Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "puncheur" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PUNCHEUR У ФРАНЦУЗЬКА

puncheur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PUNCHEUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PUNCHEUR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «puncheur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

перфоратор

Puncheur

Пробивач - це категорія дорожніх велосипедистів, які мають здатність виконувати прогалини досить швидко - вони роблять свої повні зусилля близько тридцяти до сорока секунд, а переважна рельєф - горбиста. Особливо вони люблять короткі і сухий підйом. Таким чином, вони ілюструють себе на класику, зокрема класику Арденни та тур по Ломбардії, де вони виступають проти альпіністів, а також Мілан-Сан-Ремо, Париж-Тур і чемпіонати світу, де вони зараз стикаються зі спринтерськими, і, нарешті, короткі етапи поетапно звільняються від надто великих труднощів, таких як Тиррено-Адріатіко або Тур Польщі. Серед найбільших ударників XXI століття: Філіп Гілберт, Паоло Беттіні, Давиде Ребеллін, Даніло Ді Лука, Самуель Санчес, Жоакім Родрігес, Пітер Саган та Томас Вокеллер. Un puncheur est une catégorie de coureurs cyclistes sur route qui ont la capacité de creuser des écarts de manière assez rapide - ils produisent pleinement leur effort durant environ trente à quarante secondes - et dont le terrain de prédilection est de nature vallonnée,. Ils affectionnent tout particulièrement les montées courtes et sèches. C'est ainsi qu'ils s'illustrent sur les classiques, particulièrement sur les classiques ardennaises et le Tour de Lombardie, où ils sont opposés aux grimpeurs, mais également sur Milan-San Remo, Paris-Tours et les championnats du monde, où ils se trouvent cette fois confrontés aux sprinteurs, et enfin sur les courtes courses par étapes, exemptes de trop grandes difficultés, telles que Tirreno-Adriatico ou le Tour de Pologne. Parmi les plus grands puncheurs du XXIe siècle, on peut citer : Philippe Gilbert, Paolo Bettini, Davide Rebellin, Danilo Di Luca, Samuel Sánchez, Joaquim Rodríguez, Peter Sagan et Thomas Voeckler.

Визначення puncheur у французька словнику

Визначення перфореру в словнику - це здатність боксера стріляти насильницьким, точнішим знімкам, здатним вивести суперника з ладу.

La définition de puncheur dans le dictionnaire est aptitude d'un boxeur à décocher un coup violent, précis, capable de mettre l'adversaire hors de combat.

Натисніть, щоб побачити визначення of «puncheur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PUNCHEUR


accoucheur
accoucheur
accrocheur
accrocheur
afficheur
afficheur
blancheur
blancheur
catcheur
catcheur
chercheur
chercheur
cracheur
cracheur
déclencheur
déclencheur
faucheur
faucheur
fraîcheur
fraîcheur
féticheur
féticheur
loucheur
loucheur
lécheur
lécheur
marcheur
marcheur
martin-pêcheur
martin-pêcheur
prêcheur
prêcheur
pécheur
pécheur
pêcheur
pêcheur
sécheur
sécheur
tricheur
tricheur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PUNCHEUR

puna
punais
punaise
punaiser
punaisie
punch
punching-ball
punctiforme
punctum
puni
punie
punique
punir
punissable
punissant
punisseur
punisseuse
punitif
punition
puntarelle

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PUNCHEUR

aguicheur
arracheur
cheur
cheur
chevaucheur
coucheur
doucheur
défricheur
démarcheur
dénicheur
détacheur
empêcheur
gouacheur
moucheur
pleurnicheur
retoucheur
trancheur
ébaucheur
écorcheur
éplucheur

Синоніми та антоніми puncheur в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PUNCHEUR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «puncheur» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми puncheur

Переклад «puncheur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PUNCHEUR

Дізнайтесь, як перекласти puncheur на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова puncheur з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «puncheur» в французька.

Перекладач з французька на китайська

冲床
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

pegador
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

puncher
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

छेदने का शस्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الناخس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

перфоратор
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

perfurador
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

গুঁতা বা ঘুসি মারে
260 мільйонів носіїв мови

французька

puncheur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

puncher
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Puncher
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

パンチャー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

구멍을 뚫는 것
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

puncher
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

người khoan
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

துளைப்பி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

puncher
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

boksör
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

perforatore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

dziurkacz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

перфоратор
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

puncher
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

puncher
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

ponser
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

lagare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

puncher
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання puncheur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PUNCHEUR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
68
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «puncheur» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання puncheur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «puncheur».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PUNCHEUR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «puncheur» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «puncheur» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про puncheur

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PUNCHEUR»

Дізнайтеся про вживання puncheur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом puncheur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Rire du Cyclope
Bob, son puncheur. — Puncheur ? C'est quoi un puncheur ? — C'est un technicien spécialiste en humour qui arrive en fin de mise au point du spectacle pour virer tout ce qui n'est pas indispensable, serrer les boulons, régler les effets,  ...
Bernard Werber, 2010
2
Anglicismes et substituts français
Puncheur (1929), n.m. Boxeur qui a le punch. Au figuré (1949). Personne qui attaque avec vigueur, qui agit avec énergie. * Le substitut de l'emprunt punch variera en fonction du contexte. En termes de boxe, l'équivalent frappe est proposé ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1991
3
Le peloton cycliste: Ethnologie d'une culture sportive
Les qualités de récupération du puncheur sont souvent énormes, il peut ainsi répéter des efforts violents jusqu'à ce qu'il lâche ses adversaires. Un « grimpeur » possède ces qualités et présente de surcroît un faible rapport masse-puissance .
Xavier Garnotel, 2009
4
Boulevard
Il se revit écrasant la face du gamin. Le bouc, Arnavon, le gamin, il devenait une terreur. « Un vieux, une cloche et un môme ! De quoi être fier ! Dicky, le casseur, le fendant. Une carrière de puncheur ! Ben quoi ? Oui, une carrière de puncheur,  ...
Robert Sabatier, 1961
5
Grandes figures sportives du Nord-Pas-de-Calais
Il doit abandonner, saoulé de coups, et les initiés ont compris que Georges Carpentier était encore bien trop jeune pour être opposé à un puncheur alors à l' apogée de sa forme. Guy Benamou écrit à ce sujet : « l'erreur du manager de ...
‎2010
6
Abécédaire insolite du tour
Kuiper gagne. » (Prononcez Kiper.) Ce titre humoristique a beaucoup servi. Et pour cause. Rose et joufflu, tout le contraire du puncheur blême, mais un sacré puncheur cependant, le solide routier néerlandais totalise de nombreuses et ...
Jacques AUGENDRE, 2011
7
Das englische Lehnwort im modernsten Französisch: (nach ...
Dér.: puncheur s. m. 21*, 30*, 39 (3). Il a confirmé son retour en forme en battant . .. le puncheur G. G. Auto, 22-3-39, p. 3. — Il vient de faire grosse impression de puncheur. Auto, 17-4-39, p. 2. — Le seul véritable puncheur. PS. 28-6-39, p.
Robert Frey, 1943
8
Lexique du sport: français-espagnol, espagnol-français
... ventre et sur le dos). fajador,-ora adj y n (pop) cogneur, frappeur, puncheur ( BOX) (neol) battant,-e. fajar vt 1 bander (un membre blessé) 2 vi cogner, frapper. falange/phalange. 247 farfullar falda/1 jupe 2 (MON) flanc m, pente (d'une faceta .
Jean-Raymond Lanot, 1997
9
L'Express
bon. puncheur,. sent. en. lui. un. adversaire. à. sa. mesure. tif, Helmut Kohi, qui, en bon puncheur, sent en lui un adversaire à sa mesure : Schröder peut prendre des voix à la CDU, pas Lafontaine, qui grappillerait plutôt chez les Verts. Du coup  ...
10
Immigration et intégration par le sport: Le cas des immigrés ...
... ce jour-là a gagner et à se qualifier pour le tour suivant. Ce boxeur a la réputation d'être dur au mal, ce n'est pas un puncheur, tous ses combats se concluent à la limite. Par contre, c'est un formidable encaisseur, il n'est pas rare de le voir.
Jean-Pierre Favero, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PUNCHEUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін puncheur вживається в контексті наступних новин.
1
Tour de France: Revivez la belle victoire de Nibali lors de la 19e …
75km: Très belle chute de Tim Wellens au ravito... Année pourrie pour le puncheur belge. mieux que sharknado, musette tueuse (la tete de ... «20minutes.fr, Липень 15»
2
Tour de France (18e étape) - Le jour de gloire de Bardet est (enfin …
Pour la première fois de sa carrière, le grimpeur-puncheur de l'équipe AG2R La Mondiale – qui avait déjà gagné la 8e étape à ... «BFMTV.COM, Липень 15»
3
Jan Bakelants, dossard 13 sur le dos et victoire d'étape en tête
Le puncheur de 29 ans a beau porter le dossard que personne n'aimerait avoir dans le peloton, il est un des hommes d'AG2R La Mondiale à ... «francetv sport, Липень 15»
4
Warren Barguil: le grimpeur qui monte
... tout autant dans la montagne, son domaine de prédilection, que sur les pavés ou lorsque le vent se déchaîne, le grimpeur-puncheur (un peu ... «France Soir, Липень 15»
5
Mohammedi pour le monde ?
Nadjib Mohammedi tentera de décrocher les trois ceintures mondiales contre le redoutable puncheur et invaincu boxeur russe. A noter, qu'un ... «FF Boxe, Липень 15»
6
Geschke plane, le suspense en chute libre
Parmi les 28, on trouve là du déçu du classement général – Thibaut Pinot, Rigoberto Uran, Andrew Talansky – du sprinteur-puncheur parti à ... «SO FOOT, Липень 15»
7
Jake Gyllenhaal, puncheur de Hollywood
Dans « La rage au ventre », il incarne un boxeur qui se bat contre le système. Un flm à l'image de cet acteur à la forte conscience politique. «Paris Match, Липень 15»
8
Jeux des Îles - Rencontre avec... Eric Dagard
Son énergie de puncheur, il la mettra désormais exclusivement dans la formation des jeunes réunionnais. Avec pour espoir de voir certains ... «Réunion 1ère, Липень 15»
9
Cyclisme / Gaboriaud dans le Top20 de l'Etape du Tour
Le puncheur du CC Charlott' a pris la 18 e place d'une épreuve qui regroupait plus de 15 000 participants et remportée par Jérémy Bescond. «L'Est Eclair, Липень 15»
10
Avec 23 top 5 sans victoire, Sagan est le roi du placé-mais-jamais …
Le sprinteur-puncheur de 25 ans n'y arrive plus. Et ça fait deux ans que ça dure. Depuis la dernière de ses quatre victoires d'étape sur le Tour ... «Eurosport.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Puncheur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/puncheur>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись