuivre rosette, et la poitrine d'un roux ...
Charles d' Orbigny, 1861
5
La relative: essai de théorie syntaxique : à partir de faits ...
LES DEUX ROLES DU PRONOM RELATIF. Depuis la Grammaire générale et raisonnèe de Port-Royal, on a noté les «deux usages du pronom relatif, l'un d' être pronom, et l'autre de marquer l'union d'une proposition avec une autre» (5);  ...
Christian Touratier, 1980
6
Cours d'analyse grammaticale
Analyse du Pronom. PRINCIPES 53. Pour analyser le pronom, on en indique : i° La nature et l'espèce : pronom personnel ; — possessif ; — démonstratif ; pronom relatif (indiquer l'antécédent) ; — interrogatif ; — indéfini. 2° La personne, pour ...
Maurice Grevisse, 1990
7
Syntaxe comparée du français et de l'anglais: problèmes de ...
Pronom. personnel. Notre premier exemple comporte un pronom démonstratif: [ 12] - Le lendemain fut, pour Emma, une journée funèbre. Tout lui parut enveloppé par une atmosphère noire qui flottait confusément sur l'extérieur des choses: et ...
Jacqueline Guillemin-Flescher, 1981
8
Approche linguistique des problèmes de traduction ...
police, government, committee, etc) sont généralement suivis d'un verbe au pluriel et repris par le pronom they, alors qu'en français ces noms sont considérés comme singuliers et repris par le pronom singulier correspondant à leur genre ...
Hélène Chuquet, Michel Paillard, 1987
9
Pratique de la traduction russe.
2.6 L'ordre des mots dans la phrase interrogative On peut distinguer, dans les deux langues, trois types de propositions interrogatives : - les propositions introduites par un pronom ou un adverbe interrogatif : qui, que, quoi, où, quand, ...
Anne Boulanger, 2000
10
Savoir accorder le verbe: règles, exercices et corrigés
Le sujet est le pronom relatif « qui» A. Accord en nombre et en personne avec l' antécédent ou les antécédents. - «Moi qui vous dis que rien n'est perdu...» (de Gaulle.) - «Louange à Toi qui m'as exaucé, qui T'es fait mon salut.» (Bible.) ...
Henri Briet, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRONOM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pronom вживається в контексті наступних новин.
1
Kylie Jenner rencontre Caitlyn Jenner, découvrez sa réaction dans …
Malgré quelques difficultés à réaliser que son fils est devenu une femme: « Ça va être difficile pour moi de penser à toi en utilisant le pronom ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Липень 15»
2
L'égalité des sexes sans peine
Dans Cyborg philosophie (Seuil, 2011), Thierry Hoquet proposait d'adopter un pronom indéterminé : « ille » (« illes » au pluriel). Mais ... «Le Monde, Липень 15»
3
Shenmue 3: de Kickstarter à PayPal
Notez qu'il a employé le pronom personnel « Nous ». Apparemment, Sony a rencontré Suzuki à la Game Developers Conference en 2014: la ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Липень 15»
4
Un Test Transphobe Pour Savoir Si T'es Transphobe
Demander le prénom et pronom, c'est la meilleure réponse parmi ce qui nous est proposé. Mais sinon « Bonjour, comment ça va ? «Yagg, Липень 15»
5
Courage Sghaïer, on t'aime! Ci-dessous, la traduction de l'un de tes …
2- Dans le texte arabe, le poète évoque un signifié féminin par le pronom "elle": difficile de savoir s'il s'agit de la bien-aimée terrestre (une ... «Mediapart, Липень 15»
6
Shenmue 3: découvrez la nouvelle cinématique!
Notez qu'il a employé le pronom personnel « Nous ». Apparemment, Sony a rencontré Suzuki à la Game Developers Conference en 2014: la ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Липень 15»
7
Barrières linguistiques
En créole, on n'a pas de pronom possessif pluriel dans certains cas : mi lave mon pied, i peigne son cheveux, i brosse son dents. «lequotidien.re, Липень 15»
8
la redoutable alliance des anciens élimine Jessica
et la règle : '' si « on » remplace un pronom personnel (je, tu, il, elle, nous, vous, ils, elles) ou des personnes bien identifiées, il faudra songer à ... «l'avenir.net, Липень 15»
9
"Causeur" et sa une "la terreur féministe" : une provocation has …
Le "vous" se comprend donc dans l'implicite et l'ombre de ce pronom "elles", il s'agit d'un "ils". Le genre masculin, bien qu'implicite car non ... «L'Obs, Липень 15»
10
Shenmue 3 est la 10ème plus grosse campagne Kickstarter
Notez qu'il a employé le pronom personnel « Nous ». Apparemment, Sony a rencontré Suzuki à la Game Developers Conference en 2014: la ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pronom [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/pronom>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись